^a^arftt^ttd^mn^täutm. 



']£•»»"•• pm^fwaltK ^ci?tcr/i?n& fein (gnfiimDan^ o^cr mmt>. 



nim6t.ö<0frtT<$cnDvo>fcnifrrturtf/jfi>/.98ni?cn/Q5rt($* 

 hin3cnmm3«'255ctöc6fafrcr/@<»nicfc(/2Ccfc(cv6(rtttcr/ 

 ©u^^drc6/fJ?iI?cn9Bc^m■d)/f)M5^V5nn^fwuf/^^ran^ 

 ram$/sS^c(frmif/ici>«^t|,^n^cn.2firc(jcmcI&fc^r5u- 

 «r foUcn frtfcj i?nt> ötiln f«;n / Die foU man jcrfi^nct^ 

 Kn i>nDf(cm (!of^cn/^aau ffjunfnfcjcn iOMj)cn&uft€r/ 

 ^aumo(/jc^c^ri>^^n^cn/3ufcnfumc«95?«n/jci^ 

 cßnßcn/barna* (ncincmbc<|iKmcnÄcfrcfdn fCoiXiu 

 m @(ur^ (äffen |ttn(jri«$ (tcöcn/H^ bcr cscin t^ni) rtUe 

 6äff(l^fdf Dcr^auKtiJcrjcJrcf i|?/afpDann foaman 

 e^f)rt«mif einer ^reffen mi^Drucfm. OBannb^^gc* 

 B fc^c^cn/follman ferner t)arinn acr3cf)cn (äffen/ ^i 



+85 



fr<tnjcn»ac^Wi.'35nijcn/ ^Xunfjari?/ 'Serpentin cDcr 

 (crc^cn^flri5/|cbc^ acjt ^n^/ J^inzcniinfi^lit/iii/.^n-' 

 ^cn/lS^flnnDicfcjcrfjrtngcn/roU man erraffen frtff wer- 

 ben/ »nt) rtlTfjcma«^ ni()rcn Hg c^ faif njirö / fo jjaf! ön 

 <in furtrcffenficj) i?n& ^c1)(famc£?'2ßun^pffa(?cr/ n?c[# 

 dic^ mit Dem o&gen1ef^fen 953unDfrancf »on t)em 

 ^^x\Mxm in J^eihmg ^er9ßunt>cn / nic^t m«^ 

 t>trbcff<rfivcrt>en. 



DtdBrfcmfrauf o&rr Pfaffcn^faf (^cbifltairf 



^affer.Dentis Leoiiis aqua ftiJlatitia. 

 5NB9v%(einfrrt«ffoaim2(priffcnöDcrinirtnfan^ 

 ^Dc^^apen^ (jeDilliairf roeröen/njflnn e^ in feiner 

 Mfommenen ^luf)f if?/a{pe>ann foUman ilraitt »nb 



^it>crMsfJi!5t3CJP)au6tn>e^c(Jnmb;<Dlim^9^o>. i^i/?i4 

 ictnf rau waffer/»j.^nßen/ $f)nmiaenn?<iffer/ i;.Q5n.,t2b ""^" 

 ijen/ Dvofencffig/ <mm\}0Xh ^nijen/ ©anffer/ jr.öer/ ' 

 f!en^ornerf(f)njer/ temperier um\x^%\m\\^<xn\m 

 8tt«j)fiic^e Icimnc'^ne^er i)nrinn/»nö fe^jc e>te faufc<^ri3 

 110er Dieefirntjnt) bet^öc ec|i(aff/ foofff fiem^ fr«, 

 cfenweröen / fo erfrif4)c fie ft>tber e^ mirt) ^te Jhig äc-- 

 tvaWg aufetc{)en/»n& Dene^mer^enmiröern. 



^\Ux Dte^Sntjimbungber^cber: ^rm69vo6r.'2 

 Utnfranrtt?affer/i>it;.^n^cn/ (EnMwenitaffer/ iiij.vn. **' 

 ßen/JXöfencffirj/i;. ?8ni5en/?^le»)ttjctf/|.^ni!. ^Ser. 

 mif($e fo(^e^Dur(^ einanber/ ne^eein jnjcvfa^ leinen 

 ^u(6öarein/v)ne> re<j^lau(e^ri3 iiber bie^eber/ »n& 

 Gerfrifcfee^offf, 



Ov^§r(imfrauetüem» Heclypnoides^oDcr vi- 



num ex deute Leon is. 

 QTUß bcm ^o!)r(einf rauf machet man ein ^er^Iicf en 

 '^gnten 2\3ein / Ux^m nimbt man attcin Die «Bur. 

 ijet/tvafcljef ünD rcini<}ef Die/ ^arnacI) Keffer man fic tru. 

 cfen mt turmerben/nimbf Deren vrjrij.Q^nuen/flclTct 

 t)ie srobUcftfig / mac{)ef fie Darna^) ct?n mit ^äfcfen 

 e^a^nen in ein jtvolff ober t>ierael;enmaffi3ei ga^, 

 lein/ f^fa^etbag ga|j(ein ju/ filaetjrmif einem giifen "^"^''"^^m 

 £)}?o|!/raffef Den Darüber i?er;a{)ren/»?nD J>ertt>af)rett)en ScSt. 

 aiber 3a()r n?ie ein anDcrn ^rmiterjvein.^Dtefer <3Bcin ©f««®«''^' 

 eröffnet Die ^cr|?öpffun<j Der lebcr/j^erfrcibef Die©ecU Sfrrrr«*f. 

 fliegt/ Den grünen eiecj^ras i>nD Dic^afferfncfif/ a$''^"«^:' 



C ^(umen mit Der QBnri?e( f fein (jacf en / j)nD Difülliren „ dienet »iber Die .0<^»''Wi"De t>nD fropffrin^ren tarnen/ IfxllT'^ 

 Mach öic Ve/Iram . miv mt> i,A,v^.* u^u.y. s.^ rsr^si " ^^^^ ^eplfiimer'^rancf in Dem 'Tertia n/Üuarran t>nD ^"'''"^ 

 Den fl[f en fatifen ^a<jenfTcbern / t>k i'^ren 5jrrprun<j fn^faliu 

 t>on Der ©aae wiD ^erffcpffung Der ^eber ^abem »?«3«fi«6rt 



tiiucj) Die Vedcam , ftjie wir fjelemef ()aben Da^ ^nDt* 

 tUnmb anDerefu!)(enDe <2?affer5uDif?iIIirem 

 3nncrricljcr ©cbraiic^ Dce DCdgrrcmfrauf^ 



"^Baffer^. 

 ***** Jf ^'!'ff<^»»^''««^»vaffcr if? erne ^^itf e 2rr^ertct) iviDcr ba$ 

 JJpf-n .Men in DerCciten / erotfncf tk 98crf?opff«n<j 



^^ ocr icber/ücrfrelbef Die @eerfn4)f/Dicnef itiDer Den gnu 

 ^^ m 6tecl)fag i?nD Die i)\mi <2Baffcrfnd)t/ Defeleicheu 

 g,fc^, wiDeraUe^i^igegieber/ ^erfian/ £>iiarfan/t?nDDic 

 Mjwr^^tjb«rDie»on Der ©aae fommen/bnn<^cf ru5e/macjec 



ST '^'!'5'>'»/ »Hb frcibct Den Jharn gcwarfiUtcf)/ reiniget 

 •«w^nt öic i)i»creu/ /)arngang v>nD ^:^(afen /«erbeffirt atte \)u 



«^w^c^im-icIifung/rtaerinnerfic^eniSiieDerDegCgin. ^ .,., ...„, 



jMfcj^ Wi)D^/Deg ü)?örgcn«f i>nD 2(bcnD^ / jcDeBmal ». oDer *en ^rancfi)eiten Jeytfamli^ ßikm<^ct / \mb if? in 

 •T^ mirr ^ sctnmcf cn »nD Den taghc|)en Trance Damit gc. I <^Ken Dingen f rafftiger i?nD ff^rcf er / <ii$ Der 9i^mmx* 

 ^^S!^^''^'^^^''^^^^^^^ —^—''' 



*Sr^?^;'f^f<taenu'or 



Sti'lff, ^ "''•?»'«'«»/ »ic Dae^ßegwartcn oDer 



J^lr(f)ebe^^enDa^9vDjriernfraiita4if^ageingit. 

 2^^noj^cin/DarnacJ Di^^ 



lou föiäje^ cm bewert^ ^XPerimcnt fepn. 

 ^"(TfHicrKr@cbraucl^t)c$:}C<Jftr(cmfrmif. 



ÜRiJgrfcmfraiirrprup. Syrnpus Hedypnoidis, 



ODerexdenceLeonis. 

 5N(^r Stjrttp t>on DemOvdf^rfeinfraut/njtrD i>Dn Dem 

 ^^eafft De^ 5l>a«t^ j>nD Der ^mncl alfo bereitet : 

 ^an nimbf Deö aupgeDrncften geläuterten eafff0/it; 

 9)ftmD/rtJetffen fein gucfer/i/.^^funD. Q^ermtfcbct foU 

 cf)e i?nD (af]cf^ in einem ^effclein über einer linDen 

 ©f uf gema!)(icj ju einemetjrup jTcDen/njte wir fol^e^ 

 §iebc»or »on Dem ^egwartenf^rup gc(c!)ref {)aben. 

 S)tcfer i5t)rup wirD sn atten obener^cJjften inncrftV 



gIÖ^60Co>retji 



fen ODer «^nDi^ienfi^rup. 



Sxrracr von Dem DtdftrfrmfiMUf. Hedypnoi- 



dis exrmftüm. 

 jN^r (^rtracf vonDemDCdMeinfraiit/ folT an^Dcr 

 '^^^LBui^eO Sixmt r n D ^fnmcn kxdtct tverDen/ wie 

 v>on Der Wegwarten/ fbir and) gfcicfjfafef au obenerae^f* 

 tenivrancf Jetten gebrandet wcrDen, 



OiohrUinhmufalfi. Hcdypnoidis fal 

 CTs 2f £? (Safß »om9vo*|)rreinfraut foU f iinf?fic^ wie 5a^ 

 '^^Berm«t()faffi außgeaogen/rnD wieDa^^^egwar* 

 f enfafi? gebraut« werDen/tJUtcr anDerm aber if! cg f«|| asafretfuif 

 Dienüd) wiDer Die ^affcrfuc^t/ »nD Den »er^aftenen ^"^'««fnfr 



£ <J^*'^^oi)rleinfratuwaffer DienetftMDer Da^J^mibf ^'^""^ ^^^'^'^'^ ^^* '-^baifcrtuct^t/ »iid Den »erOaltenen ^"t'< 



'::^^x^l:?'^^^^^^^^^ K />^«f ^^^"/^^^^^'^"»^^<»»^^"^2fr,enepen .ermt,^- 



*^<«»©ZuÄ.^''^'^^'^i^ b^remgetljan. gufoC- 

 ""^^'"^^«'«^»selicOf/Daffclbigcofffcr- 



©it^ XXV. ffapitcf. 



QSon Dem ConDriffcnf raiit» 



Dlofcorides Der befc^reibcf Der^onDriacnf lauter 

 nur 5' - -" ' 



5tt?et) ©efcjCee^t / wir aber \\abcn Deren heu* 



fige0'^agegad)f©ef*lcc^t. 



h 5>a^erf?e©ef4)fc$t/ we($e^anc|Diorcorides ., 

 in Der erflen etcll bcfchrcibet/ f^m eine weiffe / fan<te &i 

 ';Burße(/vcncrwciffen9}?U^fafftfomanDieent3wct) 

 brt($t/dtc ^:»raf ter/etcngei t>nD Mawe Blumen fci;n0 

 ^r »i(Den9a^egwart Durd)aug öJjnfi^)/ «njpgenöm* 

 C0 ii; men/ 



