

"^nw/ mi<^^ f"» ^««««»^ ©<W)macf ju crfcnncn 



/.ÄrMrrf«, tcrfdflKifDKleber $u f?5rcfen/ wd*<^ t>«a«*t au* 

 ^'*"****"gjrfa^Bebcn/öaßc^foDtel3a{)rf)cr/»orDaöre*fEu. 

 patoriumDcr 2(Ucn3c^a((m!|l tt>orD<n. S)a^anDcrc 

 ©tfc^U4)f i|! an feiner 91atur/ ^vrtfft/ 9Bircf una »nb 

 (gigcnfd^nffif/ t>m jc^tgcmctDfen Durban«? gtct^/nuf * 

 ^cnoifkn tUwüi tmZittictm Darin ixirmercf <( »irD/ 



t4 ^^ »cniö« ^raff Dieicbcr in f!arcf cn/a(^ Daef cr|?<» 



« [!Da^ t>rim i|I bit«r/Der^a(6cn »arm mb trucf <n. ] g ri($f ranf /©<t)pfnß/B"It>m JP)cprtt>«ri56(at«r/icDc^ dn 

 ^ *. c m.: c^ (^/TKÄ^/^w J^AnDt>oa/i»irD£)#mun3/QBdftt)ur?blto/f(dn 

 3ttn<rftc^cr®cbrauc^l)C0'3Ba(r<rDof?^/ot)C«: cj)?onfranf/»ctjrcn2fnDorn/q3alt)rianfrauf/K5<0 

 ttxhtrjba Mnismttxmur. -" - .^ . ........ ^e .., 



9Ba(l<ri)of?cn mit ^ranr »nD ^runKn/wann <t in 

 fetnert>oÄfommcncn^(n^ti|?/mit'2öcingcfo«eni)n5*^ 

 t>ur*6^fe«n/i|l«'nfo|l(i(&craBuni»trancf/ni$faa(itt 

 Die lulfcrli^c OBunDen Damit an Jcvren/ fonöern auA 

 Didnmrtt^e ^ru($« J)nD ^Scrf^rnnsen / ^^mZ %^ 

 gen^j>nD2C6<nD6itiij.oDer».4ot{)3etruncfcn/t>nDDm^ 

 e4)aDcna«4)«»ff«i^ti^Damif3<n?afcJ<n/vnDDar(in 

 smm In^iiin nbcrgcic^t. 



Zxi^ gcmclDctcm 9[ßa fferDöl? ma^u man dn kk ^ 

 foft(i^mQBnnDfrancf/3naam3eJattencnt>nDa<ffo,S 

 4)cmn90BunDen/a(fo: ^imb953a(fcrDof?/ij.jhanij. 

 »Ott/ cjBintergnitt/ rot!)€n©au^!)cr)(/3Ü(t)(nit6<r, 

 f raut/^certvincf / kDca? anDert{)a(b ^anmw ©tnfe* 



5\2(^er|?e ©cfc^tc^t Dc^Äitnf^nnDfraut^/ ^at eine 

 '^treffenti^c ^raff mt> ^ircenng in alten itroncf* 

 '• {)dten Der ieber/Derwe^en e^ anc^ infdnerTTrtdn fiir* 

 treffenlic^ 3ut4c6(rerami(?/ Dann foman tk ^ewiffe 

 ^rfa(;r nnp Diefe^ j^raut^ / mit Den ^rafften \>t\t> "Ixx* 

 genDen De^ rechten Eupatori j Graecorum,n?e($e^ i)n# 

 fer 2(Dermeni3i|!A>er3ti^en wirD/fo wirD man feinen 

 g3nterf4)dDftnDen/Dcrowe3enman e^biai^ai^dn 

 ti^t eDeUeberfrautttJirD mitjfen bleiben lafTcn. 

 _ S)a^ ^rauf in <2Öein ö<fottcn / Darnach Dnr$ tin 



Sit 1ü(^ geft^en/tnD 9)?or<jen^ t>nD Zhmt)^icbtm<ii m 



^aik JöanD»oa,3er fd)neiD fo(<$e <Bt\id Hm i tje« ff« 

 ab in ij,t Jdf/5tH?or wol Dur(^einanDer i^ermif^et / {\jx\i 



!te in eine jinnen ^ante/f^urte Darüber ein 9)?ap»eif* 

 cn filmen '>Kein/oDerfo»!e{3ute^ ^ier/ mterDie 

 ^ante t>mb Den Dvanjft wo(/ Dag nic^f^ anpriesen 

 maa / »nD fTeHe (te in einen ^effel mit (leDenDem 9ßfl|i 

 fer/ fajfeftei)ier<StnnDen in (teter jpiuDarinnjteDen/ 

 Darna^) tjue fie jjerau^/ J>nD wann ^e f u^i worDenijl/ 

 fo fei|)e Den "^rancf Dnr^ ein '^n^ / »nD besaite m 

 mi i)er|?opfff in einem ©(aß an einem f «(en Ort. ©iJ 

 Dem ^erttunDten DaiJon äffe COJorgen DnD 2(benD/ je* 

 Deemai iixh oDer i>, iotj) an trincfen / e£? Jeptet dnejete 



C98nQoDeriiij.n?armDat?ongetrnncfen/ ern>5rmefDie H c2ßnnDeöDer@fi$t)om0runDf)eraim. 



- ' ' 9Bann ein 9Cof ODer 9vinD»ie{>ieber|te4ttxre/fö 1,1^ 



föö man jjme "2öa(ferDofl t^nter \>c<i Jutter fldn jer* 'u ^ 

 f($nitten »ermif^en/ oDer Dem SXinDfciel) fcnf? juef^n ^'"**^ 

 geben/t>nD Da^ ^ejlo jfen g)n(i)er Daruon mit 6fl(ß wr* 

 mtf^et an (ecf en 3c6en/Diefe£f if! an^ Den 6^aajfen W» 

 ne gnre 2Cri5enei)/au gemefDtem ©ebre^en. 



^ox\ maa an^ dnem iXof oDer iXinDt>ie^ / efli^e 

 ^atje na<^einanDer De^ 9ej)i1(i)erfen .!^raut£f iiif.ißtj 

 mit »armen 9Sajfer »ermif($et / »iDer Den 3emdl>t«B 

 ©ebre^en Dur$ dn be<|ueme^3n|!r«mentdnfcjü(* 

 ten/Dann e^tJut»nnDerbarli$e JpiKffe. 



:i)a0 awepte ©ef4)fe($t Diefe^^rant ^ mit Den ^ecftn 

 Q3(umen / »ct4)e£? m^ ^a(fern>«nDfra«t benennet 

 »irD/f)at in aUen obgemelDten©eb2ed)<n Dericber/^fet' 



D 5en»nD©ef<$»er Derleber/Dann er milDert ni^t affein I ci)e ^rafft »nD ^Kircfung »ie Der 9BajferDo|!/ (Mx^ 

 ' '" Dag feine .^rafft geringer i|!Dieferbi<je an f?arcfen/(tnr<' 



mal man fc^ier gar f dne au fammen jie^enDc ^rafft W 

 rinn »ermercfet.öönflmag e«: fru4tbar(icfia«<«ö«nö' cfojf. 

 ben erae Jtfen ^rancf Jetten/Deggldc^en (xw^ \\\ ^««' fw* 

 Den i>nD <SrncJen gebrandet »crDen/Dann e^ «ber V«, 

 mag ein be»et)rte^ <2BnnDf rant x'^i Darauf man Jci;!' 

 fame "2BnnDft:ancf ma^en fan/wie Dann na#l3<n* 

 Der in <}üi\x gejawenen j>nD 3e(?0(^enen9BunDente' 

 wert!) i(?/Die|<(bigen t>om ©rnnD ^eraii^ a« (je^ten/fe^n 

 bereitet man atfo : f)7imb 5ßa(fern?nnDf ratit/ anDtrf' 

 f)a(bJ5aaDt?off/@onnenbriimreinfra«ti?nD^t«mtn/ 

 f (ein gunjftngerfrant/Da^ anc^ »on eftt^en'Jerj^^nrtli 

 genant »irD/jeDe^;. jpanDt)off/(Sinnan?/).Jp<»n^*^'^'^^ 

 <Sifenfraut/e*ru|fe(bfnmenfraut/(Sreupuri5Nuj 



' «rnjl/benimbt Den faften fcu^ten J^ufTen/ »on UxiXi, 

 "Ä'Sn» gai(feni>erurfa(&ct: eröffnet oDer iofetauff Dieser. 

 5W«^ajer. jtopffnng Der ieber »nD De^ D}?t(fje^/ trdbu Den Jp)arn/ 

 ''"jjS?* furDert Die CDJönatbinmen Der Leiber / vertreibet Die 

 SBenatbiilm. sjj? jpfaia/öeelfu^t »nD 9ßafferfnc^t : 3tem/Die (ang* 



«anfittfirtfl« melDten 98er(?o»>ffun3en/i()ren 98rfprnng %ix\>ix^. 



0t«b«r. ^i^i"^^ *^ancf Dienet at«^ »iDer Der öcjtangen* 



®«*5 t>nD6tfftigen'5:^iet^ig»nDe*^Dtgnn<j/ni$faaeirt 



*'"' obaemetDtermajfengetrnncfen/fonDernan^Die^ig 



^ufferH^ »arm Damit ge»5f(^en/»nD Dag^aut»ic 



dn^Pfla^erDarut^er getegt/vnDaumwenisPen De^'^a* 



öe^a»o)makrfrif(^et, 



3(lau^etnt)eplfamepte2fruenep»tDer@$mer. 



»R ©ff*»« tin ö^meruen/ fonDem er reinigt a«^ Die 4eber/t)nD 



**€rtaK*e 5^V^^ ^^ Söerfejrnng Detfetten» €r»4rmet au4) t\K 



i&tt. <rfaite i<ber/»nD Krtrcibet txt ©ef($»ul|! Derfelbigen/ 



^'^•;* »nD au* Die ©eff$»n(f! De^ iS)?i(5eg; »ertrcibt au4 t>xi 



(i«»»(fr. S??igfarb/t)nD Den grünen (Sie^tag Cachexiam. 



ocheiia. j^^ miß geprefle ea jft De^ <35k|ferDo|f ^/ auff ein*- 



roai iiij. oDer t>. iorf; »or (t^) fefbf?/ oDer mit 3ncfer fiig 



gettUM^t/ DejJÜ)?orgen0 »nD 2(benDif jeDe^mal fo t>ieC 



getrtmcf en / x^ \\\ aUen obgemeiDten toncf jjeiten »iel 



Mfftigert^nDt>ien(i({)en 



^^ ^e^ ©aff£? antfeinmaf »*oDer »jiotf; allein ojn ef# 



®*** «Ige t>ermif(Jung get runcfe/t(fDf et Die^urm im idb/ 



i?nD fu^r t fteatt0/ml foll man XM einmal oDer iii. t()un. 



<2SiDer txi ^aflerfu^t if? folgenDe^ ^rancf Idn m 



Ebeni|>mbte2(rßenev: -^imbDe^frtfd&en aufeepre|!e» K j>nD9Bur5el/mitdnemanDern9^amen@pemr|i| 



9BafferDo|!fafft^;iiiot^/ \){m /)tmmelfc^»ertel»«r* 



Vlfatft/|ioff)/Deg bef!en ^ax^KxtCiXmm \)<!X\iK& qnintf» 



t>e^t>efen^^eriacf^/ein tx\xx\)vX eine^i|uintlem^/ge* 



TÜtöerten3ucfer(EanDi/ein \)^\^ ^ot!).95ermif($fold!)e 



@tttcf Dur<^dnanDer %\x einem '^runcf lein / »nD gib^ 



J)em <2Bafferfu*ttgen ade a^t^agdnmalan trincfen/ 



<$ tt-dbet Do« ©e»affer gemaldg m€. 



jnraaBrt ^offerDöj! t>nD '^anbenfropff / jeDe^ gfei($t)iel \Vi 



^^M, jVff^et 3»ol€fen gefotten/ Darna* Dnr*geftgen/t)nD 



affei9?orgent>nD3(benDi.»:See^rldni)oaDa»ön»arm 



9>mim 6«»i^<^<n/ f«n*3« Da^»nfauber ©ebüit/ »nD^Ief 



Nr j&«i«> Den ©rinDt>nD«Ilee(^bt3fettD<r jf)aiit. ^rt!(|efi<# 



anf/2Ccf ele^enf rant/jeDe^ j.^albe JpanDVoff. :i)i# 

 Cf ticf foa man f (ein aerfd^ndDen/un D in eine bej^ 

 ^antet!)un/Daruber flutten ;.^ag933«'nöDer^^/ 

 Die ^ante t>erlutiren/»nD t>ier ^runDen (angineintw 

 ^e|fdmit(teDenra|fen/t)nDDenfe(bigenDarna^«>flP 

 <rDurc5gejtgen!|!/gleic6erge(?alf braunem , 



(^in anDern guteif erfahrnen QBunDtrancf nwc^f 

 «ffo : 5Jlimb 955ajfer»unDfratir/ i;. JP)anD»öff/^*}"^ 

 cfe(/@coraoncrenfraut »nD 9Bnrßel/;crc^anDm^ "^ 

 J5anDi?oa/9>runeaenfranf/2fDermenig/b(a»^«n; 

 frant/fldnSunjf(tngerfraHt/©arafelfraur/|«^f^;f 

 !;albe s^<Kmüli braumr ginger{>»f/ 6#tnfi^'' ^" 



