©<»^€trtcQ5ttc6/tJonÄr4ufem. 



PetroCelinum caninum. * 



^rtffcrcp|?i(^. Paludapium. 



'7?' 



@5r(cn mif antan £[)?upf rmirenv mt> {onHxU(!^ mit 

 Urnfmkinmif. 



g© ()abai c(lt4)c fa(fd)(tc6 iJiiD nic!)f oi)n ^itinßm 



Kflein/lH^r ^i16 SiibnDioicoridis oDcr Sinon Hippo- 

 cracis^cljaltcn/Diiter n>dd)cn AdanmsLoniccrusci* 

 mnf?/tvc(cj)cf fclja^üc^e 3r?f()umbt>iia'c|J5tii'(;rtt?crf-. 

 feil T|?/t^aO man einem t)a;(f(imcn n?orrk^cn&cn j^mut 

 JVKDaefivaf;rcSifoni||/cfnfof?tncfcn£)cn/l>n(icbU^cn/ 

 «tmtficiiJRrdut ii>CYgkicl)m/t>ni> m feine ftatt fc^en foU/ 

 tvie mr tvcircr an feinem Ort anaetgcn woaen. ^luii 

 fahr Hv ©icip ein ©efcWecljt De^©(*irana^/n>eU 

 D ö)C5 iJcv iTcncf cnöe «»nhetlic^e @eniej)/i>nt) feine Jtraff' 

 fcn<^cnu3famanjei<^en. ^cn Degft^egennnrD ess?on 

 cen Äramfcrn Apium caninum, Cyiiapium,Cyno- 

 Ielmum,Pecroielinum caninum,i?nt> Apium adul- 

 terinum genant. [Cicuta minor,PecroleJino fimi- 

 iJSjC.B. Cicuta minor, Cord. hift. Cam. Cicutaria 

 *acua,Ad. Lobel. Pecrofdini virium,Trago : Apij 

 communisvicium,Geln.horc.Apiumcicucarium, 



i^^H:f 1^'/^°"'"'^-^ ^'"^'^ !)ciffeter/^unD«r- 

 ^^c(cr(em/@reig i>nD (lincf enDer 9)erer(ein. 



^^ , 9mfdwfff5e£f©(eiffen. 

 ^!^f t>n(ieHi*c f?incfent)e©eruc& ^bt ßmmkmi 

 (^iJ^T^^ f#i>cr ©feig etnegifffi^e/ mm^ 

 E h; . l' ''?^ ^"^^^"^ ^^' ^ ^cvötve3en er nic^f »nbiUi* 

 ^mu DKt^nicfcnt>en/<?tjfti3/tt>meri«*e^rameraere*. 



^a^ XXVII. Kapitel 



^^p jjemeine (£pptd) o&er ^aiTereppi* / iü 



Q^ i;^m ree?)ren i>ni) waljren ©artencppt^/ n>eU 



^ qxu «pir 9>er?riein nennen / mit Q5:nirBe(n/ 



^(a(tern / (^unßün x>nt> fronen tm'f^aug ^fcicfi; 

 J)o^ aUerDtna^ grojfer/t'icfer i^nD fej)f?er/ au^ am @e* 

 f^mrtcf bitterer / mi> am ©ejtuc^ parcfer (Seine ge^ 

 fronte ^lumfein aber feinD mip »nD ^eci/nrie t'ie^h!* 

 mefein De69)cterleing.!l)er <Saamen iftaii^ t)m7im' 

 mei^peterfeinrjtet^ / eince' fafirafen tinb Jii5t(^cn@e^ 

 fcjmacfö. (^rttj^c^fl^ern an naffent>nD feui^tcn €)r* 

 ten/afsbei) öcn 4rtci)en/9>f«fen/ ©raben »nD fcl)af tce^* 

 tigen fcucf)ten ©5rten/5njif$en &en03?auren mt g^u» 

 nen, ^Mctt o( nun t>k{<:^ ©etv^e!)^ bep j?n0 m "^entfc^» 

 (anbfaf! gemein/ »nb t>on (t^ felbjl in i?ie(en £>xKn 

 ft?acJ)fet/ fo tvirb te niejt öefto weniger and; i^on mdm 

 in öen ©arten gejie(et»nb gepflani^et/ wo i$ m(i) ein* 

 mal jjin^efaet iont> gepflan^et tvirD / tvacJ;}? e^ in f urijer 

 I geif »mb (!$/j>nt> nimbt ein Brojfen ^tan e j?n/a(fo Daf 

 e^ nt^f ivof n>tbcr«mbäut>ertif<jen i|f. i^F tt5a4»fet an 

 einem jet)en:Ort/ fo e^in m tcoi erbawct (Srbreid^ an 

 bk W^amxn mb ba qb fcjatten iakn ma<^ / mb mm 

 fencfjten ©runb f)at/ gepflanRer ober aber ^e^etn^irb» 

 WUnmas bm f<len von Dem^ornnns anbiß inbm 

 J^erbflmonat, 



QSon Den 51amm bt$ ^affmppitf^e. 

 (^"Dlfere gemeine Praaici,t>nb fonbcdtc^ bk Cafen* 

 ^t>erf(^mfDe / traben biefen(^ppt^vör ba^^piunt 

 DerZifen angenommen/ mbi^iü^a^v ^erDaflclbigc 

 bart>orin bie Compofitiones \>ub jtjvc Dveceptf5(f(|# 

 iiii) t?or ba^ wa^re Apium, ttjeic^e^ tpnfcr 53etertcin i|?/ 

 gebraud)et.^et) Den ©rieben wirb Der ^ajfercppi^ 



K genant; 'EAcuoaihivoVj'EÄeiodÄiva)/, vJ)iociAiVop, 

 Us^wov^l^Xll) bep t>em Homero Iliad.B.' EÄei6a)seS,Qv, 

 ^ep Den -Lateinern/ Eleofelinum, EÜofelinum, He* 

 iiofelinum, Apium rufticum, Apium aquacicum? 

 Apium paluftrcPedinum 5 Apium aqu^, Pupilk 

 oculi. '35er? Dem Homero , Eleodrepcon , vnb betj 

 Theodore Gaza, Paludapium. [Apium Paluftre^ 

 & officinarum,C.B. Paiuftre,Macth.Cord. in Dio- 

 fcorid. Cef. horc. Caii Lugd. Apium , Brun. Fuch. 

 Lon. vulgare,Trag. Api) aliud genus,Caef. EJeofe- 

 linum,Dod. gal. & poiiLob.fur.Ger. Sponrane- 

 um,Col.] 98önSerapione lib.iimp.cap.280. mvb 

 iX Ztabl\^ Afrlis geaam / l>on Andrea Bdiunenfi, 



QbAH 



