'^a0(itfu^ü(^/f}otimüUm, 



XXIV. 9S}ift)^aiwncn(jraß. 

 Gramen Phalaroides. 



Hmi XXI. X)a^<mt)n^8tt)rt^l5iiJ|?e©cf#($r/ifl^rt* 

 ^ &rtrt<5uci)gfd)wan5<jra^/ Die 9&\md i^ »on i>tcfcit 

 flcmcn / fanjjcn ^iir^fcin OurcJ ctn<1n^<r g<fToc^tcn/ 

 D(r j^atmwirt) auDcitl)alb(S(cn()CC^ / ijt mit €fltc()Crt 

 @(<t)4)m wie t)ü i)ürt<}cn »lucrfitci&m / M« 'Q51mtcr 

 fn)ni>€inn>cni(jl4n<jiTV?nt> Brcifer/ ^ie2lct)Cl• ijlfan^/ 

 jufammcn ijeDniij<3cn mi ein $ud)6fcl)tt?an^/c0 iv4<|* 



6a6<Dia(jIcin(;ia^/ c^ (jat ctnc saHm^c / {)iiarccl)ri<jc 

 'Zßurijcl/ Mc <^:^la{(er fcvjnö fntt^vnn/Mcf/fafftia/fci)!!/ 

 furi?/f!c!tfv>nDl>arf/ bcr SornUMiD©cfliUtl;rt(kn Den 

 ^^lfltrernt>eiQ5ra^na<jIeiUiibnli^/ Deren fei;nDiMe(/ 



fnb mun k\) terOBur^el (jartäiifammcn ^eDruit^^en/ 

 ^ujtvifctTen (Totfef ()erau«( etn runDcr / gfamr J;atm/ 

 c!)ne ^:^(flfter / i(l iuci;t<jai: einer (Spannen l)oe() / Dar* 

 <iii{i lan^e 2(c()ren wac^fen/ 3feic^ öem (Ei^per^rap/Dic 

 f<Dnö»ou gavben braun oDcrrorhrec!)fi<j.i5£?n\icfA(T iit 

 f^Mitevl)n9cn i?ni) (jraf e4)ti(jet] fend?fen©riinDen/De^* 

 Jlc4>cn in m mmu I i>nD l;af ein faiiäed[)frgen @e. 

 v^ fcpmacf/berojve^^en es Daa 9vini)i?ic|) nic^t ^ern i|]ef. 

 rj*""^ ^^ I n. :;£)a^ brei) t^nö stvanijtijj^e @efd;lec()t / \^ 

 i'O^Ovah^ oöcr Ovabnienqrap/^^fS ivirD alfoft>ic Gef- 

 nerus |(ä)rcibf/i>on J>cn^irten im @c|)nHM^er r nö oa* 

 nw)(r(ant>/bicinDem©eHri? woI)nen/<?cnant / ^ar- 

 »mb/bi(ftx'il e^ i>or Da^ beff c 0ra|j f^eliaiten tvi rö/ ini& 

 ^cm jXniöHel) &ie beffe ^7al)iun^ aibr / Dal^er/ öaf? t»ic 

 Jv[i!K/fc |ie W\^$ ©ra^ ef)eu/tnl vnö uberftu|Ttg03?ili.t 



^ 'k^\ ^^^^^^ ^^^^ ^^""^ ^^^ l)Oc(^i^elc{)rte t>n^ ft>enbc. 



rilOmbtc Philofophus, Guilielmus Turnerus l>n^ 



n;'f3«!)ei(et/ive(cJ)eßil;ma«gDem vr d)tt?eij5cr(anö j«. 



fonimeni|?/eß l;af t>ng abernte ^nin »nD frif^) änfefjen 



"i'^'^cn tveröen/ i^amir n^rr es t>cffcn moBen abrcifien 



[^^!vn/ 5ics33Jarfcr fet)n& fon|^ fcem t>or<?cfcl)nebenen 



' f'JJlcni^jra^ gar fa|? a^nti^/ anpa«iommcn/ Dap fie 



'•' '^'»^5-^115 (ani^er fe^n^ (^g »a# überflnlTtg in ea. 



' "*nöjnr>emec^tt?ei^erran&. 



;< V. A^aif fun^»>nD jtt>an5i^flc0<f*rcc6f/ i|l 



^'!f a"^^^^*^'**^ «Jifo 3«nanf »irt) »on tt>euen 



^;lf "fw«ncffliir9e(n/mtf ran<?en an^ef)cncftert 



cO -ivin/ l><rwt?frvn&e)icfubereinan&evn?rte!)fen/m i)ec 



5^T 



F greife bcr^gröcj^^efn/ l>icQ5f^rfcr fetjn& fcemgroffctt 

 ^unD^grapabnlt^/ Die Stengel fepnD ane^alfomil 

 ©Icpefcen »mcrf^KiDe n/Die 2(e^er fcpnMang/ benote- 

 S)ern Dc^ semelDten ©ra^ gfeicj). (g^ »a^f! i>iet im 

 ^crBogfhumb >Sergen rnD ©ettern / Dcfg(ei^en in 

 ^rabanD »nD gianöcrn / Die OBiirijefn fej;nD am ©e* 

 fc^macf fii§ »nDliebdi^/ n>ic Dic^«rne(nDe^DCe4)# 

 öraßvnD^unDggraß. 



»o^^mtJnfcrfc^ic^rlc^en^amctt bcr ^f^ 



f(^riebenen@rafframer. 

 ^2f ö9te«$Bra^ if{ Da« re<^(e n>arf)affft3c ©ragfraiK 

 ^^Diofcoridis, tveli^eß tviettjole^fiejuige^'^ag^ ein 

 gemeine^ »nD tJcrac^teg ^raiu if!/fo iff c^ do<$ bep De» 

 2((f en \\\ f;o()en (g^ren 3e()a(ten »orDen/ Dann Die Dvö* 



G mife()en Äai)fer/ Sieger \>\\\> jtrieg^oberffen / fo t»or 

 Reiten im ^rieg« DajfSeiD bel)ic(ren t>nDDen öiejer* 

 oberten/TOurDen mit ©ra^f rangen gefronef/su einem 

 geilen Dfl^fiegefteget/DenSrieDen gemad&ef »nDDeit 

 .Ärr e<j gefTiaet (;etf en/»nD mnf^c fo(c^er^ran? auff Der/ 

 fe(ben ^attlTarr mir Der^NUVBet be^ ©ra^ »nD ©run* 

 extf aufeerupffet/gemai^t/ i)nD Dem Sieger iinffgcfe^t 

 »er Den. <So{4)<©ctt>oni)eiti|l()ernac^md0a«<^ aujf 

 i>ie iX(5mer f ommen/Die;^nen al^ ;l;ren^orelfern »nD 

 gjugangern/in @iffen/^ercmonien mt> ©en?on|)ei# 

 ren/anffi^alIerfTeif[ig|?e na4)fommen/ i)nDin Dcrfcfben 

 gnpl^apfen gerrerten fernD. ^ci; Dem Fefto Pompejo 

 f)aben wir noc{) »on Diefen ©ragfromern etn Spri^- 

 tt)örf/Dag (^eiffet Herbam dare,Da Jff/ Kx^ ^ran^lein 

 übergeben oDer Da^^ranijlein auffielen /i)onDiefem 



H Jf}anDeHtnDcf!Dubct^Dem PJiniolib.2o.c.g.4.5,8c<J. 

 tveiter. S^iefer ©cbraiic^) Xxxi jlran^l^n auffiufe^en/ 

 if?bei) »n^'^ieuffd^en noc^ im'>:^ra«e^ / Do^ m einer 

 anDern©e|?a(t/ jlntemaf ficmd&f tüiffen / n>o^er Datf 

 ^ran^fetn anfffetjen feinen red)ten ^rfpnmg iiber* 

 f ommen J)abc/Dann e^ nicljtDen (Siegern imDQ^ber* 

 tvmDern i;eufigc0 %(x^^mK bct; x>ix\, allen ituffgcfef^tt 

 njirD/fonDein Den 9BeinbniDern/ \>n in Den^ec^en/ 

 Sc^fattinincfen »nD »pancf cten/mit fauffcn Den ^ptaij 

 be()a{tcn/efi? Den anDenr i?orthun/vnD \\\ fanff^cn f^ein- 

 !)e(Denfet)nD. :^ap wir aber nun wiDerju Den ^ilvimen 

 De0 ©ra^ fc^reiten/ wie folc^efj bei; Den 2((fen genen- 

 net Worten fev/ftnDen wir er(?(id)/Da^ ee? ijon Den©rie» 

 4)cn/A'^wr/?, aVxov, oDer wie Apuleus^at/ AiV'^or^ 



AVy^yAiof, ÄfMt^iri? , l>nD t>On Apuleo aucf^ Ai/uLttriKOf 



I i|! genant worDen. 4ateinifcf)/Agroftis,.'Egicon,A- 

 maxicis, Alyphylium, Uniolai)nD Gramen. Q5ei; 

 Dem Apuleio, Aflefolium^iEgichum, t^nD H^ema- 

 cicum. Qßöu Theophral^o wirD Daß ©rci^ ©riecf;tfc6 

 noÄgenant/Derau4)gemeintglie^nifaacinDie@raf' 

 gefcIiteefirer/fonDern atic^ Dte ^'orngefc^(e($fcr/t>nD et* 

 (ict)e iloc{)frauter noW nennet. 2^(dmifii} wirD Da^ 

 ©raf gcnant/Gw»jf^«4,Gj'Ä»ie^»4,j>nD Gramipe, (tun* 

 DifC^ ODer (SretifC^/4grö/?;. jrnfpanifd^/ GYameiiha,Gr^u 

 ma,t>rM Granu Terra. S3orjeif<n aber ^M is bei; Hn J^i* 

 fpantern Apana ge^eiffen/wte fo(e|)e^ Diofcorides jlb. 

 4.cap.2<J. bejeuget. grarnjofifc^ (jeitfet ^siGrameHerhe, 

 »nD del'Herkmwoi bk grauijofen Durc^ Da^ ^ort# 

 (etn Herkam ©rap üuD ^raut wie etf Dur c|) cinanDer 

 auff Den9}i:atfent>nD in bm ©rafe^rten W(l($fet/Dar* 



K iiH0 man ^ew machet/ t)er|l:e!)en/ gfetij mc wir '^eut- 

 f4)en in i^ber'i>nD ?)liDerfenf i'c^fanD Durc^ Da£? QBorf# 

 (ein©ra^/ nic^t aUetn bas Dve^ra^ oDer feine ©e* 

 f($[ec^t iH'r(?e^eny fonDern aüe0@ra^»nD JCrant Dar- 

 auf man J^ew mb ©romat mattet/ oI)n einigen ^n* 

 terfc^eiD. ^gpptifi^ ^eilfet ba^ ^v4/Mupht. ^n Z^vU 

 ca/JebaLmb f^4/.?8ngcnf^/^oo;e. ^BiiUacj)ffc^/c<^ 

 ti^ay mb cotiata. >3o|)emif4)/|>ai)r aneb '^rawa. 2(ra* 

 bifc^wirDe^wnSerapionelib.limpl. cap. iip.rH 

 »nDMg//genant/»on Avicenna,iÄ;7,Depg{eief;en m4t 

 »on Rafio,-D%r4. Son|l werDen bin »nD wiDer in 

 Den ed)rifften Der 2(raber folgenDe 1)7amen gelefen/ 

 Hbwx^ |K allwegen Da^ ©raß/oDer Agroftis Dcr©ri€^ 



