4-7^ ^> ^acoöt t^eobort ZaUtnamontanu 



A fotmftf}i\t mmg b^rn^i^ in «ti©d) iipldn/^cuffct ein F fcnM^l / f (ein ^lc|T«lfarn / J^arr j)cw / jcttg dn< fia(6« 

 »«ntg 2(grc|?e? Danikr/fc i(f ctf ein {)<r2li4)< epcip »or 4:)rtnr>i)oa. @$nciDc aüc ^cmclDrc ©f »cf flcin/ij/rmü 

 Ztiricmtn. Di^ gcbricimnt«i/»nD in (inDern (;ißi<jcn 6^ivac^^ct* f^c <^ i>«rd) cinanöcr/t^uc fic in eine bequeme ^ante/ 

 rÄ?u.n. ten. 3nfummrt/mangc6raud)eeieQBe3tvart t)nM>e^ *nöno* ferner Daran ^opjfenfatffmij.qSn^en/quten 

 ^iQtgSüber. «n ^Knrßcl in Der ©peif ivie man immer wif/fo fei;nD fein 3ncfer/i?;.^n^en/frif(^ ^runnentt?a|Ter/i ^Mi 

 mm* ®c. pe Dünli^ in feffjenDen ^rancf [)eiien / a(ö in atten i}U Otiten tveijfen für nen QBein/cin ()a(b ?9?ap. cg^^ j„j^j: 

 !0?«t<w/6<? ^i3<n gce&ern/»nD nlf en innerli^en ^i^i<|ene5ebre4)e» Den DCanfft Der Tanten getjcb ju/j?clle Die ^ante m er. 

 i«6«/o()?»n De^ 3y?it<?en^/ Der ie&er / De^ CO?if ^eff t>nD Der Urtieren/ iKn ^ep mü jieDenDem'SBaffer/^nD rajje k in einem 

 ^Sf^ifuZ fonDcrfr^aber in Der5ci5i3en©eelfuc|)t/«Srtn({)pu|ren/ f?cfen ©uD fedj^emnDen lang Darinn fieDen / Hx» 

 ®ao4rfi6f . ^rerenf(imer?cn / 98er jfdpffung Der wci6(tcl)en dJlo* nacl tvann bkdJtmti tixit »orDen if?/fo tf^ue Die^anfe 

 eÄ'en. natMumen/ inpef?iieni5if(^cngiebern/in9Ceäier«n3 miffi>nD fei^e Den'^rancf Durejein faubcr'^u4)/t>nD 

 !0?onaf6«i.«i. m^ifffe^ pejlifen^tfc^en ^nff(0/i>nD in Der gran^ofen* eih Dem ©eelfu^figen ÜJ?orgeng imD 2kme / j<Dt^, 

 ^f^ui»?.f(^ francfjjeir/ Dc^fjieidjen fo einem Die inj? jumeffen Kr-. mdiiij.SÖnsenDarvjontvarmännincfen /te^arKfoU 

 dränacftn. ßattgctt tß/mt füllen ba)H ^rmt j?nD 933nrßef/ in aU ($e^ fo lang Der '^rancf tt>aref. 

 ^unSf! ^^" ©peifen t?ön Den jenigen geniiiief tverDen / fo t>on „ <^in anDerer <jufer t>nD hmm\)iv Ztmtt: ^RfmB 

 B i>n|Tnnigen J^nnDen gebijfen tvorDen feijnD. G '^Begwartenfrant/ ^egwarfennjnri^ef / 9)faffento 



<?n<Jfi«^«^8 (E«5 iß Die 9SBc<j»arf eine aufFerwe!)Ue / »nD faf! ge* »nr^e(/«ein ?)lc|Telfarn/(^nDiv>ien/9iirDen itktttmi 

 ittubtx, jjjj^jj^ 2(r5enep/ju Der (EntjiinDung Der ^ekr/auff alte SrDbeerfram/icDc^ j,/)anDj>oK/ an|]er(cfener 3f(e;<in# 

 £0?anier gebranc^et n>ie man n?ii/a(^ nemlii^ tii Ö51^f* Drinif^er <6enatlb(5tfer/ iij, iotf^ / gef^abcn »nD ffcin 

 eer frif<^ oDer gefoe^r geffen/DenCafr oDer Mc gefotrene 3ef(!)nif ten Bnfh^W ij, iot^, Mc o&gemetDie öfiicf 

 ^ntftei^on Dem fraur oDer Qi^ur^eingcrruncfetycDer f<>U man ffein scrfc^nirren in eine bequeme j^antei^nn/ 

 ta^^Juiöenoon Dem Dur:en^raut oDer ^Üßnrijein ein* m\t> Darüber fejurten i^oj. 98ni?cn frifej ^runnenwaf» 

 3enomen/Dann|Tefu(;{cnfan|ff/»nD3ie()enau^|itn3* f«r/t>nD)?iij,^nRen guten QBcineflig/au^ ferner Dar* 

 Hc^ jufammen/ flarcfen i>nDerj>a((en Die Weberin j!)rer ä« t^un iij, SSnnm feingucfer / Darnach foll mannen 

 i^rafi/reinigenmicj) btc rerffopfren aDerlein Derfeiben/ iXanfft Der Tanten tvof i>er(ufieren/Die^antein einen 

 in fumma/e^ fet^nD Diefe jtrauter ron ganzer j^rer fnb^ $c^d mit ^a ffer f<ncn / t>nt> Her ©runDcn («ng (ic* 

 f!anj5t?fiarf Der 4eberDfenflcl)/nif allein wiDer Die i)i5/ D,enlaf]en/ vnö Dur^fci^en. 5)ari?ön foJl man Dem 

 fonDer atie^ in falten ©ebreeJ)en Derfelben/alf Dan mag jtrancifen alle 3??orgen nud^tern iiii.^önßen »arm j» 

 manbet;De^eg»artenmtt^eterlen»nD5end)eln)nr* t^incfengebcn/fo lang Der "^rancfnjäret/Der treibet Die 

 ^el in tveiffen^:2i5ein fteDen/^nD Die Dur^geftgene^rn* ©cclfucjt Dur^ Den ötulgang \?nD jparn {linweg. 

 C ^eDat>cn?i)?orgen£^tJnD 2lbenD0aurrincfen geben. H ^jgivartenfrautmitDer^nrßel/ KDe^einegufe 

 iuf?jnme(rm '2Begtt?arfenfrautoDer ^Bur^elngeföften/au^^SfTtg JpanDv>oU flein gef($niften/j?nDin einer 3)?api}önl3' 

 fl^Snirn "'^^""^'^^^'f 3fff"Vt?erbe|TernDen aerf?orten3Cppettt/ tveinoDer ^einmetj DenDrirten %t}i\i eingefotren/ 

 <3B«b/r. ma^eniuf! anejfen/ tjnD i^ertreiben Den fejwangern DarnacI)Dur^gefigen/i>nD93?orgengi)nD3fbcnD0/je* 

 ÄS' ^^'^^^"^^^®^^"l^i»*""<»'«i'^i*<»i^rcif«n. @^ft* Degmal ein gemeinem '^ifci)becj)erlein t?cagetruncfen/ 

 •^ergefTaffgebrau^ct/DiemnfiewiDerDie^San^fruf/ i|!au^ eine 5ct)lfamgute2fr?enevn?iDer Die ©eeWr/ 

 »np (bitten t>m eamcnifnp. iDe^ anigeDnicf ten fafft^. rvann Hin gteber Darben i|?. 

 U «ber Den anDern ^ag / ;, iot^ oDer funff a«(f einmal 60 eine ^tnDbet t erin Die ©eeffuc^f f}m 1 fö ma^f 0«« 

 getruncfen/fjat gleite ^raflft t>nD ^Bircfung, j&r Dtefen ^rancf : 0^fmb Oöegwartemtur^cl/anDcrt* ^^ 



osidfut^f. S)e«f an^eDrncften »nD geläuterten ^^egwarten* ^alb JP)anDt)olt/95eferlentt>ur^cf/3en($eln)unjef/ leDe^ 

 fafftö/etli^'^agenae^einanDer».oDeri>;iot^gefrun* j.J^anD»olll/Derrot{)en3tfcrerbfen ein wenig gcfrcc()t/ 

 cfen/freibe(geTOaltigli^anöDte@eclfu^t/fonDer{t^ g€fc|)abeneu?f)cl?/gerbenot!)tvnr?el/icDc^ciii!)a(b 

 rtbcrwannemSieberDarbepil?. eo aber fein gieber lot^/(grDbeerfraHf/eine!)albJP)anD»otf/qutcnfcin3ii' 

 UxhiXi if! / fott mm De^ gemelDten geläuterten eaffttf ef er/ iirj. ^nijen. %U Diefe ^\M foll man t\m jcr. 

 m[)men mXax^ttwb ijiotl; guten tvciffcn Qßein Dar. fcJneiDen/Darna<^ t?ermif«$cn »nD in eine jliiiTfc x\)\\\\\ 

 D mitt>crtnifi^en/i>nD alle 9}?orgcn etlic^ ^age na^ etni. l Darüber fc^utteu ti;. ^c^tma^ frifcb ^runnentvaffer^/ 

 miDer nüchtern trincfen. Da^ fepnD ;t»itj. ^n^en / tnb min furnen tveilfert 



€>Der / nimb QiBegwarfentvur^ein i)on Dem innern ^Bcin/xvj.^n^en. :$)arna<$ foU man Die itante m* 

 Cwarcf/ »nDan^ fonflfluiber gereiuigct iniD ffein ge* lufieren/i^nDsum n?enigf?en Drei?6tunDen inmm 

 fc^nirten/QBegn?artenbfumen/jeDe^ /. ^„f^ /)anDi>oir/ ^c ffel mix ^^a([er |ut cn laffen / foku'nD^ Durd>fci|)en/ 

 n>etf|en (^anaricniucfcr/iiii.qjnuen/tbue Diefe etucf i?nDDer ^inDbetrerin aaei):)?crgcn^t?nD2fbcnD//fDe^ 

 in et ne faubcr itan te/ fcl)iute Darüber \xi{^ ^:Srunnen-. mal ii j.QSuf^en tvarm au trincfen geben/Dann e^ ff? ein 

 n?affer i>nD guten tvci(]'cn ^^m 1 jeDeg ein I)a(b g)?a^/ (£jf pcvimcnt. ^ 



ODer rmf^nmi t?crf (eibe Darnacl) Die ^^ante mit ei. $9fan bereitet auej ein f o|!lt^e^ gute^ ^^nffcr wn Jf^fj^ 

 ncm^ocfente»?g/flcüefte in einen ^elJel mit fteDenDem Der ^egn^artenwur^el / in ^i^igen brcnneiiDcngie' 

 SffiaRer /^nD (äffe t^ier etimDen in (Tcter jF}t^ ficDen/ bern i?nD anDern ^rancfl;eiten au gebraucf-en / affß : 

 wmbxt ^mti Darnach t>crau^/t?nD nninn Die9}?af eri "^m nimbt Der frifc^en ge|aubertenQa?egn?art»riii5«l/ 

 Jon fiel) fefbf? if? f alt wor Den/ fo fei^e Da nn ban %x<\n^ t>;.iot(;/ f lein gefi^nif ten / x\)\\x bii, in eine Jvante / »^n> 

 tur<|etn '^uc^/Daton gib Dem ©eelfuc^ttgeng)?orgen noi^ ferner Daran a^t hx^ guten fein gucfer / s<^^f f 

 *nD 4benD^/KDe0mal iii), cDer ». t^nijen tuarm an trin. ter eaurac^beerlein/ ;. it>x%i attanpig faurer 2lmareU 

 «.s«*,*ff7 "'!f^*'^t!J°^'®'''"*^^^^^*''^''^"<^^*?^<^'^«f3ef?alfge. K^«n<»»fefinicfncter JtirfeJen/j>nD fs^uff et Darüber atro 

 woetttöffnf. trumf en/eroffnet Die ^eber t^nD reiniget fte. m4 \xi\6:) v:»runnenn>af)ertf / t>erflc/bei Die ^am« 



Sa5egmarfenivuruel $u 9)uf»er gefToffen / tnD ixn »mb Den 3vanfftivol/fei?ef Die in einen M«^"^''®'^'' 

 ®rrifli*r ?""r"c*^^f ^'""^^^ "^^^ "'^^^^^"^ ^«'" getruncfen/ fer/4)nD lafletfie auff Die Drep 'Qxnnm Darinn fteDen/ 

 "^ pat giete^e j^r^lft Die^eber au ojfnen/t)nD Die ©eelfu^t Darna^ ^ii\^ix man Daö <33affer (kbi i^nD DrucfetW^^ 

 « .r * r ^^'S;^'"^^»- eafftvon einer iemonen Darein / fo ivirDe^ einfe^f 



mÄ*m miff A i ^*^ ®«^f"* ^ic »w^'f l^5cm e^leim »er. licblut Gaffer in allen Wm gtebern/in Der^««i3<» 

 ®1'if'"'''''3«ffTrl?l*^"^^^^"^*'^'^'»^^^ ©e((fue|^f/inDerl;i^fgen(5ntri*fHngDer^ebcrn/»nP 



S; irÄ^'^^^^^ ^"^^^" öerglei^en ^ri?igen ^rancffjeiten ju^«^««' 



-.in cl;*?;^*^f"^^^*^^'5cl/£>#naung^ *en/t>ör einen gemeinen epeiftrancf. ..,. ^ 



eiwa~ 3nl)iMger^(oDigfeitDer^eber/fanmaneinl^ö^',^' 



^JmtSÄ^ ^-'^'^"" ^^^^ ^^^^ / ^7ejfelfepDen/ 4)«^ iXofeinleinttaJTer »on Der933egtt>arten (sxiW^^^^ 

 ,^mu^ar/jeDe(fj.^anDj)oa/(gnDimnfram/^fl, De n^eip bereiten ;i)limb;,g>funDfrif*er5BcfJ»'ir«\^ 



