^a^€r|leq5«c6/f)onKraufrrn. 



?»7 



AFuch.CorAhift.Sideririsz.AnguU.] Stalimiif*/ ^3<'i^<'«<^<tiifltmnlun3<nfmiacniisnmn 

 ]icineptrbmbvmt/tkinmutmu/t{m^mqm. ^ur^rauffcn '^^'^''^^^'^^^"^»"^^'^^»*f*^«^*-J«ns- 



5JottDcr5?afur/Ärafft/q[Btrcfu«gv)nt)ei> S!lSl!,^!ife"^''^"^^^^^^^ 



ijcnfMf ^^J^^P^f^cjifrmitcr. ni !c^^ ;ei-(^t4/»n einem 5)rncfcr5€fcücn/ ^cr 



^«niufamwcJcni)cni?nDfrcbc?tcf>fen©erc6macf/ ^,^""^"/"f"®2TiS'^*^^^*^^*"^ 

 .,^yBen^erölvc3cncim^ra|ftt)n&(^t<^cnf4)atffmmcU ^^, ^^^^^ 



Unfmwij, ^anmü/ 'lt)anmmif)>mm mit ben 

 Q>ccrcn/ant)€rf^alb J^inDwir/ ^antcfcf/^Bruncacn* 

 ^rauf/ttJir^2fn3c(tcf/ Q5ranMamc^/ <^i\sdtmwj<bii 

 jJ^ant>*?ca/^l;rcnj>rcig/eop^i<nfraut/n>tf£>eal&€»/ 

 J&crt6iofcnft:auf/^c«jnKn/9Jeapicbcnhatu/jcD<0an 

 j^{b/)anD»off/aße^ori)cr&e<rn«nmnt3äcr<|uctf^t/ 

 an&mHt 4ot{»/2(n3cficftmir^/iiöf(), gerf^ncii) aUc 

 tiefe et utf «ein / mmi{<i)g mi Mirc^einaut»er/iüm& 

 t)rtr»on t>agMU^iii/ ti)\K $ti><itm^ in eine:^anfe 

 mv amnen gl^fcfie / fc^urre burübcv m Wiai fim 

 ^runnentt>a(rer / m reiften fiirne» ^ein ein m ' 

 ÜÄap/ l>errimrt)enÜC<infft oer^anren oJJerglaf^en 



o5<r^effi^en 9)impcrneaen. 

 ^6if!iHeffeineC[Bc(fi$ ^imperneU fo gemein wer- 

 kten / Dag Die ^dcS Deren in Der ^u<$en ni^t enrbe- 

 ren »olfen/Dann fte nid?f allein fa<?li^ m bm ^aUxtm 

 jetrau^ef tt?irD/ fonDern fte wirD auc| nii^ri^ mir an* 

 Dern20?upfraurern au Dem ©eniu^ i^nD ©uppen »er* 

 mifcler. 



IDicfc^^rauf wirDan^ Jeufigee'^age^Dcnöan»' 



?en6ommerfrif(^ in Den QBein geregf/DaraB jutrin* 



cfcn/ Dann e^Demfelben ein anmutljigen ©ef^macf 



miff j)eikf/aH Dem i(!e^ alten Denen Dienü^/fo mit (!eti# 



jf. <jen /janbfjlulfen BeiaDen fctjnD/ fonDerlici) fo Dtcfdbc« 



'^' |uDer^:^iu|?»nD Zungen fallen/ Dann a^mhiv'- - 



w. che fferia über Da^^rauf frincfen. (2ö Tolle and^ hi^ f.v J«^ r.cv,... ä/.^s '".„ ^'A" T^^?^"*^"LP^'' 



^' ci)c |!eri(} über Da^ ^rauf f rincf en. (g^ foHe a«^ Die 

 • {raun(jen?5)?enfcjenfrp(i^maejen. 



(E^ i>crmifc!)en Ijcnttöeg: "lac^tB »nfere 2(erf5fe au0 



55nt)er|!anD / Die ^rafft t>nD "^ugenD Der 9>imperneU 



(enfraitter/ mit Der jtrafff »nD ^uscnD »nferer gemei* 



ncn miffin >:Sibernellcn t)nn>eip(ici; / alfo n>ann fte Der 



3taffaj»f(^en»nD9BelfcJ)en2Cut!)orene^riffeniJön 



Der Q3tberneUen lefen / fo <jeben fie ee; Der »nfern ju / Da 



pcDic^talianerDo^ aUtt^egen Dnri^Die ^^Biberncdcn/ 



Da^ ^emelDf Bpcrbcnfraut Derf?e(;n/a\'((^e£f Do<^ nidiit 



eingeringer 3rzt()umbi|l/fo man Dic?«afm7 ^rafff/ 



^^ircf 11113 t>nD ^igenfcfiaffren / Diefer bci;Der trauter 



gcfjcn einanDer ertve^jen tv>il.©ie g<bm bei;Den ^emelD- 



tüx Mimxn / Da^ ifl / i?nfer weiiTcn '^ibcr ncUen oDcc 



D ^^öcfflipeterlein/tonD Dem ©pcrbenfranrDiefc'^ugen^ 



^*^'^^nn/ba^ fic ttJiDer Dte^miöenfu^t v>nD 6chwinD* 



f«*f Dienlich fepn foUen / »nD t{;un glei^tvol re^r »nD 



»öl Daran /aber Daran t^nnfk gar i?nn?eiptd)/ Daß fic 



Die ;^raiffen Diefer trauter nicjf »nterf^eiDen/ mnn 



mntm 8e6rau4)<ett?erDcnfott/ Damit Den ^rancfe» 



mc^r e^aDen Dann ^Inn augefiiget wirD, :^ann imu 



l«r gemein Q5iberneU oDer ^ocf epeterlein t,at i>ii (gi, 



wn genfd)aff lonD 9Sircf img Den aa|)en e^lcim mb lim* 



gciifoDer abäulofen/ Dünne 511 ma<^en/ »iiD DurcJ) Den 



W«tt augiufrir;ren/ »nD folang Dagt»onnofj)en jf!/ 



2iwmanre^tDaran/Daßmanfiebraue!)ef:abert»aim 



^f rr !f ^.f^^^^^f^ ^«"B ¥r)ki^ tvil / foll aUtvegen Die 



'ü^eijct) ^pimperneU gebran«$ef mrbm/ Dann faiim 



»mer allaiLÄramcrn ein^ gefunDcntvnrD / b<ig juDer 



Eiml;fn4.V^ gm»nDjufaiibern/»nDmagf?D«fo%nQ3alfan 



«n Wm/aberaumaubn?crffeniüe<« i>nf.1^rfA/^,t*^i.# csai>...s.^ .-^«,.«sr.«!**;.. 4..«: ' i. ' '^*'"' 



t., AiV V ^ '*' ^"' '<>"»'''i»*«i'»ngocneipen 



Die»eip^:biberncaDa^bc(lc. 



^»»^ vSSelfc^l^lberncllen^raiirrfein geJacff/»nD k 

 2|tn&iJoa &ar»ön mir einem loffcli>oir jrjabermeel tu 

 «mer guten 5(eif,$brnf;en gefoKcn/Darna* an ff arr ei. 



W *ttngenf„^ft<je„ / Dann folc^c ^^rii()e fpetfet nid)t aU 



«f fo»^^«rn iH'Dler aucf) ^aß ©c(ci)tpert>nDe*.^Di. 



»g Der langen, ©leicher gcftalr in 9J?ufern»nD an. 



wn <o^cifen gebran(^f/i|? eef ni(^r tteniger Dienlicfj. 



'<^<»«f a^melDt ^rrtur in Der ^Jv^enep ÄuflF m^iif 



, y^., I"*»-» •'""•M*v M» u» jvwfi« mir fiecencKm '-A^a * 

 fer/tJnD lap wer ©ennDen in |?ef er /)i? fteDen : QKann 

 ^Jf,}2^^^^'^^^(<^^f»omnifl/ fo tt)m Die^aiuecDer 

 tj^lafi^e an\\mb feiJeDen Dann DnreJ ein fauber'^nef/ 

 bel>aif Den in einem njolmmacjte ©Inf anm gebrauch) : 

 gib Dari?on Dem ^erttunDfen aften üT^orgen tynb Z. 

 Unbm. ODer vj.ictf} mm m trincfen/atirottjenigflen 

 im emnbm m Dem 3mbig. :^r»eb<n t^erbi nD« 

 bm ^rancfen De^ '^age^ att?epma( mir einem e«*. 

 pjTaffer/ »nDm Den ©riej kanc^ fdgenDen 9SunN 

 balfam/t>on^imperneiren »arm mit5[J?ei;|feln/fc wirf? 

 D« in enriKr geir ein tvnnDerbarli^e JDewlmig fekn. 

 :^en ^alfam aber macj) alfo ; ^ ^ « -^ 



g^imbDer jungen ^elf(|enQ5i&erne[ren/ biawm 

 griin»nDfrif^i(!/i>ii/.t)n?/^^ucI;fpicf/fonf?aud)grog 

 iy?aupol)rletn genanr/iiü.9ßn?/eop^ienfra«r/9J?afc 

 tiebleinfraur/<S!)renp2eif/Q5runeaenfraur/(^g(r^raiir/ 

 Hbcgij, ^nn/ <5antcfe(/Q5ranD(afri^/KDe^i. gSn«» 

 ZUt gemelDere eriicf |?of Htin in einem iD?orf<r/ »er» 

 mifi^ Damir ;.5>funD ^aum^oDer jrt>;» $öni?en/ ^urt 

 £9itai?6urrer/iii;.^n^en/ JjnD^uren fiirnen m^in/s>ii;, 

 ^n^en / laffe bii(i eriicf mitmanba fteDen ilber ei. 

 nem linDen ^o^lfewerlein / biß Der <3Bem »nD ©äfft 

 ficj gar terac^t r Jaben/ bm\<ii^ preß e«? f>arr au^ Dur^ 

 ein rein tn(^ in mt filpfferin 9>fann/ mb r!)ue no$ 

 ferner Daran i>i.93nßen ^erpenrin/i>nDi;iorf)geDff?ir*. 

 Itrr Q2L\'^e(Dercf/ iAßm '^äg oDer a^jr tt?o( i?erDecfr in 

 Der9>famKnffe^en/ fon?irDDer^:^affam fe^ongrinv 

 vnb bitombt neben Dem er jjepler / tim ^raffr $n reini. 

 gen »nD aufaubern/ »nD magf?Du folgen Q3alf 



QKiDer Da^ }*ttJmDf«*figc giebcr ba^ gemeinli^ f*Mntnh6, 

 mir Der iungenfucfcr fombr / ma$ folgenDen ©prup ; «fi^S«^«» 

 91fmb De^ frifc^en ^ibernellenfraur^/atto ^antm/ 

 j^unD^aungenfraur/ geroUr^nD gett?afd)en©erf?en/ 

 jeDe^ j.J^anD»oir/Detf ©ummi ^aganr^/j^otfi eeu. 

 De Dtefe eritcf in iij. ac(?miaß QBalTer^ über Dae Drir. 

 tf)tüipv(tii)mbann Dur^ ein ^ucl)/rj)ue Daran ii>i 

 $8n6engurenfein3ucfcr/la)TemiteinanDerfifrig{ie*>5u 

 DerDicreeine£@i;rup0 fteDen/ v>nD gibDcm^ranien 



^eCf($*pimperneaenn?a}leraumncfen. 

 ^<(fc& 9>imp<rncllenfraur / ij. guter J^janDt^ofH» 



