2 98 ©. ^a(oin Z^cot^ovi Zakxmmomani/ 



A m 2<\hm<i}:^M< fum tk «^ertf;ramwurj?c{ mit F jrtiiöf^ ^^»^j^r^^f^ P"j^^^^^^ "^5 einem 



halb ^\]'u\ vpD -l^a)W / i^"I> f ^ti^tc mir ^ajTcr allem 



*.ö IV oUc t'o (fc a- rrcn(rcf) rnt)^m. 

 m '^K O'ii'"*-" i'^''^!^ machen aii^jiifliacn : "^limh ^^civ 

 rhram/ f3cJ)iimpim«<-*w"»'»? oDer tvcig 'Dlicpwuri?/ t)C^ 

 rtiif acf rucfnwn @^ifff^ Euphorbij , t)cg mifffictrml * 

 ncrcii<5 «iftß Scammonij,jcDc0J.<lUintUm. GfC^t>tC 

 3u iu(t?i'r/rcmpertr0 Darnacl) mir ^flTtti ju einem @^l' 

 kfcm / lar/c ^a0 ^af^nflcifc^ »n^ Dm fc^mcn5t)affci<|ctt 

 3ah:i ^jcfcn mir einer 'jlicten/ijnt) reibe bA\f<[bi(^< Orr 

 hiB ^iii5e^cffrermn(^önrmif/e^!)iffr/i|? aber ein jlnrcf 

 9J?if feI/^eron?e^en foU <& ntc^r an t>as <jefunDe Ort an* 

 5e|?n^en wertxn/eef macjef fonf? Me guten 3^!)" <»«^ 

 aiif^faKcn. 



Jto(;(fen?er(ein/fo lang bip Der cjBein |i^ »cräcf)ret/al^ 

 Dann fei j)c e^ t)nr$ ein ^$«4) / »nD bc()a{tc e^ jum @c- 

 brau^. 'Omu liefern £)e(cfc|>mterc alle '^a3öicerla[)m. 

 tcn©(ieDer jitetjmai/ nemficj Dc^S^orgcnfifijnb ^e^ 

 2lben&fi?/n)ann Der ^afjen voitcv nii($tern ttorDen ift 



^icfee? £)e(fiirDert Den @cJ)tveip/Den 4eib Damit <^e. «i^„ 

 falber / erwärmet Die <SpannaDern / t)nD aRe falte ©c. ST^ 

 n?erb Der ©lieDer.Ob<?emc(Drer maffen gebraudjt/brin* JS*? 

 get miDer ju re^t Die fi^winnenDe^lieDer/bringt a iDer ««*«? 

 I^erfur Die »erlorne 993arme Der ® Ij eDer / fo Duri^ Den ^j* 

 grof! »nD ^interf air Da{)inDen blieben ift. ^* 



:ia£?<;eme(tDeli)er^inDert Da^ fi^auDernoDerfcen «.j^,. 

 gro|! Dergreber/fo man Den gan^enÜ^iicfgraD t?nDt»n. ^^ 

 un bi< Colen an Dengiiffen ivarm Damit falber/o^nge* 



'A>k zum !?aben Den ^ert^ram fe^r im ©ebrati^ G fe(;rlid) i^tmb mm e^e einen t>ae gieber anfombt. 



staut^tuä^ <je()abt/ Die falten 5eud)ttgfeiten DnD 5a()en 6<$fetm 

 s^anuT <^^^^^<^ *?><^"^f ^""^ -OJi^» i" reinigen/Die *2Öun?el tvic 

 oben <^emelDet tm 9}?unD wol gefewet/ welci)e^ nidjr al* 

 lein Dioicorides i?nD Paulus jEginera, fonDcm MK^ 

 Der ^oet Serenus mit fo(<jenDem Qi^crp beieufjet/ a(e?<r 

 fpricf)t: 



Purgatur cerebrum manfa radtce PyrethrL 

 ^ <Serf|)ramtt>«r^cl mitgei^atn in (5ff^ oDer in filf- 



^ rn. j-^j^ pgj^-|^ (jefötrtn / toiiD Darmir Den Jpal^ jjceur^elr/ 

 t>nD tvarm tmü)?iinDe (je^alten / reiniget t<\€ fcucbrc 

 .^jlrn/ vnD jeucht t><M hh\)in »nD falten pt)legmatif^en 

 iodjleim (jeraiig. 

 '?«aentfw*( ^crt!)ramtt?ur?el m J^al^ 3ef)encf f t^nD auff blofter 

 '■ Jjaurgetra^en/auc^ oftermal? Daran <^ercc^m/i(l füllte 

 C i}u(tf tviDer Die galtenDfucJr/n?cld)e 3lr^nei; Dem ^oe* H 

 tcu.'Emilio Macronicl;tt?nbct\?ufl<jett?efcn if?/ Der in 

 föl^^enDen Werfen v>on Dem ^crfjjram alfo fpric^t : 

 Sttjpenfum collopuerisprodejfe caducis 

 Dicitur, &folo fucctirrerefertur odore. 



^imb <jej.nit»ert ^cvtf)ramn)nri5el / gepufferten 



93?a|i:ijr/ jcDe£?g(eicJt)iel/ »ermifc^e Diemir jerlalJencm 



C0ßac&^/i>nD mac^ f leine gclrlcin Darauf tt?ie Die get)^^ 



bonen / Die Um alten 93?orgen nilc^rern fe()r idoI im 



^unD< / fo sieben (ie ein fairen @e^leim l)erau^ / Den 



m^ZZ fP<9cmi^/Daß t>erl;urer Den e*fagt>nDgallenDfu^r/ 



inc^t^aubf. macJ)cr ein leichtfertig <i[efunD i)aubr/»nD i[>er!)uret tfa$ 



@eficl)t tJor SluiTcn DnD auDern gafattcn. 



Sunflcn. ^it>er Die i^mbDc oDer ^nbetveglii^fetf Der gun* 



Hmhbcl gen : <Dlimb '?Sertl)ram »nD fangen ?>fejfcr / fteDe Die 



D m it 9Bein/fei()e ftc DarnadS) Durc^ ein '^u<^/t^ue3)?a je* I 



ranfafff mii) Deinem gefallen Darju/iniD fjafr folcje^ fo 



«?arm t>n e^fepDen fanj? im ?5)?unD : tuann e^ nun ein 



@c})feimgejogeni?nDfalrtt?örDentft/ fofpctje e^au£f/ 



i>nD nimb wiDer i>cn gemelDter 2Cnjcneij/ Ms tjjue offt/ 



C0!)ifffffej)rtt)of. 



ft""'^!!' ^3crtf;ram geflolfen / imD in gtbranDtem <S5ein ge- 



©praoc^. 6et)^ef/s?nD bk fa^megun-iiDarmif be|?ri^en/ bringet 



»iDerumb Die i?crforne @praa<$. 



3«««m 0„ Q^ert^ram mit QSevclrrur^ tnb m^]Jm 6enftfaa^ 



nvntfi, men / jeDe^gfeicf) Hef / in ^nciu gefct teiv mt> mit Der 



D«r%e(tgenen ?^ru^e Den 9)?unD tt>arm gcn?af(^en/ 



»nDfo »arm e^ ^u fcijDcn im>!D?unD gejjaften / if?gut 



tt>iDer Die ®efd)ft>uf|? Der gimgen. 



^tDer Den J^aubrnagcf/Da0 i|T/tt>iDer Da£? fcf)mer^. 



<2^ ijcrtreibet aucj Den @cjmeri5en Der ienDen »nD ^^^^ 

 ö^ieren/f on ^afte »erurfa^et/fo tu f<$mer^^a|frigen 'sutn, 

 Dtt Hmit warm gefafbet werDen. £)bgemelDte 9Bir. **■"♦* 

 cfungen aUe fepnD Dem^^oeten iEmilioMacro ni^t 

 i)nbott>u|?gett?efewml(|)er fie peijfig mit nai^fclgenDcn 

 98erfen bcfcbrieben Jatyjtie folget/ fprc4)enDe : 

 Exoleo quo decoquiturfi corpus inungas 

 Antefebrii motum, tollet, minuet^ rigor em : 

 Henumfepegravemfugat ungmntale dolorem : 

 Miramßntttopem Paralyticus indeperuniius, 

 ' Non leviter mAnibusfuerit ßfupe ß-icatHSf 

 Unguinefitotum corpus mulcebitur ißo, 

 Largus per porös fudorpracedet apertosy 

 Uembrorum foUt hoc quemvis curare ßuporem^ 

 £tcorpusftrvarepotesl afrigore tutum, 

 S)erDvaucJ Derrtnge5unDtenQ5crt|)ramtt)urQef/i)cr* mam^ 

 tmbt Die @cl)fangcn t)nD anDere gijfttge'^fjter. '"^'^ 



Floreniinus bei; Dem Conftantino »ou DemgcfD* 

 batt)l.i3.c.8. feljrctmit fofgenDer2(rßnei)Die<Sd){an# 

 gen i>nD alle anDere gifffige ©ctvurm t>nD'${)ier ju »er- 

 f reiben : ?)limb^ertjram/4aferfaffr/^'^arDcnfamen/ 

 ©albenfajfr//)iri5^orn/^föp/<ScJ)tt)effef/J5aar|lrang* 

 n>urijelt>nD ®e#fatt>en/ Diefe@rucf t>ermifd> Diird)* 

 einanDer vnD (!offe |tef(ein/ remperir fie Darnacl) mit 

 fci)arpifcm^eineffig/ t)nD ma^e^ugefein DarauEf/ 

 Deren fege etn^ w<x^ t)em anDern aujf gfucnDe ^olv 

 ten / i^nD rauhere txxmit i fo Wiht Hin gi jftig "^^icr in 

 Derfclben gcgne. 



^errferam in guten "^Betn gefegt »nD in Die 6oim 0t.w&'>j 

 gefe^r/glbt ein f$arffent)n'D |farcfen(5(fig. »»'^** 



3u i?erl;ntcn Dag Da«? ^ier ni<^tfaftjer iverDc/ k^w» ^n^t^ , 

 Dcrnfrif^ijnDgur bleibe/ fo fofl man i;. cDer ti|.4orh ^^^ \ 

 ^errf;ramn)uri5ef flein f^neiDen/ DnD ein gute J>uiD' J^. 1 

 t>oU "^aufcnDgufDenfraut Darju tfjun / mi) ffctn ge* 

 fc!)nitrcn / »nDfoUjte in einem faubern leininen Cacf-» 

 feininDa0^icr!)encfcm 



©a^ IL gapUd. 



93on Dem ^mVimhmu 



(^^Sk ^^ ^<tcillen oDer Deß" ü)Jeerfen($ef^/befc^rer' 

 i^^*bcrDiofcorideslib.2. cap.115. nur ein 0e* 

 ^-^^ f$fec|)t / »el(|)ef gfei($tt>of t?on CoiumeJia 

 »nD anDernin jwep ©efc^lecItabgcrljeifttvirD/^fetvir 



E ^i<f>^eW«mbDeö.f)aubr0 Der einen <Seiten/fo man K ^ernacj) anzeigen ttjolten. ^ir^abenljeutige^'^aöctf 



Hemicraniam nennet ; -:>l(mb ^^crthramtvur^ef , 



eteffengfornei:/ ^»fcjferfdrncr / ?)}i?afli>7 jeDeffgfei^ 



t?ieUu ememreimn^ulm aef!offen/i)crmif$e e^ mit 



Dem ü)earcf Don flcinen DCofetnlem i?nD serlaffencm 



^a4ief/i)nD macfee fleine getdcin Darauf/in grdjfe Der 



^ei^gbonen/ Dieftttc allcn9}?orgen nüchtern n?of im 



^imD/fo5iet)enfTeDenbdfeneeJ?leim^eraui*Dart^on 



Dere*mer|enfombt/ Denfpetjeau^/ wbh^m m 



€m^agerfic|)/efif|)ilffttt>ol. ^ 



Mjm». ^ii>«r^i«i5fimbDe/Dagg>artpfi)nDfc6laöf'Htiae 



fÄt f f ^■* ^^mb^:Serr^ram Wfccljt 4o|m m 



. ^,<>f!)/^mimof/p;.iotf)/3ufenfumennjvij|en2öeiu/ 



Diefer Q5acillenf rauter t>ier j>nterfc{)ieDfi^e ©efcjfe^t/ 

 nemlicj) Drev bxi »or (i^ fefbf? <x\\ Der @ec c?cr am 

 CO?eer »ae^fen / »nD eineö M$ be»? t?nfif in Den Sni4i^' 

 fefDernn?a^fet. i 



I. ®a^erf!e@ef($fe$t Deg^Baciaenfraur^Dejfeitjj^öa^ 

 Diofcorides an Dem gemelDten angesogenen £)rr/tpnD 

 Plimuslib.2d.c.8.geDencfen/f)afDre9öDert>icrn?et(re 

 QBurijefn/ gtngcrg Dicf / eine^ licbli4)en ©eru^^ »Jn^ 

 @ef<$macf0.^a0@etva^Äif?f?auDefe($tig/aUenr()a(' 

 ben »oller ^färter/ttirD faff einer (Slcn fang/Die ^^f^J' 

 terfet)nD fepf! i>nD Dicf / »te Die Q3laffer De0^uv^«' 

 frauf^/ km^ Do^) t>iel f^nger/ enK0g?fat?<ncn@e' 

 f^macf^' 



