A wrf tA^g<r/M1n^er/run^cr Sa5cm/wc(^c Jtn i>n^ ^ct F gen wt> Zbmi>/icHmAi auf ötc ?n/, i oth murnttn 



fotoftn I t{mi g^fcrrdn an f?att bcr Oßiir^cln wiD 

 felilrrcrbrinam/^Ict«^) wk Da^ Sunffltngcrfram/olxr 

 (Jr&b«tf Miu/öaMii^ Dann \m^i mt ncn?c0tocf lein 

 ipcrocn/mif fold)cm ftaDcrn Jin »nD wiDcr frudjcn/ 

 ferc««(t^ ^rt^ 3<mcrt>(c ^raur Jcffffg t>ni> tvctf au^/ 

 ilfotÄp »on dn<m@tdcfUm mejjr al^itvanut^mr* 

 t)cn / an Den ^in »nD f)cr frü^cnDai S^ixn oDcr ^f k* 

 r<n/n>a4)fcn fc|)one Mctc^<jccle ^:^(iimUin »on funff 

 ^(öfffcingcrinB^iimb kfcuf/ Den Q5aim(dnDc^'$or* 

 ntcnfiffff/cDcr groifcn gimffftnjjcrfrauf af)n(t^.S)ic* 

 1^^ 0cirad)^ ^af feinen fonDertic^cn ©enicj oDer @c- 

 fd)m;i«f . ^^ tt>5cf)fl aaent()a(6en an gra^e^d^en 2(* 

 R>f n / mt Den feuchten ©arten Die für? ©rag ^aben/ 



!$)ariu Dienet aucj Da^itraut in 9Kein geUget/ »nD 

 pcti^ Dari>on gctruncfen. 



©emclDtereafffr^leie^far^gefrimcfen/ fTo^>ffef Die S5aii*(r«f 

 ^au^flug t>nD Die $Xof l?er«^r / t^nD (?iUct Da^ Oieijfen ^J",^ 

 »nD grimmen im inh t>nDS)iteen/ uon DerOCuJr %n^''^ 

 \>n\> De« ^auc^fliliren t>cnirfa*cf / Dcf gleiten f>et)(cf S%- 

 <^a»4 Die »crfe|)rten^nrm. :Da^^raut5n9>nri>er ©S 

 geff ojfen/vnD mit einem bequemen Ql^ffer oDer rotj^en 

 cffiein jertrieben/ jjat greife Qöircfnng. 



S)a0 g>«tt>er Drei|Tig '^age na^emanDer/atTe CKör* 5<f?«in, 

 geneineg©ü(Den feliwer obgemelDtcr majfen getrnn. 

 cfen/()et)refDieSi(leI. 



9KiDer Die ^önfni^tbarfctt Der cjBeiBer ; <^mh es„fn,«ef. 

 ©enfertcpf raut/i;. JhanDvoa/3^aKran/j. jP)anDJ?otf/ batuui>*t 



t>nD »neben ODer tu Jelet^tigfepnD/ Depgkt4)en an Den G ^agekin/anDert{)alb^ott)/fcm3ucfer/i)Uof6. 



gra^e^jfigcn ^Balfergefl^Den/furnemltcJ X><x Die©5np 

 ti>ci)Den / Derowegen ef(ici)e Dart>ör galten t>nD i^ermei^.» 

 ncn/ Diefefi^^rowt i^cthi Den €Ramen@^n|erid)Daf)er 

 befommen / l<ki <^ t>on Dem ©anßfotf) n>ad)f«n foH/ 

 (»((4)c^ eine 2titt)eftel#e »nD q>aracel|if!ifd)e §abel/ 

 finremaf e^ auc& !)4iiffi^ an Denen Orten »adjfcnD gc# 

 pinDen it>trD/Da nimmezmejjr fcine@(Snß ()inf ommen, 

 <j? Wuf;ef gegen Dem (Sommer/ mit anDern gemeinen 

 ©rflffr^utern/ wel^egeite^Dann eingefambktwer* 

 Den fott/ »nD ju nacftfölgcnDem ©ebrancj) bequemli^ 

 im 6(iiatten airjfgetrucfnet. 



9[}ort^c^ tarnen bee@mfcrtc^$. ■ 

 gi?^3^ Der ©enfericft öDer@<Sngfranf bix) Den2fken 



C "^^^gejietfren/oDer ob Diefeö@ett>^(^^ ihnen auc^ 6e* 

 fant get»cfen/Da£S ^(\t noeft niemanD gewip angeaeiget/ 

 Dann Die m Millefolium Darau^nta^en »oUen/felj* 

 (cn ivcf t; Df e axiUxn <\\\^ nit tt>eniger/Die e^ vor einöe* 

 fd)U(f)f Der 2f Dermenig (saften, '^ßir njoUen mit feinen 

 gemeinen tn befanten ^amen $u fricDen fei)n/t)n ©Ott 

 D<r.iJf)€rm Darumb Dancfen/ Daß eni>n^ Die'^ugenD 

 »nD ^raffte Diefe^f ^rant^ \)at offenbajret. ^on tm 

 Är^uflern wirD e^ Jeutige^ '^age^ mit einem ©rl ccjt* 

 fd)en Flamen/ ^rivsQo(ncov genant, latetnifcb / Che- 

 nobofcumjPabulum anlerinum, Paftus afiferinus, 

 HercularistpnD Anferina, jlntemalDtefe^ ^rantDen 

 ©anfen eine angene!)me »nD anmuf!)igc <5peif i|?. 

 Item,Argenwria»iiArge«tina.i>ontt?egenDerQ51<^f* 

 ter/ Dlca^cilfte gt4nijen wie ein ©über, ^on Den Me- 



D cJicis Praaicist>nD ^Tpötjecfern tt?irD eö genant / Por- 

 lentilla, Pocencilla, Profencüla, Agrimonia lyl ve- 

 ftris,t»nD Tanacetum fy 1 veftre, p ntemal t)k Blatter 

 D<m2ff?rimonienfram 0Der9iI;evnfa^rn etli^ermaf* 

 i<n g(e<4 fci;nD. [PotencilIa,C.B.Brun. (cui & Ta- 

 nacetum agrefte) Match. Fuch.Lon, Caft. Thal. 

 C«f.Lugd. cui&Argcncinafylveftris. Anferina, 

 Trago : Argcncina,Dod.gal.&poftXob.Ger. Ar- 

 gcmone aItera,Fuch.icon.Gef.horc.] 3talianif($/ 



i'rf^^,ß^<:i'ö;eDnD^rgMf/w.>3o't)mifi^/etribrnifv*nö 

 ^QX}Ut, (Snglifcft / QBitDfcanfte »nD eüwweeDe. 

 gUmtfcf)v?nDq5rab<^nD!f^ / ©anferj;cf t\\t> ^dtix. 

 cru9t.^oe^feutf^/©renftng/©enfcri*/©an|franf/ 

 6rinfig/©run(iiV©ran(i4)/ @renferic|)/©r5nferfd)/ 

 E ©rnuftng »nD ©ifberfrauf. OBcl^e 9^amen e^ mt 

 mid) obengemelDei t>on Den ©5nfen/DkRjeir (te eögern 

 e|[cn/t>nD t>i\^ e^ gl^n^et n)k eineilber/bef ommen l>at. 



«onDcr^^afur/Ärafft/mrcfungvnDet^ 



genfe{)i#Dc^©enferi^^. 



^2(6©«nferi$frautJafetntrucfnenDe(5igenf^aft/ 



miteiner3«fammenakf)mig/Danneöffopffetfebr/ 



fo ffijnD alle©e»aea^ t>K (?öpfen/trucener2lrt vnD ^la. 



fur/»te Da^ Galenus lib.4..fimp.c.<J. f {är(i* bemifet. 



>mrli%r@cbrauf^Deö@mfencf)ö, 



'w^tnjeri* frifc^ ge(io)Jen »nD taxx eafft Dar^on 



tui|;ge|>refTtmrtr«b« Do« blutfrepen/ a^eu ^tx* 



neiDe gemefDte etiicf fktn / tt)uc fte in eine ^ante 

 oDer anDer bequem ©efi^irt / f<^«t(c Daniber ein 5«ag 

 guten n)ei|fen9©etn/i>erlutier Den üvanfft Der Tanten 

 ttjol/ (teile fie in einficDenDen^effcl mit "Baffer/ t>nD 

 lajfe pej>ier0tunDennporDarinnfieDen/t»ann e^faft 

 n^orDen t|?/fo feif^e Den *^rancf Durch cm <u^/t>nD gib 

 Dem QBeibaae CÖ?orgen »nD Hhtwi mm\ Der 3)?agcn 

 nr4tern !|!/ii|.oDer iii;.»nßenDat>onä« nincfen/ntt(| 

 einer ^^urgation. 



©enferi«! in <2Bein gefotten/ t>nD tit Durcjgeflgene '^^Mis^k^. 

 ^xn\}i ü)?örgenö ttiD 3fbenD^aetruncfen/ f^iUet aacr. ^^>'traiTt<i«- 

 U\) <:d<^\\^^^ t>nD Dk iXof ^eru()r / axn^ ^in »nmaffu ^dfff^' 

 flen ^(ugDer Qßeiber / tntD fonDcrliii) aber Den »eiffen 3K»»««rp«f. 

 £0?utterfluf / Daö5a5et^*©cMt »ont^nfernOödberit 



"SBiDer Den weiffen gfuß Der QBeiber / iff fofgenDe 

 2fruenei? ein befonDer (JjiT<^rimcnt : ?Rimb ©enferi^i* 

 f rauf im Debatten getrucf netz i;iotl)/gef(^aben jr>eff# 

 fenbein/Uot J/ttje-iffe geriebene Coratten/ tin ^a(b ht\), 

 0)?a$e autf Den gemelDten (BfHcfen ein rein 5>uft^er/ 

 fc{)rag^Dur($ ein prin ©tebkin/ i>nDgib Dari^onein 

 quintkin De^ü)?orgen0 mi^Hxn au trincfen/ auffein, 

 mar mit i«i4ot^ ©enferi^frautwaffer $ertrteben/ V)nD 

 be^arjföfc^e« biß Daß Dugute^ejferung termercfefl. 

 '^m fott an^ in fof(|)em ©ebre^cn Da^ ©cnfcnd^- 

 t^c^xxtin ^einkgen/»nD|!ctig Darüber trincfen. 



(^üi^i fieDen ©enfencfjf raut in QBaffer mit @af?/ ®*" 

 lonD geben^P Denjenigen au trincfen / Dicton Der jfjoIk ^»on'tt^r 

 gefattenfet)nD/DaefoUDa^gerunnen©ebait aertbeilen ^^' 5«f«r. 

 I t>nDaußfu&ren. ^"^"•'*- 



©enferi4)mk'>[Bcrmut^3u9>ufi>er gef?offen/ »nD ®<nn. 

 mitCaJcingetnmcfen/toDtet DieQß«rm/t>nD»ertr<i* ^*°""*"' 

 bet Da^ trimmen »nD ieibwe^e. 



<Öag ©enfericjfraut »trD ()o4)(!«^ gepn'efen t>or an* iSt«- # nfi«>, 

 Dern Kräutern/ M^ etf eine befonDere (Jigenfel^af^ bo* 

 ben |oa / Den^lkrenf?einauaermal)len »nD au^iiifi!^ 

 ren/in Q©ein gefotten »nDgetruncfen/oDer Dag^uluer 

 Dar»on mit 95ktn eingenommen. 



©enferi^frautgepütvert / i?nD eine^ quintf. f^wer gto^wm^f. 

 auff einmal mit <2Bein»arm getruncfen / ftiSet tk gemnacii' 

 9tot()eruJr/ mt> aert^etkt Da^ gerunnen ^lut/ jc»nJ> 

 fujrete^au*. 



©enferi^fraut if! au(J «n iiiii QBunDfrauf / aöe stmmwi« 

 innerlicf)e»nD5u(ferlic5ei5c()4Den »nDQBunDenDa» g^"^'*^^ 

 K mitaujjepkn/ in 'irSncfempnDfonflauffaUettxfßge* «©«^'L!''* 

 brauchet. ^art>onmac|)tmaneinben)eJ)rtcn SBunD* 

 trancf auff folgenD« '3Bdp ; tftimb ©enferi^f raut m« 

 tan ^:^lumen/ii.JpanDtJoa/ f|>ißen <2BegericJ/ anDerf* 

 %cAb jF)anDt>off/ ^alDlilgenblclf ter / itunigtmDfram/ 

 aBintergrun/|eDe0;.JP)anDt>oa/4icbf?öcfe(blatter/^a, 

 feraungkinfraut/fwifl^n 2(nDorn/jcDeß i.^albe 4)anD# 

 i?ott/©arafelwur5ef/iijiot{>. 2Ctte gemclDte ^tucf fo^ 

 maiifkin|er|i|neiDen/Diefelbigeinetn^anteöDeran. 

 Der bequem ©ef<|iri tljun / t>nD Darüber flutten funff 

 achtmaßgute^öKijfen furuen9Bem^ cDer ^Sict/ Die 

 ^ante Darna^ n>ot wrlmirt in^ ein ^efl'el mu ^ßafcr 

 feiien/ vnOittmtwnigllen wer etunD^n Darinn (icDen 



