©a^€rf(c95ttc|/(JonKrilueem. 4,11 



«»m,^mflflcr/fomanDcffcnt).oDcr»|.4ofhfnncfcf. ^,._. _„ . 



«^WrvonmipgcDmctt/Tupmirun 



. .. ^cr6<tmcnDcr©cvfrrturmfiiröcrf au^ 



®f pßraufcn eflTi^. Rütxcapraria^acetum. 



QfU^ öcn a63cpf[ocffcn Blumen t»cr @cp^ra«fcn/ 



madicr man ein fc!)r giucn (gjTtij : Wim nimbt bü 



^^lumcn jmt> i^a (ü tut mi> hmnm BtmHn au jf 



ijni^imnvv» vL/w.-Mv.^ ... ^"yr-'*ir'\ ^'"^"^ reifen ^14 tmcrmn i>nD njclcf mrbm/tatl 



^^' ' " ^^ l^^^^^S<^^t'(»^m\myxm^n\^nmmTim^aUi 



?)arrcrmanaum@<:l»rmi^. "^ 



nic^r <inn<|)ni<n oDcr 3cnic||cn f onnm. "^Snmxiufia ©ebrauc^ Dce ® cp^r^utcm 



. £)^er/mmb@cl)ßrrtUfcnfaft/tj.^num/9Kcrm^u§. p ^ ^ ^ ^ll^'B^- 



^(>(c/iij.^n?«n/6imr9)?an&dorc/j.^ni?c. eroiTetfc sl^^Wmtmi^\^mt^mHx\x6;}\n^tixhm[K\\^^ 



0#mifen/»n&frtf[c(i< mit 6cpDcn3cmc(t)tcn Öden f"ltt)ann^cr4^ffrt)cr3r(ff et i|?/ gcbrmi^cfin ^cn ^"^*- 



Itucn^ifc^cgicbcrregtmn/ bereifet man alleOveiün ***^'^- 

 Jamif/fo n>or»or Die ©efunDen fie m folgen ^>rtncf. 

 pctf en all i)eirf)ilf en / a\i i>or Die .^rancf eu Der gi^ti^en 

 (loma(jion<2BiDcr|!anD ätnfjim/ »nD Den:?)urff t?nö 

 trcnnenbe ^ii? ju r^fd)en »nD ju miföcrn / ani Da^ 

 ^er^»or geuc^ten S)nD gaii(nup h\\ t cr{)iifen/i)nD Daß 

 Da0 ©ifff M^ ^eri5 nf cl)f dnnef;mc ju tt>chren. 



X)icfeg($fff(j^ n';.^n^en/ivcnfrH'röDerme^r/na6 ^v^müm- 

 Dem Derü)?enfc5;nn5oDer afrij?/ aiiff cinma((Tcmm. 

 cfen/foDfett>nD treikf au^ Dem iuh m 6priftvunn 



^cr6<itttcn Der^cvprauten pirDerf ancn n?«nDcr* 

 '^ic^DieS"i#^»^^«'^^^^*^""^^/ ^^^f^^ fic((E»;cr 

 (<gcn/trann man jftnen DcnfelNn 511 ejTen ^ihu 



fifufTcf (tc^er @ct>rauc^ Der ©ergrauten. 



ivSppraiifcn^raur <jef?oJl*en/ i)nD mitsein <5lc / cDer 



^rtbcrmir$>fcr1 

 inctncr^fannenönruiH;«/ viiwu» ^ 

 }if>er Den ^M mt> ^axx^ ^<iU^i wie ein9)flaf?cr/ Da«? 

 rtftMaii^ Dcmici^ aaerj)anD2(rfen Der ^Kurme / t|l 

 ixn^inDcrn eine fetjr gute 2(rRene9/DieanDereS)in(j 

 ^iA* »nntU^iw oDer genieffen fonnen. 

 ib @ci)ßraiifenfaft/ij.^ni5er 

 ^en/6imr9)?anDdofe/j.^ni2e. '<oro|(eDte 

 0c»)prauf en / »nD faffe (le mit 6epDen gemcfDtcn £)iU\\ 

 ^m\iH^ Dfe5eu^ti<jfei( in Dem ^raut t>er5el)ret if?/ 

 tariwcf) \ii\)i Da^£>e(Durc^ iiw %\\^ i »nD Dt ncfe bii 

 0{!)prautenj)artaii£?/Darna^ t^xxit>m\x Da^gcpiK* 

 »{rtfecpf raufen/ 2C(oepaticf/ 93?9rj^en / allee? rein gei» 

 ßmti\iti^\. ^n5/<?epiHv>erfen <Sajfran/;. qiiintt. 

 9[iJac|6i/i.^ni5. gcdag Dag ^ac^^ mit Dem.'Duri^ije* 



fedicn OcUvDarna«^ nihre Die 93ii(i?er Darein/fc ivirD 

 |>|i;a|!er Darau^/Daö (?reid>' auff ein ^^u^/ 



koßmm^ \\hix Den ^labe( t>nD ^aid; / fo treibet iß 



(illcrf)anb '2l^urm a«^ Dem leib. 

 «Nt @ci;praiuen frifc^ aerf?o(fcn »nD itie ein !}3f{af!cr 11 

 *«**• &<r<}«(c3et/ j)ci)(ef airerJ)anD Q5ißDnD ffi^ Der «Sd)l 



•^ *^' txr<}«c3ef / i)ci)ief auerpanD "»^if? »nD fttcD Der (;oq)(an^ ^»^ »r^ «»«) oer gemciDt e^lfig übe 



C )i(n/ i)]afcrn/ »nD anDercr <?i|ff t^en "^^ier i>nD ^nge^ u ^'^"l^^J'i ^^»^ ^ajferfiicf ti^en/n>an 



nwstwcffcr^. ©feiger ac|!a(f3ebrai4et/ Ixtjletefi^aud) Die )^w©pet|? nu?ent>nD<jebrauc^en. 



WuncfcInoDerätnnbiaftern, ' ax^^a ..../?-..- ^... . 



x,^ifiuuM;ucigvin«orev^:ffiguKrDiematJnu^t>nD ®an 

 Dien(?f4 Den ^a|ferfii<$tt^en/n>ann fle Denen in atter «s'- 



WuncfcInoDerginnbiattern 

 ©ep^aufcn^cDiflinm Gaffer. Aqua Rutae 



caprarias ftillaritia. 



7)3< ^«JleSe« DaeÖep^raiitcn 511 Dijliairn if! in Dem 



.O«»vmonaf/n>ann Diefe^ ©ett?acj)^ in feiner bc (Ten 



^lulKri|?/Da^^raufmifDen<23iir?dn/eten3el»nD 



«dimcn flein 3c j)acf t/j^n fanft i^jfi^ in BalneoMari^e 



3<^i|?itttrf/ fd^enDfi? ju i'eDer Ci)?ap Deef abijcsogenen 



^#r0/iiij.q[Jn^en Der ©e^raiitenfra« t t?nD ^tir. 



?<ln 3i"ob[c^tig sepul^ert ^i:x\)<m / Darnacl) i>ier i)nD 



«»fliifiij^GmnDc mudnaiiDer memm i\>ai nien Bal- 



neoMarise U^^n (affcn / fo(<^enDf^ sum anDernmai 



ß Wi(](icl)abäidjen t^nD in Der Bcnnen (alfcn feine 



5i<" «m|tcircn/v?nD 5um ©ebraui^ i)ertt>at)ren. 



innerlicher ® cbraiicl) öee ©cpßrauren^ 



5r Or ®*^»«^'"«><»iret: tf! eine fiirfre|fen(id;e<jnfe 

 Jiruenetj/ Die g)e|?i(en^flccfen jii t>errrcfben / bci;De 

 'Mtcn i^nDningen ixiiiDern/ieDeemal Dce 9J?or^en^ 



»««^annjieaariun^fcvnD. 



(fikuR H'Mr"*" Jx^^^ öemelDteOßaiTer ivtDer Die^e. 



E WcnLÄ ''" öar^ongetrnncfen/ v?nD micl)bi|}. 

 ^?«nfchen iT^" ^^Ymit vermifcbef. eo aber einen 



^'""tkm ?^i.V r^^^^^^^ ^^'^"^ *|u(Den(Ei)e/ ein i)aih 

 •^^»^mauein m^^^ 



@c#raufen ö'onfcrDcn^wcfcr. Rutae 



caprarise Conlerva. 

 ;^<5r €onferi>en3ucfer n?trD me tm Krumen Der 

 ©epl^rauf en .^emai^fy tvtc man ÜCofen UnD anDere 

 ^filmen (Sonfert^cnäucfer $u mai^en pfleget. XXr iß ,, ^ ,, 

 eineDet?)r.%fert>afii>»orDerpe|?iUw,if(^en;Sonta<i,ünS^^^^^^ 

 D€nü;ifenfe|)cn au i)er()rtfen/fo man De093?or<tcnö nVid-)* 

 fern einer f leinen (5;a(faniengrofDat>on einnimbt. ^^ 

 fan au^ for(^e ^Ir^cncp Den ^inDcrn ein^eiKben a>er* 

 Den/fintemal (te fiebliO) iniD gut $11 gcbraii^en i|l. ^^ 

 i|TaucjDiefcr(Ecnfer»en5ucfer Den ^mDern fchr Dien. « 

 lief) / Dtemit Den Q3anc{»n?urmen gcp{rt.^ef n^erDcn / |o 

 man ;^nen allen 3)?orsen ni1d)tern/ anffein fealb iotfi 

 I jue(Ten(jibt. '^ 



^ ecnf? ivirD aiid) Diefer 3ncfer mit anDern />erF. 

 (larcfenDen ^frijencyen i^ermifcjf/ alß mit iafftvefjgen/ 

 5[)?t>fureni)nDDer3fci^en/n>ie Dann Dafi? Die DoÄore« 

 praaici5ufj)nntt>iff«m 



^^»i^S^^^^^^ ^e0O3?or.,enif .nD t<e 



•^»«t?J.4eti>mijfKDe^mal6etruncfen/tt«t 



©a^ XXXVI. ^apied 



/^5V3e\^eer?aufe fortebillii^er 311 Den etmiDen , 

 ^JJ^gefeUetreerDen; Danni?nferDieil>aufer/Die* 

 ^^-^*^n?eirtt)ir aber bi^ Dafjcr nn Den«Xaiifen<ie* 

 ^anDeff /t^iiD Deren ©erd>fe^f nad^ ctnanDer bcfcjric* 

 ben (jabeiv j)abenn?iraud[ini(f)f t>nfcrfa|Jcnn?clUn Die 



1: «^ -f'- ^emamcn I;ic 311 bef^reiben/fintemal etfi^c Drefe{bi<i 



^0 aber einen k aii(^t>crma;nt(tcj) unter Die trauter äe()ren / imiD td 



'^'^ ' Polemonium Diöfcoridis Darauf ma^en ttcllcn 



(Sef ^at bkfiß Q^cm<^ß eine ran<ic / ()0lße4nj3e / über* 

 liver^e/frnmme «^l^ur^ef / Die fli nxtt »nD breit ni Der 

 ^rDen augfpreiect / Die fcfiftHnhcJ aiip^n^raben irt / am 

 ©efc^macfsanfier mit einer «^ifterfeit.^on Der-:iB'ir 

 Ud tva#n ^erfiir ctii^e Diinne/holRechf iae i?nD rnnöe 

 etengd oDeri)fuf(}cn / tu l)ahm eme Diincfclarimc 

 DvtnDe wie Die 9>fiiemen/Die merDen Drei; r iiD aiub biß 

 weifen wer dUn Im^ / f)aben efficbe ^O^cbenaitfer n/ Drc' 

 fe^nDWn »nten an H$ eben aug mif Dicfen »hd jTmWii 

 ^(attern befenf/je em ©efe^c liber Dem aiiDern/ auL, 

 mm;eDenetidDrci;/Die »ej^lc^en m etiler m^ti 

 mm ii i,^rt 



