©a^(?rrteQ5u*/wn^r4ufm 



4-^f 





wt/Wo(Tcljctne|)lf;t<^c©cri$nju((!crtK&cnma<j. 

 ^..j j^rcii^njuru mit @crf?<nmccr gcfloffm/kgr &ic(2nf* 



DDcr/|?o(|'« ^reu^wui-ß mit Dcn^Uimcn/f^iK Mv* 

 |it(tn itcni^ fniTcn Qßctn/fcubc <0 »iiD |?rcic|)g auff ein 

 ^tiAwK ein ^jlafTcr/ t>nt) (c«?c cef marm ii6cr i)ic ©c- 

 nui(Jr/<^t><'ff/t^''*'' fb(cf)^a«c^ bcr^Jocr Macer kacuät: 

 i;/« « cw« /ö//*^ tundens , infundito vini 

 , Per rnodtum dulcis , dr/t tepefa^a tumori 



}i£cfmml apponas am , vel teßtculorum. 

 ^mmwrfi frifc^ iMiD <}rnn mit altem S^mliutt* 



frtfcb ^(1^^. «^üjanii Da^ aKc£f jcr^an^en / foß man 

 "i*"^^^'^ rein 3cpu(»erfc» «^öeijMucJ Darmit jjermp 

 f(^/»)nt> tt>ol bur^) cinanbcr bc!?mi. 

 ® cDifliüirt ^rcu^wur^wadcr. Scnecionis 



aquaftillatitia. 

 ^^^^mi?tt>uri5tt>affer magmannii^ ftcngan^m 

 ©ommcr ()inau^ au jctxrseit i>iff iai«n/man nimt 

 M ^tm mit bcn ^(umcn/ftacf t c^ fi«n/ t>nl> i>rf?tf- 

 rtcrr^ öarna* fänfftigl^ in Balneo Maris,t)nt) (m 

 ^efcim^te inm eonn ju vecnftcircn. 

 3nncrftc^€r ©cbrauc^ DceÄrcui^irttrlr^ 



S{ctci)cntt>iDcranDcre obcncrjcf;(fc©cbrcc{)(n/ inöcm <^"'«*"w« 

 inncrltciicn @c6ra«d) biefc^ :^raiug angejeiijct/ öc^ *"* ^*^' 

 SJJor^cn^ DIU) Zbcnb$ i \<tiim<\\ t>ia ot»er fün jf iotb 



t)irt)txr^lcmn. 



mm^ ^^^^^ ^^" ^•^*^'^" &t|f»ö«n ©rtn5/ma$c na(^fef^crt* 



fr* &< ödlb ; O^tmb ^rcuijtvm-^f ram Da0 firifd) i(!/;>A>n- 



?«i/f?ciK cgivol meinem 9}?drfer/t>ermifid[) öamit p;, 



Sßiißcn frifc^ ^^rgenfdjmal^/ ffjiie fof^ee mif eiiwn* 



i)cr in ein 3ncfcrf^fii^/oi>er in ein j?.einern©ef($in/flen€ 



t^einiÜÜomuin ^ieConn/^)arna^r!)nee0inetn ^ef- 



fc(ci!i/rcnt)c c^ fufi(?lic^ Jiber einer©au|)/fo fang bi^ fic^ 



allc6a)ftt(^f£!r iKijc^ref / ^arna^ treffe e^ \)m «uö 



fcu: 4) «in (farcf (einen %\\^ihi^<k\i^ Daina^/fo jjafl c« 



«iKfd|lfic^e@nnDfarbe. 



w««« Äre«Rtt>nißei\i«t ^ejTojfen / »nö mit rein^epufuer.» 



JJ2Jl. irttt^cyiaue^toermifd^er / ^eptef niejt aflein atte ^e* 



C meine OBunben/fonDern au^ öie Oßunben Der ^7er* h 



»eil cDer 6ennaöern. :ört|Te(W5e t()«n a«(^ Die wei^* 



^riiien fSdimen De^ ^ren^frrtuf ^/allein »or fte^ fettf? 



oMmif (S|]'i3/n?icein9>p:ti|!er ubcnjefe<;f : m\k^%X' 



m^ Dem^pöetenMacro m^ nic^t i>n&e»uf!<jet»efen 



i|?/njicer Dann felc^ee; in formenden Werfen feeaeuset : 



AUm thui ißis, nervös & vulnera qtuvü 

 Cur abii faule poßto cataplafmate talu 

 ^ H£C eadem tritt factem ejm capttelli. 

 a«*«, ^veuiitvur^frauf mrte^treinenfi^mari! frifdj^c. 

 M|en/t>nön?ie ein 9>f{rt|!er Dure^emanDer temperirr/ 

 WitmxUx) ^i\)i\xcm »nD aefi^lajjene <3BunDcnin 



6ün|i machet man eine f;eprfame '^unDfalk oDcr 

 W^^ltci/aaejtetj QBunDcn ju f;epren/iv?ic fof^jet ; ^mh 

 ^ Ätcunwur^f imif / jf i/.^Mijcn / 2larönbiaf ter / @d)eU- i 

 »»i^fiant/@amauDci1env^i-5^iffer/ieDe0i;.^ni2en/ 

 Megenwurm/ fnfc&e i)3?at)enbumr/ tjrji' ij. SSn^en. 

 ni<immi ^rmuer foU man jerfc^nciDen / i^ermi- 

 m\i m\> mit Den iKegentvurmen s?nD >:Smtei: tt>o( 



ncm Bequemen ©cfcf)in meijeljen ^t^e in Dieecnn 

 .^^^•ii/folgenDtf ineinem :^cfrereinaufteinei-©(utf; mit 

 mm A-etterfteDen/Bi^' aUe eatfn^^fcit Der trauter 

 ^" KDict KmiD/t>nD Dann ^art Durcf) ein ^nc^ au^Dnu 

 ^«''•*^nDDmd)fcii,cn/ (^{^Mm foU mauDarinnaerlaf. 

 K^''^«'f^^<^*«^/'^erpentin/^«be(^^ 

 "7^^''"^»i <5ä'^Hla)Ten t>nD f^^^^ 

 "wiDannn (Iretven iii. iotb rein^epnl^etten QBen- 



m^Hm bo()ren ju Dem ©cbraud). K 



ftt*;!!^'^'^'^^ ««*M^enDe^ QBunDpftaf?er /iveld«^ 



C g?.^''^/'^ ^'"»^ fnfcf)ilreußtxnir^. 

 «n k. ;v "^t"^ f"tcben?eifre4((ienatviebefn/ n^xu 



mAnlfS"' '^^""^- 2fae<|emerDfeetncf feil 



«ibcrS ^"^'"'' inDieeonn fe^en/ Darnad) 



^^"'*^«^«*^n«>tartat#ie|Kn/fo(a<nDöDamm 



^rf u§n>ur$fafft ©prup.Senecionis Syrupus. 

 OJU^Dem ^reu^ftjur^fraut/ ma^et man einen fafl 

 nil^ii^en (Sijirup / Der n>irD alfo Bereitet : ^an 

 nimbf De^ an^^etrucften i)nD 5er^nterten ©ajft^ Dctf 

 ijemerDten ^>auf^/iij.'PfunD/ guten n>eiffen fein cDct 

 (Sanarienaucfer/fj.gifunD. injfetfor^e^ mif einander 

 fttti^i^ (leDen über einem (inDen ^ojjrfewer/im fieDen 

 »erft^^umBt man£f/i?nD(5ufert^ mit einem gcflopfftcti 

 ^i;erffar : QBann e^ nun au einer Be<fuemen Dicfe et* 

 ne^ ©prup^ gefotten ruorDen / fo feijjet man Hn er* 

 rup Dur^ein fauler »liain %x\^mb Be{>arf Denaum 

 ©eBrauiJ. 



:öiefer e^rup Dienet infonDerJeit Den ^eBerfu^ti. fe^'^M' 

 gen/^nD Den jenigen/ fo Q5[ut mit Dem ©tur^jang j?on ^Zt^ 

 ftcl; geben/ De^gfeicjen nJiDcraaeoBgemelDte^rancf. ^^mv^n 

 Seiten/wie ton Dem geDifltairten ^S^affer f uDDemin.. 

 nerli^en ©cbrau^ Dicfe^ fraut^ angeaeigt tvorDen i|?» 



©a£? XXI. gapitd 



Q5one,3aco5^M»mfnobcre.3afo6efrattt- 



I. @,3^^f^^^^^"ni» Herbajacobaea I, 



