©a^ dtfu Q5u*/f)0n mutm. 



I S}mbt i)cm\i 



fd)cn mncfcn / rnö fonf? Mc f?an^c gcir ^cr Cinir fem 

 fltiDmi 'lumd »crfud)<ii/cfn ^««DiaEcam »nb aicm* 

 (,(^c Abftinenciam ^aitm I öcci) au»ot mit ^cbii()rcn* 

 i)cn2(r?ncDcn rtac^Öbfirpiilfi^fat ert>en(icb dul^fii^ren/ 

 oa^rDUK^^ wie man Die (£()ur tjon DcrOBur^ii Schina> 

 cl>fr Salfa parilla ju gebrauten pflCj]Cf. 



5****({iii/&<fo^«*f" njiöerötcabfc^enlfc^c jlrancflicif Der 



©run^«^»«^^«»'^^^/^«^^^«^«! Den jtr(b0t?!J^ ;^u 

 jwjj pi\^mmit malfen gebraucJet/oDer akr D.iß 9)uU 

 •"^ wr in allen @peifen ^ihtmä^^t. 

 B S»^iP<"^«'*^"^^<^ "''^'"" gcfoff en/»nl) tu DurcJ«^' G 

 |!^ef!e^^rri()ei)e^ '$«<?^&r<r?mar/ier>e^ni(il aiiff |.#a- 

 cfdl>e^er(<in »od »arm <icfruncf cn/ hxii^tt n-tDcr Den 

 ««M« wr|?ant)enen jr)arn/t>n«ini3e öic trttcren/iDm ngan^ 

 ^ n^^^mmw 6#im mt aUcmSÖnrat l)A\Tn-clbf 

 ««iM/fli4t)en 6cJ)mcrBenDcrCRtercn/f?arcff i?n£) crn^armcf 

 2jf"&i(fc(Bcn/ ^c^5leld)e^al4^)te Olafen/ taßf fhuf ancfi 

 »» m fwiHx mit ^ein fiernincf en.S)ife lixtim\) führet 

 JJJJ; au* Den ^enDen* cDer "Olierenllein <{ett>affi<< <mfl!. 



gf(i|\'nDefn?ur5ef m 'Pnft?cr <]ef?o|Ten/ »iiD j. <|utiu' 

 (eing fcbtver mif einem ^niiicf lan tveifcn ilVtna acr. 

 trieben »nDn^arm getruncfcn/if? eriie <?eivi|Te J^nlff wi. 

 'JJ; Der Die Jt<tlffetd)/»nD Ijilfft &a(D. (Solche 2(rj5enct? Die* 

 jww. net rtuc^ ttiDer Den J")u|?en ; »ertrcibet D«f^ Jvnmmen 

 J*"" m reijfen in Den :^«rmcn. ^ann man auch ^cpiiU 

 C fcrtcu genc()elfaamen Damit mmtfdjet/fo »ertreibr ftc H 

 aiicpynD aenj)eilet Die ^inDe im ietb. 

 w„g^, ^ereaamen/ Klafter \>wi> eten^ei Dergilipen* 

 k«t Mtwiru/ in ^onigwajfer oDer {)}?etf; *^ truncf en/ tief. 

 MH Dii^ Q5m Mein oDer ^k anDtr ©tburt. 

 55^, 3i(tp<nDe(itur?el aUein »or ft«* jelbf? in Der e??eip 

 Waauj. 3fnM?f/cDamif ^Bcin ^etruncfen / Dienet nxDer allci? 

 «inacnommen ©ifft/i)nD n?tDer Die ^Pef?ikn?. 



J^«(rcrrickr®cbr4ucr?t)cr5tripcn&(fn>ur$. 



fcj,Qfe ?3ltPf nDe(n>iin?rraut frif(^ im 9)?nnDe (jef eucr/hei?. 



i^. aUtDte ©efchtter Der2fn(?en / Die fiel) aur gifTcI fc!)ü 

 cfcn^oflen/uki^jele^uivieein^flaiTerlein, 



W<««u , ^^^^^ ^<^» echmer^en Der3ci>i5(.utern oDer (^iif. 



«i«?«. ^twDer: iRtm cm fepften 2fa(/ban?e jt)m Den ^cpf j?nD 

 D ^wiiij ab/fcIyneiDe Den an (liUf en / feuDe Den ivol m , 

 _-^a)[cr/i>nDfamteDa^f^mali?oDerSeftiafeifDa4>on/ 

 wo tDm Dann rein <jepjir»ert3tlipenDeln?ur?c( Daran/ 

 Km^cricr0 iu cmcm ^^ Mmv »nD falbe Die ©JilDena. 

 mMxmmm,, ^en ecf)merßen tvmiD.rbardch. 



^«' Wr ^"*' ^«^&c/Drc aerthcifcf Die 0cfcf)tvn(|? Der 

 ' Smv ? '^'' ®"J^^"<''«>^r/ km Den ecbmenjen/ 



ÄÄ^^ ^ofl). ^iefe:öin<^c t^cr- 



' ''^"^'-^'ff ®rtlb/iuDen obgcme{Dtcn©cbred)en. 



^ ©a^ III. §c^^. 



4ZI 



Dt< awifd)en Den <jro|Teren i?ön e . -, 



tva^fen/an n^ef^en fan<je($fi^e/runDe/iJnt »nfen Ur* 

 a«^3cfpi§t<fnob€red)fi5eDicfe»iir?fem()an«cn/^fet^ 

 n>iean Der rotten ^tembre^/noerDen Deren Doc|) feften 

 Tiber ein^ an einem faDe*fi(|cn QBTirijfein fjefunDvii/ 

 Die fei^nD am @efcjimacfbitfere»^fi0/ mit einer fcicbfcn 

 2ff?riction cDerSufammensie^nng. Q^on Dem S^awbt 

 Der QBur^ern md^fm t)erfj1r Dicfe/fei)flc/DnDmit /)öf. 

 f ccien ^efaijneife ^un^d / bk fernD einer (Sfen bcd)/ 

 ftcfi faf? Deneten^cin Dc^^SJaffercppielig i?er<;lciebenD/ 

 »Uten neben Den jTengem fcmmen f)erfiir Die »ntüfen 



11. sBajferffiipenDcfttur^ei. Filipendula paluftris II. 



im^tc. 



<nMmm fepnD att<9 ©c- 



■'^'•.«ÄÄfÄÄTÄ 



