^a^dtftc^ü^/ffonmutcm. 



3^7 



'tamnm smmn ©m-«fcfWum<„. 3)a. samt "S^ÄiH^f ""«»"^S« 



fi(xmm &<r gemeine» ©amfclMiimen. S)a^ ßmnt 



jjrtten ein licMtcJcn@cru($/<jtct^ ^cr gememcn ©iira- 

 fein. '^Uf<^&cmä)gmrt><{Mnkr) »n^tnben ©ar- 

 ten ^ejtefet/ aber in öen 2frpen«?a#e^i)onfi^ fdlf / 

 t>on Donnen ee? j« m^ gebraut n>irD. 

 IV. ©a^meröfe ©cfi^ed^f i(!mtf berOKurijef &cm 

 » erffen ©efc^fecjf fjreit^/jar akt tvcm^jcrgafef n/iMio ifl 

 Die Jpjaubrnjuriicr ein wenig ^icfcr/einc0^)iet5ennJ^n•^ 

 @eri4^.;öieQ51affer fepnt) fiein i)n^ runb mit f fernen 

 64)niftfein jcr^erfff/^ie fc\)nt> Den Q5(af f ern t>a @nn# 

 Mrcf'eiia!)n(icJ/(iufeenommen t)a0 ftef;amecj)(tg oDer 

 »ßße^tig feniD/öie f?e^en anff r(einen/i)i1nnenmm(icrt 

 etieien. :5)er ^f enget wivb faft <g(en fang/Der if! aud) 



Ö<fifcf)afff ^er ^eneOicfenivnr?/ 

 ^jegemeuieqSeneDicfentvuiJ? iflmmat i>nbtnx^ 



^nD ^igcnfc^ajft / tatmhm aber reiniger |Te aud) t>nl 

 S KÄ^"^ ^«J^cnböUi*. !^er qgerggarafef 



B^teötc@mr&er^lafferrunD/^öunnt>n5t^cflee!)flg, G <^(SeJDirn 

 €in leDer ©rengel bringe fefren nber ^rer) ^(umen/dic (ic^e ©eiiTer/ »ertretbet ta^^ rS./lr^ L^ l^?' p3 i 



v:,ij» »vvvi >wniij>vi i'j uijji iviivii «vvi i^rvi; , , , ., 



finD fcj)^n geef/Die tt>aejfen aufff (einen bki^m ^o>ff. 

 lein/Denen fofgefna^ ein tt>eifre/|fo(fe<5fige 'Collen/ 

 gleich n?ie ^ie gfocfen ö&er/)afenf oi t^nö J^abbii^f raiu 

 ter.(S^ wacf)|? &iefe^©efc{;re(^f i>ir in @.g>ef er6Q53fl(t>/ 

 Itttfcjen ©.DCennig »n& ^auferburg.^efeiei^en ^a& 

 ic^^ t)iei gefun^en in Q3rabanö bet? ^e($etn ni($ t n?et( 

 ton öem ^affer^auf Q3urgenf?cin/ in Dem (Spd^tnen 

 ^a(De. ^ie -:a5«rrjcf Diefe^ ^ratif^ f)nt ein trncfnen. 

 i>enj)nDjufammenaie!)enDertiBef^macf, 



^onm'^amm t)ct^emt>Utm ober 



@arafeitt?ur^. 



^^(i^e »orten ein Lagopum au^ Dem Q5eneDicfen- 



©c^*wn6MeiKt«,i6craffc@«6tccl)cnßcr3fZn **'" 



|rm,cfn'(tt•m3«l•llncfc^/^>jfmn>Ito^tcoi.3<mc(^«n 

 ©<6rc^a. / t„M(l eine font-ali^ic fmifmamm, 



»0 6cmf<,(,«,»effcJf«m«nSKfl3cn/i.,encrJScSr 





K V mit,"; ' i*y'^»»*'*y«.'v.*r"uiu&gtcenu:ci 



öte)eg©ett?(ta)£?iib.27.c.7.t)nD nennet efTGeum.qjcn 

 tJnfcrn ^raurtern tuirD e^ Ac^'i^(pU?.fj^ f., Lagoph- 

 talmus,oculusleporis,Avanria,CaryophylIarai?nÖ 

 Sanamunda genant/t?on Scaligero,Gecia. <=:Qon Den 

 gemeinen Pra^icis s>nD 2l>of!)ecfern/Avarna, Herba 

 beiiedi<fla m GaryophylJaca. [Caryophyllaca vul- 

 garis,C.B.Clur.hift.Cam.Ad.Lob.CaryophyIIata, 

 MacchGer.Lac.Caft.Lugd.Thal.GaryophylJaca, 

 Brun. (cui ^HerbaBenedidla) Trag.Dodo. Gal. 

 Lon.Gef.horc.aIcera,Ang.Benediaa,Gef.hon.cui 

 öcGeumurbanum:Geum,Tur.GariofIiacavuko> 

 x?2 3Mtwnif*/G4mj5/^4r4t>nD(;4r4>M;4. ^ran. 



l>mmi^mx)du (gngrifcS,2Ci>ene^/Di)er2ft»enOnl> I 

 ^^?;Sff.l^ t.nDtf,utmant.oÄn7D;;n7ii;i^^^ 



H. ^<^^jn?ci?fe©efe5re^f tt)frDi>onDen:^rmifferit 



t-aiyophyllata moiicana , GaryophylJata monta. 

 na,Avantiamontana,vnDCaryophyIIaramajorge. 



t^^^A r^x'V'^^'T'^'^''^ prima,Ang. moncana 



d. oJ aXob.Geum alpinum & 4-Ger.kor.Garioi^l. 



S i'l'''^ 3^""' monranum^fl.Iuceo C^i'.] %u 



E Stf !1^ '^'^'^^^mi^xmi ^m,p\^x)\im. ^ng. 



t>nD|?arcfef fTe frafffigft^. ' ^ r ,„...^... ^..„/ ^^-- ^^ 



^'c®f ^fcItt>ur?e(Dienefn)i&crrtirc©ebrecknDc^mc6«* « 

 £er5en^/fo.onf«rrer9kfaet;>ren^rrprnn.f),.4n/S^^^^ 

 mngebrmi^efieg[ete()ivicmmmöire:DerftegVnanc^ 

 Der mif bernf^mte Guilielmus Turnerus, Hik ^xl 



i|er(tnf?affDerrofJen»nDn>eiffen^e&cn»nrF.efinDcn 



tema(i^trDteferben9[Bnr^cfnmmmerrec!)tm 

 faff^f l;rtben mogcn/Derowegenif? 5u ratI)en/Drtgmmt 

 Diefem lob(i<*en CO?(tnn Drtrmn na^foige' 



©araf:{mnr^erimpj?unDgefaiver/i>errreibrDenfÜn. < 

 cfenDen2rf!)emt>nDHbefn@en4De^ü)?«n&e^. ' 



^i mxun Die/itngen^f^ffer Jeurtge^^ag^ m^ . . 

 mtf auDern ^r^inrern 5«m e<i(af nii^ti^ gebr^nefeer/ ^^'"""^'" 

 t>nDff)utmrtnn?oiDÄran/ D<tnn f?e|?arcrcn t^k'^atc* 

 nng tnD maejjen eine l«|?»nD^egierD|iim (?ffen.(?f- 

 nq)e nef^men Die /imgen grünen S5r<lffer/t>nD /foffen e^ 

 mtf gninem ^orngrap «ein / fmbt einer q$rDf(im 

 prör^/f?rere{>cn^ Darnach Dur(f> ein ^iiefimif genug, 

 pmen (gffig/»nD machen ein eaffen Darauf/ m efrcn 

 fte mir DemSfeif($/95ogetn/gifctienrnD önDrerrpeil/ 

 D«au|?anm(S|ten3Hern?ecfem • ^ 



2(nDerc ffoffen Datf gemelDtc ^rauf mir gfeid) Aj i?i^f ^ 

 ean?errtmpfferfr(im»nDeinerq5rofamQ5röf^/f?rei. ^'^^^^^^ 

 ^en Darnach ju einer edfen mit (Efpg bxix^ /tMia 

 fe^r Dienlich in Jiijigegiebern tnl> in efcrbcH^f<luflFen/ 



Dann [k m^taMn Den ^nff aumeffen ertvecf r/f onDern 





SMffcii @$mef5tii»n6Sn(jiliitiim3inEi(n<Srilffm ^■■•®"'"" 

 f.i^(m/i>i(folIen0«r«fc(n).ir?(lin9Bctno£.ttaferk. '^' 

 3<lI/t)n^ i>«wn rrtncfcit f» fctftnücn fit 95enctnn<t 



©Ioc6n-9f^(.(t 9«nm(fcn/cifrw« e«« ^a?)»!!» »«e«„t, 

 »ren«».eet<.U«oi3cni«(ete ©cbrc^cn. "^ Ä' 



5en/K5c0ma(tnj.S8n5«,arm3cm«.*n/tmr«67&M 



