5 1 4- ^."^MoHZf^comiZo^tmamontani/ 



2 fclnS Camer.Pannonicumz. Clul.pan Libanons nigra 



SnbScrcLcUnminenv:»!^ commanicerCemcanamgia,Thal L,banoddis 



}irmkfimsi(i4<t/ fo <flm4 t>nfcr Dmn ki)l>cn aherumgenus,Dod.gal.Lugd.Elaphobofcum- 

 2(ut j)orc n ^ramer/<tu^ ni4)t ein geringer t>nfctf$<tD 

 in t)<n 9Bjirßdn »nD eaamcn/alfo t>aß i)tc Libanoci- 

 dcs Theophrafti , mit Den 9vof ma«infrautcrn Dio- 

 fcoridis , der gorm t>ni) ©<j!a(t ^al&cn gar feine ©e* 



ttieinfc^dfff miteinander j)a&en. ^a£f nun tu OCcg* 

 mareinAr^ufcrDiofcoridis Wangen t^nt/ ^abinwit 

 tufdkn orDentiicf) befc|)rieben mb angeseiger/Daf wiv 

 t>er^offen/eff werden ©eiejirte ein genueen Mtmi}^* 

 Un, <3Ba^ dann ferner dteiXoßmaretnfratiferTheo- 

 phrafti anlangen t{>uf / Jairen n?ir die drei; »nterfcf)icd* 

 ticje©efc^fe^f »nferer J^irßWurudartJör/ dicwcil foU 



grum,Lon. Saxifragia Venecorum,Ad.] (gnglifc^/ 

 «^iacfe Jarte DCoot /[^:Slacf c (jerk granf incenfe/] »nd 

 ^eu# / fi^war^ ^iriswuri? i>nd i(^m^tt J^ir^pxter* 

 Um/ sum^nterfc^cid de£?^erg»?eter(ein«/ der ai^ 

 Jpirßpcferten ton den Oßur^eifragern genamtt)ird. 



IV. X)a^ »ierdte ©efii(ecl)f /dag^:S(atf er dem tvilden 

 ^affi^ a^nii^ ^af / »on Theophrafto an der m\)tm 

 ^fea6cf($Me&en/tt>irdt)(mj^mA^^flM'&)^?ÄÄÄ^x^. 

 lateinifc^/ LibanotisTheophraftifterilis, Rofma- 

 rinum Theophrafti infrugiferum, i>nd Libanons 

 La^ucacea (jenanf. j^oc^rcufrd;/=^ald(atfid)/foaru 



(^e nic|)t aUein der görm i?nd ganzen ©eflaff falben/ G der^ dalTclbigc mit der (öcfcripn'on Theophrafti m 



oUtt angeieigten 93rfac!>en pa\\ivit\ maqm^mt doc^ 

 ni(i)tßm$ f<*fic|fen / fonderndenöele&rten aefcf)len 



jor,C.B. Lad. lyl. purpureo flore, Gefn. horr. fylv, 

 kpv 3- p ou^ jLc(^ ,Th2il, Sonchusarborefcciispuni- 

 ceo flore, Gef. Sonchus monranus purpur. TeT^«- 

 Tfih'^oy, Col'] 



55ont)cr^afur/ Ärafff / '^Bircfun^ wb^^V 



genf^afft der JP)ir^n>ur?e(. 



fondern m^ mit]t)vm ^r^fffcn lond'^uf^enden/ mit 

 der defm>tion Theophrafti d«r^au£f5iifc^^rt<^<tti>n^ 

 uberein f ommen. ^nd jjindert t?n£f <jar ni^t i daß 

 Theophraftus nur ein ©efd)ie$f de^ fruchtbaren 

 9Copmar<infraut£?Def($rcibt/ dann auc^Diofcoride« 

 »nd andere alte Authores , mand)ma( nur ein ^rauf 

 (>efc!)rei6en/ deren do^ wir ju t^nfcrer "^ttit m€(;r©e* 

 fctjlecftter gefunden »ndan5eiei<jtf)aben/ die man ni^t 

 tm den andern/ die die Authores 6ef<$rieben/ abfi5tt# 

 dern thxwtw i toxi wir mit tm 0forcfenf($n^be(n/ 

 ^indr^^(ein/JP)ancnfu^/»nd andern me!)r^rauteru ^3e J^irßwurijel @ef(^(e^tmifeinander/fönderii^ 

 genugfamb ange jciget j)a&en. ©leider ^^oXt traget '^^dic drep frucfit baren ©ef(i)ted)f / ^\t anfan^^tic^ Be- 

 fiel auc^ au mit diefcn DCofmareinfrautern Theo- fi^riebenfepnd/wie gemeldet/ die wafjrenOvofmmxitu 

 phraftijwiewol derfcibige nur ein©cfcf (ec^t m fru^t* frmuer Theophrafti, ^aben eine giei^^e (Sigenfd)ajft/ 

 C baren 9Cof maretnfraut^ befcjjrieben / fo f onnen do§ H ^rafft i)nd QBircfung / mit den 9vof marcinfrautern 

 die andern jwe9©ef#cj)t derweilen t)ndf$warßen Diofcoridis, nemli^^au warmen /sutrucfnenmidju 

 j^irijwur? mit Hielten dai?önabgefondertwerden/i)nd faubern/öderju reinigen, 

 da^nicjt allein j^rer©c|!aft^afben/ fondern au^t>on ^ ,., ^, ,. -.. , 



wegen jf^rer ^rafft i)nd 933ircf ung / die fte mit dem er. Jnnerlic^er ^cbrauc^ Der ^tr^wur^. 



ffen@cf#^tg(ci^t>nd gemein Jaben/derwegenwir ^3< dret)©ef«$(e($fder J^ir^wur^ef/ fetjndbcvdem 



auc^ dar»on ni^t abfondem wotten/fondern fte mit 

 dem erffen ©ef^(e(|t Theophrafti Libanotides hku 

 ben (äffen. 



t. S)a^ cr^e ©ef<${e$t wird »«>tt Theophrafto 

 ©riei^if^/ AißM>ul4gKcA;^vp6p(§^ genant. ianU 

 nifc^/Libanotis Cächryfera Theophrafti, Libano- 

 lis Theophrafti alba , Libanoris Cervina, tond RoC- 

 ' mm Theophrafti umbelliferum, oder ferula- 

 1. I^te ^r^utier nennen ee/Cervariam radiccm 



gemeinen93?annin groffcm ©ebrau^ in demflcr* »^^ 

 ben de^ ^indt>ie^^ t>nd der ^(^aaff. 5)ann fie f!o(fen '"**^ 

 die ^ur^efn diefer trauter |u ^i\im / »crmif^en e^ 

 mit@ari?/Utffen da^9vind^l)ie!)»nd die©e|)aaffeöllc 

 ^age dat)on (ecfen/ da^ bewaf)ret fte i?on der 3nfccttott 

 de«? Bi^elmen^ oder der 5)cflifen?. 9Kann auc|) ein 

 Dlindi?iej) auffjloffet / bk D^tm Jencfct ^nd francf 

 mvt>/(o fd^utfcn fteijmiiot^ oder iiih der gepulverten 

 QBur^eln / mit warmen ^(fig jertricben eijn/ i>nd dar* 



D albam. (gnglifcj Wird pe genant / \i>ittt (jarte DCoot/ I t>on wird daß! ^ie^ gefund t>nd tjon dem <Sc()c(men er- 



jualten »nd erlediget. (Stli^e nejjmcn der J^iri^wur^cf 

 tj.t^eil/ mt> j.f j)cil SJBed^olderbeeren/ f?o|fctt e£?5u?>ul' 

 »er/ »nd gieffen e£f dem francfen^ie^ obgemclDcter 

 majfen epn. S)em ©efunden aber geben fie fo(d;e«f mit 

 <Bal? t>ermifcjet/ <$ S)order gemeldten <5eucf)e$ubC' 

 waj)ren/ t^glicj) ju lecfen. :4>en @d) weinen gebend« 

 tu ^ur^el allein/ oder mit gevuli>crten9©c^old<r' 

 beeren / mit i()rem 2fag »ermif^t au e|fen / i>nd ^abi i^ 

 bei; der '^Bar^cit augeufi^einli^ gefe^en/dap man m 

 darmif au%eri(|tet^at« 



,--, _... (gtlic^mad)ent?onderJP)irßwurj?e(na^fol3cn&e* 



majus , Radix cef varia major , v?nd Rofmarinum 5^ult>cr/da{f gebrau<j)cn fie VOK obgcmcld/ t>nd e^ flilfft 

 umbcUiferumTheophrafti majus genant.^gngftfc^/ feljr wol / t>nd ijT in dem ^ic^jlerben erfafjren : Bi^ 

 ©reate mm f)artc övoof /[ematt l)crbegraneincenfe.] nel;men der wciffen t>nd f($war?en j^in^wur^el/^erg" 

 E ^nd 1mi<i}mi$ J^ir^wur^. [ Libanotis ktifolia K peterleinwurijel / ^Be^olderbeeren / jtm m i)dh ff» 

 ajor>c^. Theophr. majorXob.Lugd.Ger.Rof- <Xberwurijel/iieb|?dcf elwurßel/ i'edeö ein »iert^cil cine^ 



[©reat f)erba granfincenfc/] t>nd 1imf<!^/ mif ^tn^ 

 wurß. [ Libanoris lacifolia altera hve vulgatlor, 

 C.B. Libanotis Theophrafti,Död.Ad.Lob. altera» 

 Tha^aJba,Gefhort.tertia Dodonaei,Lugd» Sefeli 

 primum,Thrag.«thiopium) JVlatth. Fuch. icon* 

 Gefn. Turn, (cui & Daucus alter) Lac. Lon. Cluf. 

 pan.Lugd. aethiopium herba,Dod.Daucialterum 

 genus,Fuch.Turn. Lugd.] 



1 1» ^a0 5t»eijfe (Sfifd^U^t/witb-iauinift^ mt t)on 

 d<n^r<lutlern /Libanotis Theophrafti major, Li- 

 banotis cervina major , Rofmarinum < 



marrnus^heophr.Ang.Scfeli sethiopicum i.Cluf. 

 pan. Elaphobolcum album,Lonic* an Ligufticum 

 alterum,Matth.&Caftori.] 



1 1 L ©ag dritte ©cfcj)lecl)t wird »on den .Kräut- 

 lern; Rofmarinum Theophrafti nigrum , Libano- 

 ns Theophrafti nigra, Rofmarinum cervinum ni- 

 grum, Apium Cervinum iifgrum , t>nd Radix cer- 

 var,an,gra,mt^cnden^enedif*en2Cer?ten/Sa- 

 Xitragiagenant [Daucusmontanusapijfolioma- 

 or,C.BfecundusSeiinoides.Ad.Lob.DaucumaI- 

 tcrum,Match.LugdDauci2.genus,Trag.3.genusa 



^fiindef / ffoffen M^ m einem fnim/ mt be|alf<n(^ 

 auobgemeldtem©ebrauc|i* 



(gflic^e nejmendafit^rauf der weifen oderf*»at> 

 nm J^ir?wuri?/ macj)en e^5u9>ult)er / »ermif*cn^mif 

 eal?/t>nd geb<m e^ dem 9iindt>ie^ t^nd Hn ©*«#" ^ 

 ju lecf en/ Hmit <e t>iel Wlii(^ geben möge; derow<g(« ^ ^ 

 a\i^ andere mit j^rem 2faß da^ .Kraut j)ermif(*<n/«4»^ 

 dann eö werde gebrau(^et voii etf wol / fo m<i^< <^ ^^ 

 ^Si^mWlÜ^. .. 



QBeif oder f^waru ^it^mm^l m gJuliwgW 

 (mi ii>nddarii>on h ^^müm ^nrnmiw vnP ^^^^^^^^' 



