t). "^aco^iZf^iotiotiZaUmamontani/ 



^6 



ni*( mit »on t)o{icii iCom^0&<r3/t>arna(^ mi* an <f . 



X I X. S)a^ ncmu<^n&c ©#rc($f Der <öca6tö^ 

 *=«• fcn/ bat ctnc f(itt>ar?e t)mi ^Üßtinjct / ötc in ^cr ^rtxn 

 i)mt>rti>{)crfr«id^f/ft4tti&er«m6 crjiins«/ t>nD ntm 

 etocflcinfjcrfwr Bringet/ ^ic C5(affcr ftgcn rnjinn 

 Z0manfit>it ^mw/fqnb Dicf / faffrig i>n& fcp(?/, 

 gUi^ n>rc Mc 3J?iif (icBcnWatfcr/ »on Serben fafrenin/ 

 fci7n& «4^ aufecfpißf / fcnbcrn forncn 6r«f/ f^kr wie 

 <in (an^^^ JP)crjj formieret / jtt>if(^m t>cncn t»a#rt 

 e>«nnc/ninbc/Wo|]c eun^cr o!)neQ5(aKcr Jcrfur/aujf 

 wdcftcr i«Dcncinc runbc ^urpurWatvc f(^oncQ5(«m 

 n?a(^(? / t>cn<^üiment)cr Ma»cnÜ)?a|JJicbcnfl5n(i^/ 

 flup^cnommm/ &aJftc<|roff<r fci;nD/t>nDnic|if fo ßav 



II.S)a^5tvw@tifcj)r<cfif/ivtrDj?ön&cn^täiit(cm 

 Scabiofa major floreexcaeruleo purpureogjnoftf 

 ^cutf^/<}roßg>nrHir6frttt> ecabicfcn, [Scabiofa pr^. 

 tenlis hirluta,quaE qfficinarumjC.B. ScabiofaXae« 

 quoaddefcripcionem,Loft.vulgaris,Fuch.commu. 

 nis,Podo.gal.majoj,Caft. alcera Campeftrisflvc 

 fegeium,Lob.icon.Ger.folio fcifTojCaf. dilfeftifo. 

 lia major>ThalScabiofaeprimum genus,Trag ] " 



III. S)a^ i>tim ©cfi^^t/ voitb genant tJonixn 

 Kräutlern Scabiofa montanaperegrina, »nDSca- 

 biofa Narbonenfis. [Scabiofa frucicans anguftifo. 

 lia alba,C.B. montana calidarum regionum,Lob. 

 Lug. Adver. quarra & major Pannonica,CIufpan.* 

 maxima leucanthemosjCam.] g(cmif^t>nb55ra! 

 HnDifi^/^crsfcabiofc/ mt> J^oj^f cutfcI)/g5ergfcrtf>io- 



Bgcrottf. S)icfc^©<f*«*fn>^c^r«in(!cinc<*rigmt)ni) Ofm/ »ni)ecaNofenmi^iang<neüce/oö«9)rot>it% 

 i)uncn grapcc^ngen JF)u6crn »nb Q5crgen.:Da^ ganßc <ScaMofcn, 

 ©<tt>ac^^ i jl am @cfct)macf bimr/mit einer @^arp|fc 

 ' tnD'^rucfnc. 



^^- XX. <?«od) JaBm voit mtr) ©ef<^fe($f ber <jcmct* 

 wÄr nenecabiofenf rauf cr/ncmrid) He n?ir im f5gri($cn gc. 

 ' meinen geBran^ j)abeny meiere batf jwamjigflc »nb ein 

 i?ni) jij?ani5ig|?€ @efcl)(e^f fepnb/bie »vir affwegen ttiix)* 

 nen/föwiri>er(Scabiofenfr<5mero^nein3ufa?seDen^ 

 cfen. S)e^ einen ^(atf er fo »nten auff bem©rnnMi* 

 gen neejfl Der QKurijei/ fcpnb fang/ ranf) mb serferfff/ 

 e>oc{) je ^o^er fie Den (5f enget !)inauff »acjfen/jefubf ic* 

 fer t>nD tteffer fle jevfc|)nif ren i?nD serferfff werben / ber 

 ©tenge(i(tnmb/raut)tJnb t)aa:e4)tig/fpKi«t |T^ oBen 

 au^in cflt^c^cBenstrep^tein / beren jebe^ eine runbe 

 C iufammen gebrungenc ^(nme v»on Mm J^ulpl« 



bringet /aller ©c|?af( gleich wie bie^fnmcn am weijfen 

 2(nborn ansufe!)en/biefer ^^Slumen werben et (i^ f4)on 

 Hato ober Braunrot^ / i)nb au^ etwan fi^ncewei^/ foU 

 (f)eö @efd)(ec&t wirb »on ben ^r^utiern für ba^ClöeiB* 

 tein gefjaffen. 

 • XXI. ^(\^ ein i^nb awan^igfle Öef($(cc6f/i(! bem 

 [»«'KRtgemefbefen mit ^ßuriiel / <Stenge(t>nb ':35Inmcn 

 gleid)/ aupgenonlcn / b4 tk i>nf erflen sum ff)ei{ gani?/ 

 i?nb aiicl) jum tl)eil weniger jerf^nitten fiinb/ta^ wirb 

 ton ben5Craut(ern »or t>a^ ?j)?anntein gehalten, 



*2)on^m!Ramcl^^cri5cat>iofcnfrdutcr♦ 



0ng3^tt>öl tu genteinen ©caBiofenfr^ntcr/ Bet) aUett 

 ^'^2(cri5(en / 2(potf)ecfern / »nb au<^ bem gemeinen 

 D 03?ann wo(B<fant/ bat man boc| feinen Flamen ober 

 einzige ^ef4)reiBung noc^ Bi^ ba^erBeijben aiun k^^ 

 lern pnbenfonnen / bieftcl) mit biefem^rant^aBen 

 woUen ierg(ei($en/wicwo(ft^ ef(i4)f)dc^li^BemriJet/ 

 m\t> e^ mit ben J^aaren ju bem Scoebe ber Zltm woUen 

 mf)m/ tit anbcrn haBen ein Cirfmm barau^ wollen 

 ma^en / aBer;!)re ü)?u()e »nb2(rBeif if?t>mBfonf!»nb 

 j^ergeBen^ gewefen. Wieweit bann auc() »n^ no^ nie 

 feine^efd;reiBnng ber2(ften ift lurJ^aiib fommen/ 

 tik mit biefem itraut änfc{)lagen M/ wollen wir i>ng 

 mit bem gemetnenO'lamen Be^elffen/fiutemal tk f raff 

 »nb '^ugenben biefem .^rant^ i?n^ Befant fei)nb. ^^ 

 wirb biifig ©ew^cl)^ »on bem mmii ®mc\)\f<l}m 



I V. :öa^»icrbfe ©efcffe^t/Jeiffet kr) ben ^raiit, 

 (cm Scabiofa maxima,Jjnb Scabiofa alpina. [Sca- 

 biofa alpina foÜjs Cencaurij ma jorisjCB. alpina, 

 maximajAd.Lob.alpina centauroides,Cam. Eyft. 

 CentayriumnochumDalech.Lugd.] gfemifc^tnö 

 ^raBanbifi^ / ©rootfTe ^ergfjfcaBiofc / lonb Jpi^* 

 (emfc^/2(lpfcaBiofen. 



V. ^a^fun|tf©ef#c5t/wt>b»onben^raiiffer« 

 Scabiofa major Hifpanica genant. [ Scabiofa ftel- 

 lacafolio laciniaco major, C.B. peregriiia,Dodo. 

 Caf.Hifpanica major,ClHf.hiip.& hift.Lugd.Ger. 

 Lob. Hifpanica , Cam. Eyft.] glemifi^tnb filier* 

 l^nbif(^/<Spaenfe^e<ScaBiofe/i^nbJf?o4feutf$/6p(w 



Hnifc^eöcaBiofen. 



VI. Sa0 fe($|! ©efi$fec5f/6eiffet6eij ben Kräutlern 

 Scabiofa fegetalis, ober Scabiofa aruenfis. '^eutfcj/ 

 2(cferrcabio|en. 



V I I. S^a^ (teBenb ©efi^fe^t/w jrb m\ ben :Kraiit* 

 fern Scabiofa larifoIia^Scabiofa iubraAuftriaca,i>nb 

 Scabiofa larifolia Auftriaca genant. [ Scabiofa la- 

 cifolia rubra non laciniata feciindajC.B. primajvel 

 latifpiia rubre flore,Cluf.pan. rubra Auftriaca,Lo- 

 bel. ico.fuccifseiimilisjCaefal. integrifolia prima, 

 Thalio. ] glemif^ »nb $SraBanbtf| / SXoobe ;Oj?c* 

 ricff($e ecaBicfe/ i>nb J^o^teutf^ / Breite rotf)e 6«' 

 Biofen/ »nb £)e|?erH'i^ifc^e ©caBiofen. 



VIII. S)a^ acjte @efc|le^f/wirb »on tm 6imrft' 

 df?en Scabiofa latifolia peregrina genennef / Wb 

 '^entfcjj/fremBb Breit ober rot J ecaBiofen. [Scabiofa 

 virgaepaftoris folio,C.B.] 



IX. X. XI. XII. XIII. ©a^nennbte/ [Scabiofa 

 capiculogloboib minor, C. B. Scabiof« folijsbel- 

 lidisfpecies minor,Thai.Scabiofa media,minima, 

 minor & major,Ger. ico.] jejenbe /eilffte/ Jt»oljftC 

 »nbbr<rif(;enbe©efc|)re$rberecaBiofenfrauter/»rcr* 

 ben Scabiofie minores »on ben .^r<^titlern genant, 

 glemifi^ i>nb ^raBanbif$/c[et;n ecaBiofe/i^nb.O'^^' 

 tcmfc|)/f{ein @caBiofen, [ X 1 1 1. Rapunculus Sca- 

 biofae capitulo caeruleo, C= B. Scabiofa rcrcia, Cd. 

 Dod.gal.ovilla,Cann«pedia,Lob.Lug.AphylUn- 

 thes prima TheopluailijLugduii.] 



XIV. :^a^v)icrjetjenbe©efd)kc[)f/ wirb»ön^<» 

 .Kräutlern Scabiofa ovina genant / glemifcB t\^ 



3lri5t Aecio,4^ «pa,ober ^opa genant. -[ateimfd^/Pfora; 



Scabiola,vnbHerbaapoftematica.3falianif(^/Ä.<- ^ ^ „ . . 



E biofa. f)ify\mtfch/scal>wfit. 'Sramicfif(ii/St:dieufe. €an. K ^raB5nbifcii / ec^aep^ ©caBiofc / iMib ^oitmt\<^l 

 bif^/.<j/.t^röCöKA<»..f}ungerifcb/ecpren3in.g)olnifc^/ e^aaff^ffaBiofen. ^. - 



S5riaftewi?nb2)rvafa*i.'Q5o()emif^/^awia^. Sie. XV. S)a^funffijc{>enbe@crcirec{>f/wirbScabio!a 

 mif.^/ecaBiofemibJF)o^temfi^/ecaBiofen/ecaBio. ^' ' - r ... 



fcnfraut/2(pof!emenfrant/')>aflemenfraut/9>efleme«* 

 rraufi7nb@rinbfraut.[^nglifcb/ecaBton^.] 



I?)a« erf?e ©ef^le^t mit ber groffen Braunen 

 Q)lumen / wirb Scabiofa major flore purpureo ton 

 ben Kräutlern genant, '^eutf^/grop Braun ecaBio. 

 Jen. [Scabiofa major fquamaciscapitulis,C.B.Sca- 

 biofa,Brun.major,Macth.Cluf.hift.Lugd.Camer. 

 quinta,Trago.Cyanusfyl.majoraruenfis,Thal. 

 ] acca nigra major iaciniofa^d. ] 



moncana nunima,j)onbcn ^r^tltlcrn genant. [Sca- 

 biofa motana minor capirulo fquamofo,C.B.aelti- 

 va miiior,Lob. monrana 04Tiniü minima,Ao.Lob. 

 icon.Lugd.] gfemifi^ i>nb Q^raBanbifcS/aUerniinite 

 ^ergtifcaBiofe. jP)0(*feutfi$/«ein ^ergfcaBiofen. 



XVI. S)a^ fe^je Jenbe ©efcJleeJt/jHU no* f^»"^ 

 Befonbern ?Ramen/3* l)^^^ Scabiofam pereganani 

 folijs non diire(ftis genant. [Scabiofa folionon dii- 

 feaoftellata,C.B.peregrina>Lob.Lugd.Ger.aj;bo- 



refcens;Caef.arboj:ea CfcticajPons.] _ . 



xvn. S)»^» 



