, .. ,^.. -X ...« j, öm Jtwn©cbrc*cn Der ^tnm^mmtw Ät! 



Man Wc^rancfmtvol/fonDern c^ff^SrcTcf »nDhfraff. aSuÄ 



Ü)?an macjef <ji4gu«'^iirfen »on (?rDNcrn/ »or 

 i>iC3cmdbfcn^rancfJ;cifcn. (Jtfic^c turtcJcnfTe ijanij 

 <p/ mu3cnu5frtmcit(}c|?ö|]ciKm3ucf«:r/ i>nD ein tvc- 

 "I? Ö^^^'lj"^'^ 3tmmatrtnt)cn/»ni> kcf cn ft« alfo. <Sr^ 

 Ii^c jlm^en fie Dur* mir öcricbcmm a\3dprör/t{i«|i 



a(k©cfc^r<c!)f&er(Erbbcerfr5ufcrf<»mbf;j)rcntviir. !!"SSfSr*f ^^^ 



^?crn/fclnD5nfu[)Uni)nDfrucrncnWct<jfmircnKr Ln^/'Äf/Zi^.^^l'^^^f^'f ^^^ 



2fffncJio&cr3urammenatcM3. l)KSr^^^^ ^«^«nmmN 



öDcrMc(£rD6«rivfcpnbDtccr(!enSrji«*fc/Mctman.-G %^^^ , ^ ^^ ^ ^^ 



- ' '.".,. o Jn|«mma/e>tc(Srt>b«mro(K0t)crBefcctr3cnuf;r/«f^'5'« 



(<mmm<rf}ifitmdJ^asmmsxuit>t\bhms^Ml)^^'^'" 

 Umß/mxt^ infonDer Jcif e)cncn nuij/fo m ©all« mi^o- 

 9CU j)aben/t>nt> ein« f?c%«^i(tcifcif tmü)?uni)ccm» 

 )?ftnt>en. QBann man ftc aUt vo^c cfftn »if/foU man 6c 

 tt^olgetvafcjcn fluc? einem OBdn mit gncfcrnicffen. 



Srri^e eflen Die mit gcfotfener 3)?i(cl) imt> 3ucfer/ ^ 

 weiter ©ebMii* in granefrei* fe(;r gemein t|?/ mi> l 



Ilf. S)i^0 Drifte ©ef$(ei$f/ n>irDt)ön Den^rkf^ 

 fern Fragumalcerum , »nD Fragum Serotinum ge* 

 jianf. [Fragaria hifpidis folijs , C.B. Fragaria? rer- 

 lium genus,Trag. fpecies minor^Gefn. hört.] gu 

 ^euff^ / iaflbeeren »nD JP)artrbecren / tJon »e^enDer 

 «Kilfen/woile^tigen/oDer f)aare*f igen ^i^t f er. 



g3onDer9?amr/ ^vaift/'^iYäun^rnDQu 

 genf^afff De^ (SrD6eerfraut£?/i?nD Der (SrDbeer. 



Ä 



^ fan^ De^ (Sommert f ommen/ waren nidpf fange/ i)er* " 

 |>erbcn baW i fepnD j^rer i)larur falben f aU t>nD feiicfif/ 

 ^efommcn Dcrjafben nic^f jeDerman n?o(/ fonDerfi* a.. 

 ^r Denen Die fafrer^lamr/ i)nD i« faulen SKagcnfte^ 

 >ern geneigt fci;nD. 



,^3e^rDbeernfct;nDemf«^^ fet;nDaffo genutet nnmmf)ig an effen/ aber ftelfjunfe 



^anmut&tgeSru(*f/Diefdbtgengej]cn/rofe&eim^^ örofrm6c6aDen/maej)enfaii(e/bo7eStcber/krimmen 

 ^ ^ut({/ bcfommen n?o( Dem^iijtgen »nD ^fioferif^en t>nDDa^ :i)armgegic^f / Derotvegen foUen fi* Die/eni- 

 ,. paöen/finDau4)Denenguf/Die5n»ierf;ißige^lierett öcn/Denen;!)re©efuttDtieif(iebi|i/i>orDieferfehaDrid)eti 

 H<"- S)tefoU man mit gutem frafftigen^KeinttJ^ot ^ofi^ufen. ! r . muhjuj 



<wafcJen/mifgefro|renem3ucfer/oDereiiKr3immat. S)ie rotten (grDbeern foffen affc/ fTuffige i>nD faffe^ö^Wfn«« 

 ^refene9uber^ren>en/»nDaffogm ^«nfi>ermepDen/Defefei*enDieeinfarfent)nDan^igena!;f/:^^^ 



C ^^(en / mr> foK man folc^e aUejett effen »ov anDern H 2)?agen ()aben/iun Siebern/ trimmen t)nD ^armge" f^ ' 

 ^«..^.»,«...n^..^^>....r....,,^...^j,|•,epeif 9t*tgeneigetfei?nD7Dannfic feic^rlicJMc^W^ 

 Reifen erwecfen. QEBann rc(cf)eü)?enfc&en abet j^nen 

 ni($rabbre($en Tonnen/ ftcfiforc^crgeucfifejnenfijfa, 

 ten/for(en fie Diefelbige woigetvaf^en au^ einem epa* 

 nif^en "^Bein oDer SOüaii^afier ejfcn. ^oaberDief« 

 m'<$rt>ör{)anDentt)eren/au0etncmgufenÖv6epnifd&cii 

 OöeinoDer @5nffu|fer/mif einer gewwrijfen '^refcnen 

 ft>ölbe(aet. 



:Dag (JrDbccrfrauf mag wie anDere ^ildicnf rÄuter 

 tm5npng/Jvanne^noe|iungt>nD5arnp/fa^nup- 

 lid) in Der ©peig gebrauchet tveiDen / Da^ifl über Die 

 map j)et)(fam mn gut Den 0}?t(ufu($tigen. :öa^ foU 

 man ficin ^acfen mit anDern Ü)?upfrautern i^ermi* 

 fe|en / oDer ein ^anDieintJott Diefeif ^raut«' mit einem 



6peifen/ wann Der Ü)?agen(( _ 



5J^*|J ^<ikt ni^t (ang / filrDert Deti ^tufgang 



ffdrS: *enJF)arn. QBann man fle aber naa;anDerer@peig 



-iffer/wirD (te im^agen ba(D 3erf?orf/i)nD erweckt ki^u 



M^ Daff giebcr / Darumb eö ein bofcr ^raud^ bcp "onß 



^cutfi^cnill/Dagman Dife^nD Dergfei^en faftegrucjt 



nicjtimanfang effcn^f »oranDercr (Speif/fonDcrn all-» 



»egen jum U^ä^iw^m (^ffeng geniefTet/n^et^e^ Dann 



itn fc^aDii* :l)ing »nDDiefer ^rancf ijeit 98rfa*e i(?. 



tymp ^^ f«pö J>ic ^SrDbeeren m^ in Ui ^ü^m gera^ 



lM<HM. 2^n »nD Darinn befant tvorDen / Dann Die ^oef)e ma. 



q)en gute/ gefunDe 3)?ugrettt öDer ^repiein Daraufif/ 



tiefei^nD Den ^iijigen »nD febrif(^en ^rancfljeiten fe[;r 



Jtena4)/Dann fie eine epeiß »nD2(r?enep miteinanDer 



Dfennh/^r/.^ , icjen/ ODer ein ^anDiemi^oUDiefe^Ärauf«- mit einem 



flnrnHt[)ige©eru*genugfam anerkennen gibt. 



<£m befonDer ttJunDerbariief) S)tng if? an Den €rD^ 

 beeren »oi au mercfen / M^ ivien?or fein ^raut Jin »nD 



J" ^^^<«n3m/0^atern öDer ^iperfci)rangen/^iu. v. 

 mm\fj>n^ auDer gifftige^ ^ngeücffer o&n »nter. 

 ^^^rauff »uD Darüber freui^t/DieSru^t oDer Jtraut 

 ßtei^wol nimmer »on j^nen »ergifftet tvorDen / wie 

 «n^Dietag(ie5e(SrfaJrungföi*e^beaeugef/ftnfemar 

 w^ ^^at»er^i>olcf »nD Die ^inDer eommer^a^iiren/ 

 ThT?^^^" « Wcfen/»nD fotcje »ngetvafcfeen effen/ 

 »tiD jtjnen DoeJ niemaien ein einziger e^aDen Der. 

 ^^ STs^i'Sf ^"5^"^ "'«^^«^ ^»"'^ 5««>»lTc 2Cn5dgung 

 f.;^^«f öiefetf ^ta„f(gi„ s,nD feine gru^t ^ ^ 

 wtoerftepen. 



a5v!" ^"^^^,^"ff«m ODer Q^reDreiniior Die^rmu 

 wen^on ^rDbeern/ma^et man aijo ; ^imb wofaciti- 

 i,ff IfÄff "'^^ ^^' *^"^ «'^^f*^ P^ «^öi au^/fefje fie 

 ^ITcc^^W^^^^^^f f^"« «" tvenig^Bein Dar^i/ 



J!1S ^^»^^«^^f t^aruoter/ faß Darmit auffficDen/ 

 i»!Ä/'^*^ ^«^*«'n fmiber g)fcffertue6 thueef? 



nigflen eine SSierrcifJunD in einer guten £)*fen|Teif(|* 

 briljjen oDer JP)unerbrrif)en jteDen faffen/ unD fofgenf»^ 

 mrtöDeroJne^rotelfen: ©emelDt eilppfein Dienet , , ^ 



m4inC8er/?opffungDeri(ber/©ecrfurf>f/»nDDergref4Sr 

 ^en francf fteiten.!öepgieid?en Den t»erwunDten Ü)?en* ©cnfudbr. 

 fi^en / Dann <t furDert bii J^epfung Der 9BunDen ge. ''®""^'"- 

 tvaitig t?om ©ruuD fcraner. 



(ErDbeerfraufge^o|ren/t>nDDen©afrtDart)ön m$>> ^mtin 

 geprefff/Dart>on genommen.i;.S3n5en/ ^onig/;.SSn?/ ^»t""» 

 ft>eiffeng>fefferau9)u(»er gefloftcn/ ein ialk^qnintU 

 S)iefe^alle^ Durcj)einanDer t^crmif($efJ?nD jvarmge* 

 truncfen/ if! eine wert^e i?nD ^cijll^ime 3fr^enei; Denen/ 

 fo ein f ur?en »nD engen ^ft^em ^akn ^m f?etig^ crfli- 

 cf en ttjollen.^a? foU man brausen »ann ie tiiSSlctK 

 eifff K Diirfff crforDerf/foJiiffte^barD. 



^rDbeerf rauf in ^©ein gcfotren »nD mit J^onig fug ^^f«»««a«9 

 gemalt/Dann Dur($ ein ^uej geftgen/vnD Ü)2orgenö e«r 1^" 

 »nD 2fbenD^ Diefe^'^rancftf / jeDeBmal iiij, ^Önijcn ge- 

 trumfen/fo warm al0<gm fepDen i|l/ ^eplet QJertvun^ 

 e>ung \>ni> ©ef<$wer Der ^ruf!. 



(JrDbeerfrauf »nDCBureel in «Baffer gcfotten/i^nD «nf,fi«tf. 

 Der Durejgeftgenen Q5ruje De^ ^age^ Drerjmal/KDe^. ^J^^ »»"^ 

 matein gemeinem '^if*be*er(ein t)oa getruncfcn / lo% ^IJ^gc 



Q. !?*??^«""l<>^«rMuemeg^efreiei^ 

 Wrt«nmnitr^wo(/biPe^jubequem«Dicf<feu|>ir/ 



|i9«tJUj,Hij«j üijr «iijunoeten zetern mifdMB/ mt ««^««f- 

 miff Die gSer^opffungDcrfdben / mtre.bet Die ^m iS^mt 

 ©eeffuc^t/miDremtget Die toteren vmD Olafen/ s«. 

 <grDbwrrraurin0^5<mva|TeroDerinrofbemgs«!i 



