158 t). ^MoH Z^toboxi Zahxmmotitanv 



Zb<imn(l>(8mai mj.^nn »arm ^an[>on. 3cnommcn/»n& mit iii.iot^ "^^^«t-ampjferivaffcr/^nö 



^laUn. ogit^-r j,cn &d)m<rnin t>a Olafen / tcn mialH* iUotf} (?«fcn2ß<in jcrtrüben;t>nb iO^orgcn^ m^utn 



spXiunr n<n /)arn t?nD t>as trov^m^tn jjarncn : ?)^tm6 ^u 3cfnmcfen/t>cr(?urcf Den £[)?cnf($cit Dcnfcikn "lawt 



^z"s m ^»^f n^if<"Nn'<"/*^-"^'^^!>''5önu3rccffaamcn/ ]rt>,quinr* t>crt?agtfffcn 3nfecftön Der ^cfti(cnß.Oöcr mit «n<m 



^JtntT^ iän I rofcJ)c öicfc iwccn (Saamcn ein n?cnt(j in einem qiuntldn guten 2CnDromad)tf(^en "^^eriacf i>ermifd)t/ 



€i?fcnen j)fann(cm über einer ©au() / bif fieein tveni^ i>arna4) ö^tt ütj. ^otj) guten 9i^eine|fig/ t>nD ii.4ofb ge- 



traun n?ert)en/f{nie öarnrt^ Daran i)}?i;r?^en / j.qnintf. Difltllirf em^ibernelknwaffer au einni <S^n?efgfrancf 



»nö >'ü. guter au^'erlefener g>fcfferforner. ©tof all< remperirf/t>nl>»arm getruncfen/ fi^ Darauff ntöerge* 



t>ie|e6tucf ju einem fubttten^Jnfter/tJnt) fc^lagee^ fegt/ i>ne> ein (Stunöo&erDrevtvcl Daran jfgef$n>iBev 



Durc^ ein reinem ^ieMetwbebaltg barnacj auDem®e* treibet atte^pellifen^ifi^e^^ijff mit @,^n?aft Durften ^'^Sl* 



^rau<$. S)ari)on gib j.quintlein f($tt)er in einem ien* öttwei^^inau^. ^''f'- 



DenbaD mit ^tin wnrrn au trmcf en / fo nnrD er balt> C^ine anDere beivet>"c 2trßcne i; tt>tt>er Die pef?i(e«^i* «Hf«^ 



^effernng empftnöen. fd)e ^ergifftung ; <5^imb ^ibernellcnmnreei gepiif. S^ 



<8etf*t<f^« gu Der 98cr(?ovffttng »nD >Serf^f(effung öer ^fa* t^erf/ ii;. <ininf{ein/ 3Cnge(f cf njur^e ( gcpuijjei t/ ein f>a(b 



2>rSa^rM^ fcn/vnD Dem »erhaltenen ^arn : ?Rimb ^3iberncl(cn* G ^ot^/ CarDomomfein / ein Dritt|eil eine^ qutntiei«^/ 



^»arn. " tvurije(/ai|.4oth/ gemein ^cfer{inn?urf5e(/0teinbrecf)/ 3immatrinDen/ein()a(bcff<)uinttein/€ampffcr/(Jin* 



)eDe^ ij.iotl). 3erfd)neiDeDtefe(Stucf flein/thuefte m |)orn/ KDe^r.©ran/ Deg be|Icn^()eriacf^/ De^bcßc» 



an :^mw fein 3iJ(f er »iij. iot f>/ frifcf) >:Br«nnentt>af» ü)?etnDafff/ iii>i^ i;. «[off;; geDif?iI{irt ^e^oiDeroi an ^ 



fet / guten furncn <^cin / jeDe«! ein \)<k{h 3??a^ / t^erlufir im ^eeren/;.<|urntrein.2(üe gemcIDetc ötucf \o{[ man 



Den DCanft Der jvanten «?o(mit enicm OCocfentei}g/»nD Dur($einanDcr t>ermtrcl)en / vnD in einem 20?orfer m\ 



U^ »icr <StunDen in einem jlej]e( mit fteDenDem QBaf^ |?ö|fen / Darnacf) aum ©ebrauc^ i?eriva(iren. ^^ann 



fer (teDen/Dann fei|)c e^ Dure|) / »nD gib Dem itrancf cn nun ein (larcTer ^JJenf«^ mit Diefer ecucj ergriffen 



0}?crgenö i>nD2CbenD^/;eDe8!mal auff Die in j.s?n? warm n?ir D/fott er Davön nehmen anDert^alb <}uintlein/97ag* 



Dart>on an trincfcn. €)Der/ nimb >:^iberneacnfaamen/ leinbiumeneffrg/ oDer fbnfTen guten frafftigen QBein* 



^tberneUenwur^cI/ Der Jl?orntein fo man in Den get^ <ffm/ »nD Q3ibernettentvaffer/ oDer 2(nge(tcett;a}Tcr / je- 



gen f?nDef//cDef?Uof()/ guten au^erfefenen ^X)x^ix\i l<m).ht\), @o(d)c6 foaerwolDurcJeinanDeriJcimi* 



«in ^aihi^ <\\m\{m / t>nD ^. 9)fejf<rf orner Der fetter* f^en »nD ft?arm trincf cn/ Darna«^ aum n>enig(?en Dre^ 



ften/g^cterfeinfaamcn/i.^oti). öro^ Diefe «Stucf anei^ ©tunDen wol txxxm^ fc^wiijen/ M$ txiiUt gewaltig 



nemretnen^puh^ervjnD f^fagee^Dur^ eineicWein/ aae£;pe|?i(enuifi^©ffff / Durcf) Un @($n?ei0 DnD Den 

 C UMt^mn ©ebraucj/ »nD mann e^Die^ot()Dur(fr H Jp)arn(jintt?eg. (^niem fcj)tt?ad)cn öDermifte(ma|rigen 



f rforDert/ fo g<b eines? ©ufDen fc^n?cr Dat^on mit 9^m 9:)?enfd;en nimb Der gemefDten ^ttivergen Muiniiein/ 



aertncben/warmautrincfenineinemaßaJTerbaD. t>nDDe^(fpig0 4>nDgeDif?iifirfcn9ö3a|reri?/ie(jeöDrei? 



I«S;S;; ^^'^«»•«'^««^"^«»•^^/^'n 2><m attezbeften fnrnenOBetn itt\)i mb ma4>e ein e^n?ei^tran(f lern Mxmi »nD 



j?>«rn pom .^«M^««"/ *ni> ^« Dur%efigene >^ri{^c getruncfen / i^ gebrau^^ it?iea«s?or gmicfDct. 



eirin. em ben?ef)rfe 2fri?enerj jviDer Die ^arnn>inDe/ mi t>^n Q33iDer alfe^ eingenommen ©ilff - «D^cmb ^iber. ^im^^ 



i^er^ffenen^arn/tcmetein»erurfa^f. mr^cnttJur^eitmabne^mcnDeiUie^t gegraben/ ^or. ®'*^ 



J?rt««.n. aBiDerDa^^ef^g^rimment)nD4eib»e{)e:^^ m«miirn?ur?er/auMcfene3tinmatrinDcn/jeDe0em 



Sl ^'^"'^^^^'^^'"'l^^"/^^^!?"' ^^^"^^^^^^ ^or. 4cff)/9)araDer)f5orr,/tt>ei(ren ^alecuttfcljen 3ngber/je. 



bern/^fcffctlo^ ^f^M»intrein/i9?uf*afenb(nhf/eini)aIbc4nnrkim 



'^^l^^J'^^l^f^'^^^^^^^^^^^ ^"-mif^e Die gemeiDefeefucf/iMTDmack einrein 



mtMulT^'^^^^^^^ 9>«f*>^«-^<^rmi0/fcjrag^D«rc!)emf»btife0f;annetcb. 



m« folgenDem ^ran^ : ^Imb Sen^dwur^et/Q^iber. im i i?nD befialte e^ n>or t»ermacbf in eniem (eDcrnen 



neaennjtir?e(/9:)?.uPDomtvur^ef/^emrauten/^o- eMein. ^ÖannnunftefieS fi^^^^ 



ci^enfraut/jcDe^ ict^^ eetiDee^iniMc^tma^^af. geben ivorDen / oDer er eZ^S 



ct?n^arna^re(!)ee^Durd)/mnfmbDar»onauffDic »crmrtDcmbefIcn oßcin eingeben /fofcfeaDe ihm Da^ 



«;.^n6/*.nDaertreibeuur€af!aniengrc^/Dercbge. @.|ffntc&f. S^Kfeä^Puf.er i|pr b S^^^ 



merDtenlaff^ergeDarfn/DnDrafDen^ranceennjarm ^o^iig^an^^^ngeUanD^aibarsef 



«uffifr^fT« ^ >^b^tn.aenfram i?nD ^:iburßer m QBetn gefotten/ mi ixi einem (?einern OJüo^rfer mit ^m mMm -^Ä 



•.raR««..jnDi9?orgen^miD2(benDi^y;eDe5ma(eingemein^.fei). Darnac!)^artaufeer^re|ltnDDnrXeÄS 



Meriein^oarvannDari^ongetruncfen/iügntmiDer fame2Cr/enei)tvi4aJeSD r^^^^ 



m.tw«nmm OB*,. b<«g»orscn^ n,1c(„cr„ gcmm. fc^nit.cn/ .„» in einer yrjS^„«Lf6taS 

 <i(fr: ^ «<f^iKatnvv.ur?c(i)c»a»crf,«wm1c?)Krn <,cn.1?t/ X)«« 95Hl»«t toiri. «(fo bereif« 'SbSnß in/ <« 



«Ä^*^*^"'''""'^'i"''*f°"H'"'"'""""'» f*'"3«*«rt^ein(,armeieb(ein/>4r,«S 

 ^(runcfen/»<rffol.eft<,^wr9iffim.j.l.Jp>ef?iren5tf* ©eiraii*. 2B<<nne£rmme<eSSScn/ 

 **''"\™irf'"/''''"-3''®""«'^'n*'''^3(i<^t«l> n4meaeso%emeft«n?lSIÄS 



ÄS«?''*':^!'!'-^'*'''''''''"*""''"'» 2Banrte(Berjiii«Hmit6era.iecf|i(6er.©«feiii«fl» 

 m^SiSZtZ^t'fr''''^'^ *«Sr«n,oren.€^?,r«efcftmier«lZS:^^^^ 

 mmßhSÄ«! ■^'^^r"^*"^ ''**'*" "^ fi'«rff«ll"-Tein9enommen()e(tc/6erfoiSes2jHme(. 



f4« 





®<6tä(, 



