^a«f €r|leQ5w(|/ &onÄr4uecm. 



391 



->t!c(tlMUfen mit ^Uf«tt ahm 953cin Hn f}<\iUn F Hoc Ungum, velctjfienofifttndim htm, 



^(!l#«cn/if!^m9Baffcrf^4ri<}<u^m5«run*' naufia^cumnm^vdeffevdibitum^ 



gutcr mt^ f)cp(famcr ^laitcf/ in 0cm trimmen i?i]t> 

 S)nrm5cgtcf)t/i>on ^inDcn ijcrnrfa^cr/fo man iJüfcn 

 S2Bcm sjor ein gcmdncn ©pcif trancf (rincfcf. 



JBann Daö trimmen oö^rS^^rmgcgi^f t^ontcr ^riif.crtsr 

 Phlegmacc feinen Sßrfpnm^ \,av fo sit^l^cm^Mn-' ®**^^'"^ 

 cfcn ein ©ijlicr / <|cmacf)t »on ntK^foIgen&cr :6fca^ 

 cfion/al^ m\ Dvanrcn/ '^aufcnrgui&m/ 9Bcrmiit^/ 

 <E^amiacn/ üKajeran/ 2Cnt^ i>nb gcnd^cl, l^tcfc fcuö 

 ingcnn^famcn "SBaffcr öcn fjalbcn tl)^l «pn / fa^e c^ 

 J>ui-<$ ein Iw^immh Datjon rij.tvn^eri/ acrtreiS Mxinn 



l^cinrauten in ^aum^ie ijefomn/Ortjfeibi^c 5ur(^ 



• "'•" f in "Jiid) 5^1^«" *^"^ <jcf runcf en/r^Df et t?nD treibet m$ 



\\t<^CixÄmxm, QBcI^ej? au<^ Der ^r5utIer-9>oet 



Macer,mitfo(<jcnt)em 98erpefn te3ai3«(/D« er tJonD^r 



iX(»m<na(föfa<?f: 



Lümhrimoleo decnäa. &pota repellit. 



J)iciKrttuc m pwi^ix 3e|?ö|Tcn/i>nt> cin^ qntnttcin^ 

 f^mt\mt\3üttßiinmdm/ treibet Die fSSiirmaui^ 

 gctraW^ me.'^ci^ f^uf a«(f) Da£? ^rant/in 9S5ein oDec 

 <35ajfer gefotten »nö ^etnmcf en, 



Öber/mmb ^einrmitcn/ii.J^xtnöDolI/ ^ergroer/ 



B niu(f^/j.J^rtnDi>ött/f«JDe e0 in einer \9?a0 QBajTer^ Den G genaht/oDer fo t>k{ Der ^attttJcrgen »on :?)atteren/Dia- 



jialfttntljeilepn/ Drtnw^fcijeeg Dur^ein'^ud)/ i>nD 

 mncfe 9}?öi<jenflf t>nD Zknt>g 1 jeDcjfmai i.^ec|eri)oll 



1$ ^einrauten ^cptifvert/ t>nD j.qiiintfetn fcjwet mi( 

 rimm'^ritncf lein furnen <3Betnfif ^etruncf en/»erfrcibt 

 hc^inli»nb 3f«fft>Ic^nn^ De^ ^cibe£f.9iBann aber ein 

 Jickr oDer J^i? »or{)anDen / fott man M$ q>»it)er mit 

 <JBii)T<r <j(et(i)er 0efta(f trincfen. £>Dcr abcr/ntmb eine 

 3r(fcJt)anDt)DlIi)vaufenn?un5efn fkin gcfpaifcn unD 

 Itrfc^iüften/fjjue Darjutij. at^tmap oDer xf^iif.^n^m 

 3ur«^f(^arffenQBeinefff(jg/j>nD wtf.cön^en J^cni<j^/ 

 fmtceg ptfiglic^ miteinanDer jum halben tjeil epn/ 

 fti^c^Durclei!! "^iK^/ t>nD <jibDari>on aUe 9)?orgett 

 »>nJ2fbenD ii;. ^n^en marm hw trincfen. 



Dhoenicon <jenant/ mit Dretjen SSn^en l^itten .»nD 

 iilgenole vertrieben / t?nD ein tvenig <Ba(? / Die gib |{)m 

 \m^ mi) Dem <5|fcn warm / 14 er (te j«m »enisffen 

 «ine (BtimD bei} fi^ behalte. 



<3Betnranten mit iKcfjenwajfer gefoften / »nD tU ««««^jjä^, 

 Dur^^ef^ene ^ru()c warm s«fruncfen / |?iUet Den 

 Söaut^fTup Diarrhceam. 



^einrauten reffen Oper getruncfen / D^mpffet^nD 3i«fo«,*tn 

 trucf net auß Den naitlrlicjen <8aamen / v>nD vertreibet ®««"'^» 

 Ui »nmaffige ^Bnfcuf^eit/ if? eine Jcijffame ijnDge.^ SfR*,« 

 fuiK)c 2tr§<iKp »or Die ©eif?ii#en / önD Diejenigen/ fo ^ 

 JCenfi^ Jett au {laiten geiobct lioben/ fonDerfj^ aber Den 

 C9?ann^l?erfonen/Dcnen e^ allein Den naturdejen <Sa» 

 wegen feiner heffftgen ^rafft m eriv^rmen 



C ®einratifen/ \m\) j^anDvoflf / mit einer /)anDV)o!I H »nD jn trucf nen / anptrncf net »nD t>ei*fi(gef / Den Q[Bei# 



fitoffl.pfeperatuin einer ÜKaß QSeinef Den Dritten tjeii ein- 

 5tfotten/Darnac^ Dnr^geftgen/t)nD \?on Diefem '^rancf 

 aötiDJörgen s»nD2(benD ixii i^nijen tvarm gctruncf en/ 

 Krrrctkt fca^ Dveiffen mit itrimmen im kih t>nD Den 



3u^crDa£f rei|fent)nD nagen im £eib/»önMrte»nb 



fuUem 6c^kim ix rurfa^et : ^imb ^einran* 



va!Tcn^fcffer/bereifen9vomifd)cnfummei/;eDe^ 



H iotl)/q5erg.oDcr ^^iterfal?/ m <|m'ntfein/De0 auffgc* 



ttucfneren 6ajff^ cDer ® nmmi Euphorbij, j.Drittfjeif 



"JK^quinrfem?. .'ötefeetucf foUrnan ju^u(v>er flof. 



Kn/öiinmcf)mtfethttemgj?)ont<iiMiDgmcmC33cin* 



ftligeinMalTam oDer'^cpgUin D.iran^ maä)en/ Dar- 



m bann fleine runDe oDcr ecfecl)tige ^iigefein ma* 



^mm bicfclben (ajfen tnicfen tt>crDen/i?nD jam ©e. I 



jrau^ »wahren 'cm auif()cben. 933ann man mm 



c ct»Muc^en wi(/ foirman eincjnimiein Dar^>^^ 



S^oaflefbigejippuNrf^oifen/vnDmiteinem^rilncf* 



'«n ;ißemg smriebtn warm trincfen / fo (eget e^ m 



j^ »Mgen oalD. 



^ '^'^^^^f »««^ncm iarten^iift^erfein ge(!o|Ten/»er* 



J*J« t)nD{eget Den jungen ^inDern Daöreiffeni>nD 



^TOmenim»/n,annmanjhKnau|fcinmalfoj?iel 



- ^««manmit einer üJ^efferfpnjen faffcn fan. 



^t^nm^aum^icgefoften / »nD De^Durc^ygeft. 



-^«iöiumwemgf!enrtt.gSn?enwarmDmiä)cnt 



«nfalrSÄ ^^^^^^^ 



bern aber meieret er Die ^uf? öur QSnfeufi^Jeif / olfo Dag 

 er ihm Durcl i^k {jeffttge ^rafft äu wörmen DnD m 

 micfnen/Dreilbrigc fafre Seuefjtfgfeit Der 9Jamer mf» 

 trucfncri>nDt>erjcJret/ i>nDDteSOÜuffer affo er{)igiget/ 

 t>4 ftc m Der QSnecuf^Jett emc groffere^egiertgfctf 

 befommet/ Derowegcn Die@ei(tli^e ^CBeib^perfonen/ 

 3ungfrawenDnD<2Bitttbcn/ Den @ebrau(^ DerO^au* 

 unptffm s?nDJ?ermejjDen foKen. 



^ann ein £9?enf«^ es? fep {9?ann^ oDer ^eib^per* 

 fön / mit »nerfSttCi^er »uD rnau^iofc&li^er ^:»egierD/ 

 Sur gSnf euf(^!)eit gcylaget v>nD angefot^ten wilrDe/Der 

 effc frifi^e ^mtm auffer gutem ^einefftg / fo wirD 

 jfime Die«^egierD< mi^ iuff t»ergej)en/ i?nD Der^i^eC 

 tJertrieben, 



QBeinrauten Die uoc^ frife^ tnD grün if! / in ».^n^ jtrJmmcn 

 ßcnC^aum^lgefötten/ Darna^ Ijart Dur^ einfauber ^»«»s^s«*« 

 %x\^ auf gcDrncf t »nD gcfigcu/folgenD^ warm getrnn» 

 cfen/ ii? eine gewtjfe J^iKff wiDcr txk^ Mxmmm mb 

 ^a£?:Darmgegic|r. 



£)Der/nimb frifc^e Ovautcn/:ÖiUfra«f/i)vcmif4)ett# 

 f ütnei/j'cDc^i. Jf>anD»ofi/ ^amnoi/jr »i.QSn^en; guten 

 wciffen fmnen ^ein/t>tif. ^n?en/ \<k'f\i ^nuM) mit- 

 ernanDcr flcDen / bii Der ^Knin t>nD Der <6ajit m Den 

 ^r<lnrern ficfe »erje Jret j)af/ Darnacti \üi^t e»f Dur^ em 

 ^ucb/i>nD Drucf^|>artaufif / gib^fDarna^ warm Dureft 

 ein Sliflicrjeug / eg (ÜUet Den ocijmcnjen Dc^ Änm» i<«ffBie&cng 

 mcnßi>nD:Dv^rmgegicl5t0 / unD äertf)etiet aUe winDtge *'^^^^"»- 

 auffb{e{)»ng Der ^armi>nD Deg ü)?a§Darm^. 



9Beinrauten in gutem weiffem QBein Den f)afben ?t««ingji,m 



^^mclfctet m ff '^^ "^^^^ ^iic^Wrtrm/ t>nD nimb^ K tjcif emgefotten/Dnrc^ej^gen i>nD getnmcfen turtreu 

 majfcn ju Dir. (Jt Itcl^c fieDen t>k Stauten bet t>k groffen (Sefiif? »nDgtüang sum ettUgang (Tc> 

 naimum))Der t>on Der feuchten Phlegma oDer^te 

 feinen ^vfpnmgtjat. 



QBiDer Den ^aamenjtug Gonorrhajam, cDcr Se- 

 minisprofluvium,Da^i(?/wann einem Der naturii^e 

 (gaamen of)nefcinen ^\\Un ciitgcf)cf / i?nDftetig t>oii 

 l^m (fieffef/Der nefjmc Ovautenfaimn/^ofl« Den su^^nl^ 

 »ery tnD brauche Daioenetne^ c|nintletn^fc^wcr mit el^ 

 nem^runc^lein^jlr^eiwajfcr/ tnD niejfe{KaHt;i, m 

 i>erd>eißt>nD'^rancf. 



^inrautenfafft Derft^gefe^tt Ut mi> gciautert 

 f^/iwo SSnQen/mif linem^iWei« gutm wefffcn 



u^T '^'''^''JJ'''^ ^»•^"•^^«^^'^«t^^iöcrDa^ 

 ^ ;W/ miD Die >:P?utter6immcti/ acben m^ 



««SS""'""'"""""-' 



