j05fn. 3rt?tfcI)cnJ)CU^famrn n?a^f?dni>icf<r/ ran^ tt>tr^ mi^ bkftg @cf($U(f)t ni^t aUcnt!)arhn ^cfim. 



ftcr / runöcr ©fcngd gegen Dem Wia\)in Ijcrfur / auff 

 iiijcif !)al& ^tcn lang / t)er t(l mit ©fepcjcu t>ntcrfd)d* 

 ^n/rvie Der öfengef t>eif 5ene})clfraut^ / ober Der (^iv 

 «(tvurß/ Der f;af feine ^e&ena|irem mt'^rcm/ Dar* 

 aiifffornmen im i)}?m;en fi^^ne S)ofDen »nD fronen/ 

 niitpiefen tveiffen geDrungenen ^iimkiti/ DicfepnD 

 allerDing fliiäufeften/wte Die <^aim(etn ijnD tvetffe <5ro* 

 mn De^ ^ia^^cibcvii/bc^ civoa^ f (einer ; ^aim t^ii^ 

 je abfiiKent?nD »ergeben/ fo folget ein Bretter Doppefer 

 6iMmen/ Der i|!grjf|fert>nD Bretter Dann Der!^mfaa* 

 men/je m^ Samlein sufammen gefeaet/n>ie jwep '^eU 

 (<r(em. (f ^ft>fld)f?gern tn ranf)en felft^ten ©rafear* 

 teil/ (ätiDe^ftgen'äBiefen j[>nD9veci)en DerSJöeingai 



t>en. <S€Jtt)5c5fetaber5iemWi(^»icIanDem0from Der 

 6aren/$tvtfd)en euralben t>nD 6arbriicfvn/auff Den 

 9©tefen. ^cri^lct^enam^lecfcrflrom/iJnD fonDerli^i 

 miffDcn Oßtefcn mb ba^ ^rcfler 5f^eft>en5nrg. 



[ 5)a^ i>terDte ©ef($fe*t i)M ein |?arcfe/Dicfe/tt)et ffe 

 ^Bnr^el: :?)ic^(atterftnDDret)malgrd|Ter/ Dann Der '^ 

 gemeinen ^cerenffatv/ivel^c glatt finD/t)nD ron gar* 

 Ben blei^grun / Deren ein jcDe^ gemeinigri^ in Drep 

 tt)et(äert!)eilct ijT/ t>nb surmga l)er«mB äerferfft. S)t( 

 ette( Daranff Drt >^ratter f?e{)en/ ftnD long t>vi> ein roc» 

 ntg !)aarc.^rig. 3tt?if4)eni Den Q5raffern tva^fet etrt 

 etengeCatvener^fen ^o($/ mit^fep^en tnterf^eu 

 Den/Der anch nid)t ra«^ii?.:öarauff f ombt im Q5ra)ä&* 



ß fcn/i(?tn^emfe|fanDfe!)r ein befant mb gemeine^ G monafctnefct)oneX)olDeoDer(Eron/mTti>tc(entvei|T< 



prallt/ alfö Daß man e^ ntcjf a<^utUi Die ©arten au 

 l?^an?en/(intema( etf in groffer 9)?enge aaent{)a(ben ge*- 

 nugfamgefunDenitirD, 



11. :Öiefe«f^rant^|tnDetman bei) wi^ no(^ m^etj 

 • 0ef(|i(ecjt»nter wetzen Da^etne/Daß? Do^ an Dergat;! 

 ^a^itüe^tetfl/ Dem je^tgemelDten aUerDtngfi?g(etcbif!/ 

 rtttctn »on@en>a($5! mf<^6mr/sv6\Ja/mb t»ou^{af* 

 tern»ottfommener/fe{>rfcl)on anjufe()en/fö wirD auc^ 

 Die ^ur^el grolfer/ bk fid) gfeie^ von j\)vm J^aubt tu 

 Drei) oDer wer »nterfcJteDftefje ';S5nri?ern M)<ikt/ Die 

 pnDlang/ n?erpfarb»nD ^t'aumen^ Dtcf/ am ©ern^ 

 t>nD©efc^macr Der erf?en greiej). ^ie ^(umen i?nD 

 6Mmcn ftnDau^ looftf omener vnD fi^oner / at^ Der 

 »origen. ^iefe iflnic^tfogemenial^ Diefe(btge/tvacJ)f? 



i^rtimen/ Die Der gemeinen s?cn ©effolt vnD ^arbe 

 grei(^ finD / aber vier «einer / »rc an^ Der @aamen» 

 :^tefi'0 f;abc id) anff Dem i)chm ^er^ fo man bk ^S^af^ 

 ferfair nennet/ fo auff Drep ü)?eil von ^afcl 01/ vnD Den 

 @^n>e»5ernj«(^ef)ef / gefiniDen / vnD ju ^ntcrfcl^eiD 

 Der anDern/Sphondylium glabrum, bae tf?/ ©(arten 

 ^eerenffan^e genennet/ njeil fte von nicmanD^ ift be^ 

 f^vkUn ivorDen.] 



^on Den Üamn öee Q^ecrenf ram?$. 

 ^3efe^©ewac{)^i|]iauc& von Den vncrfabzncn^ler?^ 

 ^^ ten vnD 2fpor()ecfern fange 3a{)r l;er/vor Den n?ab* 

 renAcanthum Dioicoridis,fa(fc^It(^ gehalten VnDge* 

 brauset tvorDen / fo e^ Do^ mit Demfefbigen ©eira^^ 



vnD gar fdne ©emeinfdiafff ni^t ^at. 60 mm 



H^ man |te in bm ©arten pjTan^et .:^eren ftnDet man 

 m am 'M\}r\\lvom/ jtvtf^en Dem ©ebirg auff Den 

 (änDe^tigen feu«^fen <3ßiefcn / tviewol ie^ fte in btn 

 iettengriinDen auff Dem ^repcjgaw aui^fitnDen (ja* 

 be. 6ietvM;|lfaf?fi^onvnD gern in ©arten/ foman 

 Dtepjan^et. [5)iefeSigur fo aUf^ier vor Da^ an Der ©e. 

 m<^t gefeist ifl/ ftnDe J! bn auc^ oben / vnt er Dem ^la. 

 men 9>anajrfraut.] 

 HL 2)a^ Dritte ©efe^fee^t tvtrD ni^t groffer altf 



• Da^er|?e/ Die ^Slattcr aber fepnD etjva^ fletner/ vnD 



ni'Jtfo garran^e/ vnDn^erDen fc6(5nfrauf/an5nfej)en 



f«|tUifTtg/fon(?fei;nDfiemitetenge(/^(umen/^«r* 



* IV. qjecrenflatve. 



j Sphoudylium glabrum. Cafp.Bauhii 



^ Jüß f ^^ ß"^^s ^^JL*^"" ^J^^*" ^ V^^ ^^ T^ "^^"^^ ^ ^^^^ ^^^ ^fi^reibnng bis SphondyJij Diofcoridis> 



..»,s.««t«...^..« .CN ^... gegenDiefcm^ramj?aUet/föbef?nDet(Tc^ Darauf Daf 



vnfere ^eerenflan?/ Da^ rechte vnD tva^rcSphcndy- 

 lium i|?/vnD (iget Daran gar nt$t^ ba$ et(i(^e Die DJ?ei- 

 flermir? Davor get)a(ten/«)efcje^ g(ci^ fo m\ m yt* 

 t\}x\mh ifi I a(^ Der vorige. (^^ beftnDen f!^ ca\^ alle 

 9Btrcfungen/ DieDiofcorides Dem Sphondylio %\\, 

 ^xbx /Durc^anef in vnfer Q^ecrenffatven / Derotvegen e^ 

 au^Dai? n?a!)rc Sphondyiium t|! VnD bleiben mnj^. 

 53Ja^ aber nun Der tvaf)re Acanthus Diofcoridis fci)/ 

 Da^tvirD^ernacl;an feinem ;Drt ^w^ angesewnver* 

 Den. -^^^on Der 9}?ei|?ertvur? ^aben n?ir au<^t)jebevüc 

 vnfer 3)?eynung ange$eigef. 

 S>er ^eerenftaw tvirD von Diofcoride ©rte(^if($ 



genant: t<^cy^XiKiov^ -Lm^^xjXm ^ :EcpcvavÄiCt 



»'«»', vnD von Galeno , ^'ssv^väcv , antlj) k\) etficfien/ 

 7:<pQy^\'?nüv x>nt> ^TJzv^iÄiov. -^atetnifi^/Sphondy- 

 Iium,SpondyliumoDerSpondiIium,Chorodanum 

 Spondyiis, Sphondilis, Niiyris, Phalaiigiurrij Ver- 

 cicillarisj Herba Rutinalis? vnD Von Galeno5Spon- 

 dyluni. Q5on Den ^r^mlerntvirDfte genant/ Cha- 

 maeplacanus , Planca Urfina, Branca Urfina, VnD 

 BrancaUriina Germanica. 3um ^nterfeJeiD De5 

 Acaiithi j tvcl(^ei? m^ Branca Urfina, Von Den m§ß 

 (anDife^en Medicis geiiant n?irD. 9)on Joanne Ru- 

 ellioivirDeePanacesfylveftregcnanf/Von Antonio 

 Fumaneilo, PJacanella? Von tvegen Der ^(v^trer / Dtt 

 Dem QüBelfcJen 2Cnj)orngbaimibl4ffergleic|5 fcpnD / i\t 

 FÄ canus genant »irD/ VnD von Gulielmo Rhegiao> 

 ^ Panacia fylveitris. [Sphondyiium vulgare hiriu- 

 cum,C.B. Sphondylium,Matc. Lac.LonGef.horc« 

 Caft. CxC Spondylium^Ad. Lob. Dod. Branca ur- 

 iina,Brun.Trag.Cord.iji Diofc. (cui & Bupleuroa 

 N icandri) gcrmanica,Dod.gal. Acanthus Germa* 

 n ica, Fuch. %^uigaris, Fuch. icon .] Zn\b\f<^ wirD el 

 bei; DemSerapionclibr.hmp. cap. 253. Sacbiimimb 

 cap.310. SMhtddm gcnant.^on Avicenna,Srfr««i^f^ 

 //fl^/,vnD von anoern/Jtf/f/jrfrw vnD MicarU,'^t&{\c^m\^ 

 Sj>hondiUombspondmoS:dB\)im\^m<bmbx)^i\imti 

 S8ngeri|e^ / 9!)?eDuefa(p. g(emif^ vnD ^rab^nDifc^/ 

 ^eerenclaeun?. .f)ö#teuf f^/^eerenflaive vnD <^iu 

 reura^, [>l'ngtife|»/ilom 9>arfiKp.] 



