A IX. ^^t^ SoncfcnfMuf . Sonchus fylvaticus U. F X. 9£B!f b 6on<$mfMnf . Sonchus fylvatlcus III, 



ecmcfDf en. (EsJ tvS^fcf in ftn|lcnv2)uncf ein J>nt> fcn^ 



X. :4)a^ 5cf)cn&c ©cfi^kd&f / f)af eine jafcfccjft^c 



!ii rjc(/(iiiDc/n)cii$e/ Minne »nö b(ctcj<jnine/ ccfcc^» 



:3ivUter/ öer <Sfcn(jcrtt)irö ^(en I;o^ / Me ^lüm* 



'^ni ^mpmbtmwtk flicf>en I;crnac^ in ivotte^«' 



^n Koptficin f)inft>c5/ Dae^ itrauf »nD Dtc«5(^ffer 



feint) i»oaer3)?t(c^/ft?ie alle obf^cmclbfcmröe ©cf^lechf, 



S^tt>ad)fct in önncf dn ^^al&cn/ m tviijTen »Jnc f\ ucj* 



«iiBtcinfdijffcn / \x>k wir i>ann foi^e^ j)icbct>or im 



8.€rtVM(. Det4.<Scct, »nter DeniXogmaninframcrn 



tarn 6cfcbric6en |)aben/Da eß t)cr iefcr fachen ma<j. 



XI. ^iWQon^itttxmt Sonchus fylvaticus IV, 



XI. X)rt^et(fffe©ef(|fe(6t/^.ifmi<ficinc5rtfcd>ff<?c/ xi. 

 »ntucl)ri5eg5:>«rije(/bic^M^frcrfet)nogro0/ brctf i?n?) "aCft^e-W 

 ecfe^tt<ja«0sefc^nimn/ fe^KT ananfchen n>ic öKbrcu **•""*'• 

 fcn©anpfii^/t>men^er bar cinjcDe^^Kifn^c^r^^ni 

 et en^i m mv 3f «* ^cflaffe ffcine ^fmfcr/öic fct?ni> 

 Sfei^ rtf^aufammcn sma<^fciu :?)ie etcngcf (xitti 

 öemeinifjrfcjarteeno&er i>relJf<lJn^/tt>er^en 5ni?fpnn. 

 nen Imsf tit fepnb fcfjmal t>ni) Mmn/ bawn btc ^i5f* 

 tcr @fcpcj^tt>ctt je ein^ «kr ^cm andern innb ben fttu 

 Siitfon Der aSiir^ct an Np oben ^inanff tvacf^fcn / tH 

 mcb oben »iel fleiner nxiixu a\^ tu »nrcrrlcn/tnö nnc 

 einfach. 2fm£)bcrrr;eirrl)eireefich nnjcDerefeui^citn 

 m t«ebcn jtncfen au^/Jwrauff tva^^fcn lange eäoff*. 

 (etn/fo (tc^ ötef€{ben<tu|fTi>un/rvert>en f(einefiinjfb(5^ 

 I ti^e 9Cpp(cin Mxam / tu fmt> geei/tvic f^one Srern*- 

 fein anaufc()en. Mi gemi r&ere ©ef^fec^ter ^eben »i el 

 S9?i{^i?onftcJ/ »mm Oieeren^ei öi>erQ5riker enf^ 

 itt?ep 3<6roc^en merden. (^^ njac^fec aueh bkf<g in 

 dwn^etctt m\t> fuv^m «S^altxn/ foniJerftc^ «b^r i» 



Söon t)m TJame n bcr ©onc^enf rdirf m 

 5N^^(Bcnc|«nfrmiftt)ir& mß^mtin t^onden^rie» 

 ^^(\)i\\t)m 2fer?fen/ 2«V:^<?^, mt> 2wjc@- vjeniinf, 

 iatcinifcf)/ Sonchus, Soncus, Laöucella, Laacro, 

 Oluslcporinum, Paiatium leporis, OJus anferi- 

 num , Carduus anlerinus , Leporis pabu]um,Cri- 

 fpinum, t»on ApuleiojLaduca leporina,i)onDio- 

 fcoride t>nt> Arno mi<^ Cic€rbira,rni) mu Marcello 

 K Empirico , Cicharba. 9Son bm yaUanmySomko, 

 Soncoy dcerkta, iMiucelU, Orefpigm, Cr^jme, \mb jn ^e^ 

 Wibiß/Uilmno. ^f}>amft^/ana)fas,CeTalh^, Serrara^ 

 Smalha, mtSarralU ^^UXriffOfif^/ Latteron, Laucerom, 

 du Lacerott, Laäeron, LaißT(m,IjuteronM\t> Pa'ais a Lkvre. 

 2(frrcmiifc()/G.rt*«Ä(gn3(ifc{)/(Sicerbifa. [eowf|)ff?(c ] 

 g{£mff4) i»ne> <25rab<1ni)#/ eönO^cncraijt. jiocb* 

 temfc^/@onc^nfra«r»nö9)?of. 



I. :öfl« erf?<©ef(*K'chtaberft?e(d)e^Diokorides 

 ^reibet/ f)ctfrcf @tiec^if^/s«'>;t©-^^>.^ 4arei* 

 nifc^/Sonchus alpei, Cicerbitaalpm, Cichorium 

 porcmum , Sonchu« iylveftris, Sonchus IpinGius, 

 t^nöSonchusnigcr, [ «onchu« alper Ucuiiatus 8c 

 nun 



