4-10 ^,^MoUZ(}tomiZaUxmmontani/ 



nm\mb htm mtmm fti<^in fctjn/»nD ©oft tm 

 2(Uma*fig<nt>iiriimf'iot>»n&S)ancffa3<n. 



^ag nun aber bit tJlam<n Mcfc^ ^raut^ b<lrtn3<n 

 t^nf/t}i\tigt>trfäh€nmi ^ntman^ixUx) t)önbcu©c* 

 I<5rfcn Wt> <&impU0cn hctotmiin : «SÖon Macthaeo 

 Sylvaci<:owirÖfifHerbaDancca,Gaieai?»DRegalea 

 gcnaiU . ^on Hicrony mo Fracaftorio,Herba Gai- 

 Jica»»öii anl)€rn^r5utlcrn/ Ruw capraria,GaJega, 

 Regal Ilciim,Gralega, Herba Galen i, Caftracana, 

 Thorina,MartanicaHerba,HerbaSaracena,Taw- 

 rina,HerbaNera,CapraginajRutaGallica,Giarga, 

 Giarca,t>ni>on Den Medicis tn 3falicn/Foenum grae- 

 cum lylvcftre. [GaIegvulgaris,C.B.Galega,Dod. 

 Ger.Lob.Lon.five Ruta capraria,Match.Lac.Caft. 

 B Ger.hort.Cam.Onobrychis,&: herba gallica,Fra- 

 callorio, Ruta capraria,Gef.horc. Galega quibus- 

 damroenumgr^cunifyl.Dod.gal.Capregovulgo, 

 Cxfalp.] 3Mliai«fc()rotröC^^<nant/ Caßracane,Ga- 

 lega HerhaNefa^Capra^inaJutvamane.Rntacaprariay Irf- 

 vanefeyMartan(ca,Giar^a, Fien^ecofitveßre, Ftengrecofal' 

 vatuo,Tl)m»a,TauwiatSarrMenu,Lay*inna,Giana,Alchi' 

 niata,VakhaiVerceli;gdt>Dt> Alerone. Jplfpantfvi)yG*i%«4 

 t>n^ rerva GaUegua.<imUf<h/yaUan Sir^c »nö ©oa* 

 m iXuc. i^rcmtfc5 tn ••^ra^a^^tfd)/ ©fjcprc 9vnt)t »n5 

 ©a(Ci3.JP3ocJr<mfc^/6a)!^riittrtnglccfcnf2auf/öa^i(^/ 

 Peccichiaria oD<l' Peftichiaria, Dicwcif cg WitiV t>U 

 ^<|?i(cni5ficcfcn/bicfc(6<n iii vvrtrcikn 3cbr(^llc^)ttrlr^. 



Q3onDcr'!J?afur/ Ärafft/ QBircfim^rnö©^ 

 C gcnfc^afff öa ©ctjpröurcn. 



^2fn pflea« ^cmcmifjlic^ me i>m ©cfc^macf 5k 

 ^^'^ *97iinir mt> (5if?cnfcf)ii^r cine^ jc5c£f ©ctvac^e^ }u 

 <rf<niKn/a6cian ökfvm jiraiif fan man fernen mcrcf* 

 ®iif« a„|, ft<6<n@cf(^niacfempfT!u^cn. X)tctt)Ct(c0nnnDk^r- 

 t»«*»». frt^nmg bqcutjct/ ba^ eben Dkfe^ ©cw^chs cuk acn?aU 

 (i<?c j^vafft Im tt)tbcr attcö ©i jft / baffdbi<}c nu^aiurd* 

 bcn / fc map fe(<}cn y ba^ c^ foldb«^ ni(^t ff)ut au£? einer 

 (Skmcnnfci^en i^uadt^f ober (Somvlexion / fonbern 

 m9 feiner (^mnm (£i^?enfcf)afff i?nb»erbor<?enen Kw 

 oberatie feiner j^anfjcn (6«fc|?anij/ itie ea bte Medici 

 nennen/atotaproprietatcoberätotalubftantia. 

 innerlicher ^cbraucf? Ut ©cpgraiitcn. 

 (Stcfitfittet <^9iif(t)e ©ep^r^nnen <jei?of|€n/i>nb tm ^i\^t bavon 

 ^""»«f- Oau^^eprelTef / i|l ber bcf?en 2(r?encp etne tviber Mg 

 D 'S^afil ober ©egic^t bcr iun^^en ^inbet/ fo man f f)ncn 

 l.i^tfet VoU bai>on aiiff einmal einaibt/bann jte werben 

 apafbbart>onerlofef. 

 3«i<r^an» (gff !f? bu ©ev^raufcn «nef» ber bc|!en2lrenencn eine 

 ^l^uttHi. «>i^<'f ^ll^^ßÖiff ^ i^^^ fonbcrltc^abcr n?ibcrbic'Pcffi- 

 '' (enß/bitnn m @fcibe; .itUinffcn t»idr*:Vcnfcbcu fcijnb be- 

 wahret tv?orbJt/ btc bap-Jlraut tn Bpetjiipnb '^rancf 

 gcmi^ef/biesarfcn >^^Uitt(eni mit anbern Jjvrcinfern im 

 <Salrtf <je|Tcn/ober fcnjl mit anbcrn93iut;(c!n/obcr bei) 

 Um gleife^ VMib anbrer ^\Ki$ ein<tcncmmen/t>nb ben 

 an^gerreflcn Cafft bai>on ^ctruncf en l^ibcn. ^nb fo 

 einen btcfc SeiK^e an^efTcffen hati/ t>sr neljme Hg 

 ^ram »nb fm^< btiß tn (Sffuj ben tialKn tbeii <mm\if 

 nctjmc ber bnrcbacf^eniii ^i^nihe tij.^M)}>en / 5ertretb 

 bannn j. quintlciu «uiicn'2lnbrcmvH*hiie(Kn^l}eriacf/ 

 E »tibcin h<\lbcgfviiinu(eni Boli Armen i 

 %illacae,ivMe mimdie^iifibcr BchUfi 



nun rol4K6tT>olrermifc|)f <|?/fcirnuin cb tcm inftci 



iÖ?cnfc^cn 4«tnncfen <icben / jbnen laiten ntbcrle^en 

 t?nb tvatma« becfcn/ M^ er jum went^ffen ein ^/nin^ 

 ^er bret? «>o( baranf fc^mi^en mo^e / fo wirb er bnr c^ 

 ©ottej^^utf erlebi^et/ bann i>iclen ?))?cnfctcn bar mit 

 6jf)olft<niJ!n>orben/biebiefe2lrjjnei;m i\t jwolfftcn 

 fe>tunb/nacl)bemfievonbergeme(bteneeud)eer<jrir- 

 fiwm(\u<^it t?nb em^enommen ^abcn. 



Vmmmb auf geprefft ©<D0ra«tenfiifft ber ^etan- 

 li"r '»^^^JJ?"«^" ^aj^fctubtumeiu ober iXingelbf nmen* 

 ^fT'3/;.^n5/ 3Utcn iÄuöromÄ^^ifeJen altwi^macf/ 



lein/bcr ©llleftf^en Terrae fi|illarÄ, ein brittlieil tU 

 ne^qntntfeins/vermif^e tkfi ©tiicf n>oI burc^eman* 

 ber / t>nb ^ibg bem tnftctrien aiiff einmal ju trlncfen/ 

 t>nb (äffe j^nen baratiff f<$wi?en. 



©eppratttenfajft ber geläutert ifl/iiij.ober t>i6t{> ttut (&ft. 

 9S$ein getruncf en/ t^m ^tberjlanb aUem einBcnoitw 

 mcnen ©ifft/ t>nb treibet baffelbige nu^. 



9S5iberbie9>e(?ilen^flecfen/btefc(ben balb Jeraw^j« ^^^ 

 treiben : ^imb ©etjprauten/ii.^anbt» ott/ "^ormentia ST 

 mit ber ^Siirijel/j. J^an^tJoH/ bie muffen atte frif^ t>n> 

 3run fei;n/bte jerf(^neibc t>nb ftojfe flem/ <iieffe barnbct 

 jrj)i.^nßen(Sarbenbencbicfen»a|fer/ barna^ fctt)e«j{ 

 i>nr($ ein '^n^ 5?nb brncf^ j)art au^ / barton sib bem 

 ^rancfen aCle ü??or^en mt> 2lbenb ii j. ober ttij.tniien/ 

 G mit einem quintUin3Crmenif<$en Bolus bartnn jcrtne^ 

 ben/becf e j^nen »arm au / t>nb lajfc feinen iuift ju jbm 

 fommen/!;a(t jt)n fleti^warm/ fo»er(ieren ftcj bieg(er 

 cf en inner!)a(b jtvep '^atjen.'SJann eg aber im S35tnt<t 

 n>ere/ba^man bie ^r<iuter ni^ternn ^aben f^im/fo 

 nfmb bfe^r^ntertn ob^emclöter ;Dnantit^t/ biebtiri 

 i<x)\\t>/ t>nbt^ne (lein eine ^ante jui?orf(ein'5erfc^nif* 

 ten/f<$iitte baruber rjnrif . ^nijen (SarbcnbeneM'cten* 

 ^a jfer/ ijerhuier bie ^ante fmb ben iXanj^t mU t?n& 

 fejje |te in einen ^effel mit ftebenbem SSa|fer/t>nb laffe 

 &arinnen swo @tunben mit (!etem §en>er (leben/ bar* 

 m^ nimb bie ^eratii? / t>nb fet^c Ixin '^rancf barron 

 bur ^ ein lud) i gebraute ben obgemelbter maffen / e^ 

 if? ein getviffetoenep. ^it biefer^CrijneTj^abci^ An- 

 no 70. auf bem OCeiet^^ta^ ju <öpeper »i(en ?9fenf(|en/ 

 H t>\i mitbiefen giccfen [peftkhijs] inftcirtgewefen/ge» 

 ^offfen / t>nb fonberli^ aber ^eplanb be^Jt)oe|tvHr* 

 bi(jen gurfTentf »nb J5enen//)erni9)?arquarben Q5i' 

 fi^offen au ©pe9er0/K.<S^«je|?er/n?et)fanb be^ &in 

 3acob J^unbten K^oniSaul^etjmg jFjaupfratten/wel^e 

 eine ^inbbettertn njar/n>el4)e biefe ^^lecf en (jat/fo <;ro^ 

 tt)ie ^a[be'^f)aler/i>n \o f rancf »ii f4<n>ad) war/ba0 man 

 ft^ iljre^ iebeniJ «janijlic^ i)eriiv>egen batte / b\i ip biefet 

 gtecfenentlebiget ttjorben/ »nb twibirjuifjrer rönnen 

 ©efunb^eit eotnen/mber aUe menfc^it<ie Hoffnung, 

 ©elmuert ©etjprautenfafft/ iMer iotj/ mit ij.iot|i 

 (SarbenbcnebictcniMffcr/ t>nb einem l)a{benquint(etn 

 2lrmenif4)en Bolus, ju einem *^r5ncf (ein temperterr/ 

 unb an?een %a%i na^einanber be^ 3??or3engrnb2(' 

 benb^/iebc0ma{fotJieleinjjenomen/ent{ebi3tbenü'Vcn' 

 i fi^en aucj) <janß(ici) t>on ben ob^cmelbten glecf cn ^^ 

 nem jungen ^JJenfcben i^nter 5n?6ltf3#^"^'^^"" 

 ac()t 3al)r/fcö mun fo m\ ^eben/tjnb einem ^inbe wv 

 ter a*f fahren bt|? auff j^ier 3ai>r / ben briftcn '^(;«t(/ 

 jonb benen fo i>arunter/ben rierbten "^l^eil. 



eo iemanbton einer ec^langen ober anberngijt'gjjg, 

 tiBenQ3nt;eaieffer (^ebi jfen/ober <jef?od)en were irorben/ 

 ber trincf be0 ©ei?^rauten ^e(auterten @afft^/im.öber 

 p.<^o{()/mtt (jutcm alten <2Bein / er geniefet / bann biefe 

 teenep tag ©ifft ni^i (äffet anm /?erficn f?eigen. ^^ 

 ©e)>^rautenfa)f t ii;.25n?en ^etr uraf en/ treibet a\\m ®i*^ 

 bem ieibe<5enjalti«^(t^ bie BpiiIwtirm.i^nH'»« Mn^«" 

 ^inb ^ibtman bat>on jio'tfeliooff/fo treibt e6?<?«ff^«»"JJ^ 

 afle ^urmt^on i()me. S)arau btenet auch ba^^)?i»' 

 i^ert jtraut mit «Bein <ietruncf en/t»on ben a(ten p«^ 

 )cr ber Terrae K fcljen/auff bie an&ertljafb quintl. ober ein ^alb ioti;/»iw 

 brrnat/tvann i>on ben ^inbern/etn l>alb^ quintl. miteincr ^^i '^f * ^*-' 

 ©ei?ßrautcn in OBern ober ^SBaffer (;e M^ ^^^' \ ' 

 <ien^eif ber^rancff)ctt) Unf^aihm t\^<ii ern<?efofnr 

 burcf)3e|T<]en t>nb bat>on atte ?D^or<^en »nb 3tbcnb/ n« 

 ^uBcn ^cfruncfen/ iffeine <?ute 2Criieneij ^^^^^rt 

 eet)(aucl)ivatferfud)t/*)on Mite t>erurfae{)t.2)^ju b^ 

 ai4 Mg gef?offen ^ult>er / ]0igma\ ;. < 



3efruncfen.(J«t(lau4) J>en ^Kafferftief^tt^en bKii 

 t>4 ft« ©ei)0rauten in j()ren OBetn (e^en vnb ff<:"3 ^f- 

 i?on trincf en/befeleic^en bap fte Mg .^raiit in <t«'"*»'/J^' 

 renepefftndebrm4en/e0fei?esM*ä>^w"^^^^|;^ 





