?)a^€rrfeQ5uc|/00tt^r4tiffm. 3^^ 



%<wa("^»"^"'""^^'^^^^^^^' fof«!)< c^Mir^ cin'^u^V vnD bereif Dcn^rancf tvcl 



^n/^cf()onicnfrauf/ breiten QBcgccicft / jcDe^ ein« 

 han&t>oa. gerf^neiö alle gemelkte <Sfucf f lern/ tt)«e 

 fein ein ^rtnre/t)nt> no^fe-*-'- ^ -^oß..^.»^»« 



r Daran iiij.'^Öneen fein 

 ^iicfcr^/ f(^«ffc Darüber anDert!)a(b 9}?a§ ^ein oDer 

 ^ler/ s?erhifierDie^anfei?nD(a|fe Darnach ». ^mn* 

 Den wie eben gemefDef / in einem ^e(fe( mt( Qßafl'er 

 ficDen / fcif)c ^^n '^rancf Darna«^ ah / i>nD sebraucf) Da* 

 Don i^Jor^en^ vnDTtbenD^/ jcDe^mal »icr oDcr funff 



6 «Sin anDer Jer?(i^er ^nnDfrancf m <(M ^SJun- 

 '• Den/jle fe^en^letcj ^cjjan^cn oDer <je|?oc^etv fo Ijetjlef e 



t)erma(^tin einem ©(af an einem fuf;(en £)rf /tnb <jib 

 Dart>on aßen {OJor^en »nD :^benD Dem Q3ertt>«nDfen 

 «ijiötf)/jeDcßma( jn f rincf en. 



!^te ^ropjf/ Knollen t>nD ^ru(m m »erfrctben/ if? Ä'rCpff'. 

 foifjenDe 2Cr?cne») gtu crfnnDen worDen : 97imb Dc^ l^üj!«; 

 frif^enau^^eDrncffen2(9rtmonienfvauffa|ff/ii;.^n* 

 i?en/»ermifcl)e Daß mit üj.cßnuen frifc^em :^i1p«taffer/ 

 UnD (rincf fc((|)e^ ^DJor^eng nu4)f ern n>arm/fa|?c a«m 

 tt>eni0f!cn DrciD<SmnDen Darauff/t?nD be{)ar2 Da^ neim 

 Q;a5c nad)einanDer/inDemabnef)menDen iie«f)f. 



cS5iDerDen3t»an5Derq}ferD/Dagif!/mannctn9Cop d^m 5e 

 ntc^( jjirc^cn oDcr fi^eijfen taxxf fo nimbein^tJicfc '^^"^■ 

 @pecf / cineg ginger^ lang \?nD treffen :^a« 



B }Ki?on(3runD ^mn^/ fel}rf.^neir: ^imbTfgrimö. g cfe/»nDbef?rett>cDa^njoImiffl[epu(iiercem?f(^nni 



nimtmw tj. J^janDvctt/^vInfcri^ / mib £)($fenäun. 

 gcnfraiir/©evPfn|T<Jfr««f/ ^(ein^d)tvalbenfram mit 

 Den nmDcn ^(^rtern/ n?ei|fen 2(nDörn / gunffffnfjer*» 

 fraiu/ror^en Ü)?an3off/;eDe^;.JanDi>otoeiffen 9©in# 

 tergrun / ©aucJ^etjfmifDen rottjen^fumfcin / feDefif 

 anDcrt^alb ijanDi^clI/ JjagenDornbdKjf / ffein 9}fon# 

 tmit/ ieDeö j. |)a(be JpanDV)Oit : 2(Itc ^emclDfc ©tucf 

 feil man f (ein aerf<$neiDen / »nD Duri^einanDer »ermi^ 

 fc^en/t>nDnoc^ Daran ff;nn ij.ictt) vScJ)n?a[benivHr^e(/ 

 (luc^ tkin ^efcJniffen/i>nD Dart^on abwie^jen M& t)Ciih 

 t!)ci(/fö(($c6 in eine ^ante t\)\\n/ »nD fein 3«cfer Darju 

 anjfDie iiij.^ni5cDeri?iii,4ot!>/Darnacb anfen a>cif|"en 

 9S?eln oDer m ^mm0ic anDerf{)a(b £D?a0 Darnbcr 

 f4imfcn/»nD Die ^anrett?öft?erfmfren/Dam4».'Snm^ 



^nttaxw i>nD f?öj)e e^ i^m in JhinDern ivofin Den 2iff# 

 m-n ^inepn/e^if?^nf mi> tyil^'t balD. 



<3BiDer Den beiffenDen ^imi Der ^fcrDe r ?J^imb ^.tfrcm 

 £)Dermeni,(^franf vnD Qi^urucl/ f?c6 e^ än^tulter / ^jb ^»" ' 

 fecm Dvof?iiijiotJ mif warmem^Saffer jertricben eijn/ '^^"'^'" 

 t>nD f^nciDc an^ Dasi ^rauf tkin/ t^nD gibfi? jljm t>t\t<t 

 Demgufterjueffem 



(inffaUcf^cv ^dvancf^ öce Z^nmonmftam$. 



£>!^ermenigfranf mir "»^affamfram fiefTcDen/ jcDc^ (^^iq 

 ^^g{e4 »Kl/ Darna^ mit einem ^tjcrmif fempcrirt ^»'^s^" 

 ft>ie ein >Pf!a|?er/»nD über Die brutr^e2fu3en nberj^aegf/ 

 i?erf reibt t?nD 5erf(jei(c(Da^t)ntergerunnenQ5(nf / »on 

 f«$(a(jen »nD i?on (?o|fen »erur fa^ef . 



C Den in einem ^ef)er mir Q53a|Ter fteDen (äffen / fo(aenD^ H 2C3rimönienfranf mitcs^einranfenbi^tfer/Deren je- ^cfi^wnr^h 



De^j.jf)anDt>öa/in jrr.^n^en<^l^ein^Den!)albcntlKi{ ^i™*^ 

 cin^efotren / »nD mit Der Dnr%eft<|cnen ^^iuf>en Die 

 @cf^»er t>nD giflc(n Dcr2f ujien ofrermai^ ^eivÄfcf^en/ 

 rcinigief bU(dbi$i i?nD (;et)(er fle. 



S)ie9ßuiße( gruni^nDfrifcl) ^ejToffen/ fnrDerf Den ^siamt- 

 f<^{aff/fo man Diewie ein^|ia|ler über t>a^ J^anbt (c^f . ^"n- 



9BiDerDtc©ef^n?er Dc0£D?nnDe^ DnDDer 93?nnD* ajjun^f^Ht«, 

 fauU;1)limb£>Dermem3/i;.JpflnDi>oa/ D(ii>enbcr.im* 

 W5ffer/i.i}anDi>oU.3erfc^neiDc DtefcStncf/tnc \i\\tt 

 ftetn einer falben ü)?ap QBaffer^ / ^nD einer a^ytma^ 

 ^ein^ über Den Dritten tf)Ci( ei)n/ fei{)c fte Dann Durd)/ 

 mb jertreib »j.oDer rij iot() Ovofencf Darinn / i>nD xch 

 f(^e Den 9}?nnDaum offtermai ft?arm Damft. 



Durc^fet()en / »nD Den ^ernjunDtenSÄcrgen^ v>nD 2C. 



benD0/ieDe^ma(iiij.oDer i>,(ot{) n>ami in tnncfen ^eben. 

 <3\$iltu aber ein Junten ^niiDtrancf juatten ^nn- 



Dcn^nD <3($^Den ma($en/Den man mit HberSe(D fii^^ 



reni)nDiiber3a^rbeSa(fen tan: (Sonimb£)Dermc^ 



m;^frauf/ iJ/.JpanD^oU/ @anicfe(/ ^<je(erant/ '^nc^* 



fo(e/;eDe€f ii,?.j6atiD»oa/ Q[ßaflübuni?cn/n:!(D £>cJ)fcn* 



eun*jen/ J'>iyenDornb(u()f/ ;nn<?e üJJatjbhnntnblarter/ 



epccf{i!3cn/^enfe(^abbifj/9)faffenrot)rleinfrauf/>35t. 



b£nicI(cnfrauf/>:SeneDicfenfrant/0arafefa>ini3c(/jeDefif 



ii.^anbi>oll/ /)afe(tvnrßb(airer/ linDenbdi^t/ €)ej)aff* 



warben/ i'eDc^ anDertl;aIbe i:)aiiDi)oa. 2fllc (jemefDete 



6tucf foa man f ietn fc^neiDen/ Die Darnach in ctn Ve- 



ücanit(;mvt)nDa«pier.i»?af?frifc|)Qr^rnnnentvaffer " ' QBiDer Die (3efc|>TOer Der gnngen; 01imb2fijrtmo. 3«««««®*. 

 u Darüber mttcn/ \>nb foUscim fitnff 03?a(j bamn mit i ntenf rant/anDert ()a(b i)anDt?oll/anffgcf rucf net ean- ^*''''"- 

 rai^beerkin/ ^nmacbbeeriein/ 03?prtl)enforner/icDeö 

 dn ^aih iot^, gerfe^neiD Da^ ^rauf/Die ^:^eer(ein imb 

 Corner äerfto^ ein mniß srobk^t/Uxß Darnach tn ,rn 

 Q^nij ^n^Jcv^bm^aibm tijeil einfteDen / i>nD (ä^jc e^ 

 Dnri^ eui 'inc^/ f ^ue Darju iiih iot^ 9Cofen()cn!g^ t>er* 

 mifc{)e e^ wci Durd^einanDer/ »nD gurgei bk gun^ off 

 Damit/fD tvarmDufanf?. 



95JiDer Den ©rinD bi^^axihtg/ bm man Den (Erb* (gr^i»», 

 ^rtnD nennet : 9^imb 2(^<jrimonienfafff / iJnD fd?micre 

 Da^ S^mibt offf erma(ß warm bamit. S>aß ^raut anc^ 

 in 9öein gefotten / wb bag ^mbt öffterma(s Darmtt 



.„ . , - _. _ . 0ej«>a9en/i)ep(et9(ei4fa(ßDen^rb3rinDJonDanDcrn 



enmnDer bej;.?en (äffen / mb Dann mit fanfftcm gewer jP)aubt3rinD. 

 c ;.'., ■^^ i^ ^i|Ii«tren/fc jjafln ein frafftigenOßunD. 2f3rimonienfrauf an Dem ^a(^ ßma<^m / foU gnt sct^. 



l.l^'T ^^^""^^^•^"f«^'^ K tt>iDerDeneot^t>nD brennen bcem.mrxBiix)ni mb 



Ü^ma^ttterc. t,enfe(bent^erMf«n, 



vctn anDerer guter 9S}nnDftrancf / Den icf^ (^dicf (te^ 2(arimonienf2mttmife*tt>etnenf<^malß ^cf^ß jfen/ ©.f*«^ 

 JK^tef Dii ©efe^mr Der <':^r«|l/ aie ein 5)f(af1er wbcr(je. Jj'^^^ 

 f$(a<jen.ÜÄif 95a«mo(e J?nD €?a(B scfroffen / i^nD \m o« 1^6*^." 

 ein^flaffer Dur4^einanDer tempcrirt/ Darnaci) nbcr^e^ 

 (eät/»mreibef Dfe@efd)ani(|l Der ^^r«f!, 



igrimoniemvurijei in Der /3anD gehalten bif fie er* '3i*(*»e4«t»ft 

 t»5rmef/f!ifftt bix^ hixxutx Der Olafen. 



^(grimonienfram imD^nr^e(»cr DieiP?ntfvrvuv (-.,Htt f«s. 

 ^(ten/fiirDerr Die ©ebnrteemaltiBiic^/ Die feil mana. *"»- 

 ^era(|jba(D nac^ Der@cburt i)inm$ t^xmf bmutbk 



j,.. fji#^i« S«tt?er Dif!iUiren la|Tcn / fo ()afl Dn ein ^er:(i^ 

 Ä. $«»^^«»^francf/ aucf; m allen jinffigen eeJ^Den/ 

 |N». i?^'(^f f« t>nD Den ^rebß/ Da\)on <|ibi man in Den ^S3nn* 

 ^^^^ Den iii}, ht^ auff einmai/ ^JJor^enß vxxb Hbmb^ m 

 f"i!^?"^^"^ j» ^m e^iiDen/gifleln oDer t em j^rebß/ 



@oeßaber im^inter «jcre/ i^nD Der ob<jeme(Defc 

 -ßnnDtrancf Dir abgienge/ feit n Der obgemelDten anff* 

 gctrucf neten etücf nur bae t)a\bi ttjcil nefjmen / Di« 

 J«rmtf(^en v>nD «ein fcfineiDen/Darnacf) ein tt>eni^ f?t^* 

 W^3<nDßin ein Ve/Jcamf|)«n/Dariiber ief)n {9?af 

 ^mt^ fq)rmcn/t>nD f ier m b jwan^iö@tiniDcn mif 



^iDtPolm^et)(m]<|Der9ßunDtntH^b3e|el;en.iebrau* 

 ^en/DertjlfeK^tlicJ 5umael)en/i>nDn?irD aifobereitet ; 

 y{«mbDerQBurue{ni>onDem2i3rancnicnfranf/än><v 

 ^mm/ ^DunDßiunaenfrant/ <iBinterBrun/(3ara* 

 Teirrauf tnD ^xxtnd/ jeDeß j. JhanDi?oU/ cjurcn ^nng* 



iiuS.' .1 ^^^^^^^ i"*fc!)neiD f(etn/»erm# Dnr*. 

 2T ' ^^"^ ^^^^ ^'<'<^ i«l^^mmen ni eine jtante/ 

 Ä«'l!-^^'"^^'^'^^^^^»^^"^^^^/rc?^irinem^>f^ 

 H m ^^afler / mb (af Dann» m eumbm king m 



