6z4. 5), ^<Jcoa< Z^tohonZadmamomm/ 



Dur* ein €l«(?«rj€«0 t^m / jimii^) t^atm t»ap cv fo(- mffbU ®«r(! |)m/ rNTDarruiA ,!,?"^^ N/ fi 

 <J€^auff^cmDvucf«gcn^cb«9ft*anjfcmpaar|?lm- ^Bafr^r&rc^lofhgöcwdßJS^^^^ 



Ut föTOirllu^ufc J^iKffkftnöcn/ t>anh«{i4)m d)im^ 

 f4)«n mit oiefcm qjrü^Utn tfl 3c{)olffcn »orDcn. 

 » <355aim«n£(J?cnf(*m*f f(|(affcn ^an/föma*i!)m 



ut @«j?€n ttj.»n?in/f<utK: t)i« in s^niigfamcm^run. 

 Itenwafici: bif i)ie Ö«fl acfc^tct mt> i)icfU4)ti3 tvir^ 

 iijie dn Mtg Wlti$lm i (!r€id)€ e>k t>\\x^ m ^fcft^r* 



CÜ?orf<((lcin/t>n£> nö^) fcrmci: t>ar ju ii;. i>n?«i 3<fd)c«U 

 «jf9[^ani>€(n/^ur&f<nf(Kiincn/ (EitrnUcnfaariKn/ <Su* 

 f umcrrti »nl> Ü)idöncnfaamcn/ alle »on j!)rcn Jpulfen 

 B dmini3«X>nt)gcf*<(cf/tt>«(r<ni»?a3faamm/|ct)c^|. G flß<0}?oracn nit*«m»Kr¥um^^ 

 löf^.efo(f<aac3cmeae|5lcfauff^aa€rm «^^^»w«utrincf<n/»nt>kNiö«rf3 



€nifÄnffrcöt>n&rint.<^(Jft|fierUinin tcnSicSmUeir 

 c|n«a«©cfat)rt)nöäuKöcramm3ctmH4)OTaTO5 

 gcrfföpffuns t)0r{)anömi|l : ^MmHmtmx^x, 



C>«rn»i»o. f cn/|.(öt|atnfaamcn^/(l«c«mcrcn/S[^^f€föncn iluvb. ^i4/<0^im& Der mt^s^rmmn ^t{ihmtiinZ 



finmt (^imxlUtifaamm^ öact>on J^ülKn3efc!)eeUt/ cm..„*.,.,.„..; ....Z?J..^^\.^'"!^^"^''-^"^<n/ 

 ic&cr j.tot J hrcif cf/öiencr tt>iDer Da^ f<|tt?4ra4) !)flrmn 

 j>nDi)iejF)arntv>mt)e. 



(Sin ©crflcnmufrein mif giK^^foDer^erf^eum^ 



fem^onc3&crcifef/if?t»cnli*l)eniun3<nfi1*ff3cn. rrt|rcif)nDiefclH9aiimrtUertt)fni3>n€injWöö 



©crften mir fnT4)er ^iici) au einem OJJuP gefctren H ^cjato e^ IvirO fein fanff f »nö n!ot tt^irefen. 



rern/»n&WcuwSekrfram/ieTeyZl'^®''"^»^»t' 

 gcDen/ Darn«e!)MJe ten^ranee7/l Ä^^ 



WfieDenDl,e.f..Ar/^i^^^ 

 jnemem »armen i)rf (?ef;en/ öcg^D^or^^cu^nyÄ 

 geDenDi)eiß/Drucf DiceenatWatterCS^^^^^ 

 %ancfDannDure!)ein^u§/t>nöa«LpÄS^ 

 ^ iU(femrinn.^on5iefem^rancf 3,f» 'cmÄ 



Darna^mitiii). t>ni;enO{ofentvaffer£^ii>ni)atvo t 

 Ö\ofen5ucfer^öurc!)wier»a0 erffemai/ i>nc> mrmifc!)^ 

 mir Der Dur($ geliehenen ©erff en / la^ e£f ein «wU oDer 

 iwo aufffteben i m\t> qxH Dem ^rancfen jween 2(&enD 

 it»a0 |)at&"5^ei(ttjarm au fup* 



9)?er?Woleniij. i>n?/frifcjen dürrer ij. ict^j^mmn 

 epeif aucfer mott}/). frtfe|)en ^w^mx/mma. 

 ialb ^, falß/ t)ermifi$e^ tvol Durcl) «inanfcer/^ t huDj 

 (auwarmaut)em^rancfent)m'4ei '"' ' 



«Ätöff« ^"^ ^^^^" ^ #ef öen <£augmurreren Die trucf euer 

 mt^nn. Compfejfion finö i>nD nicjr fangen fonnen J?iel 9Äi(4). 

 S)ii6^ rj)ut (xxx<^ bK ©erfl in anDere »eip i>nD »eg m 

 Der opei^ genu^et/roie man Die bereirer. 

 ^59«(^ du* OCein geöeurerr 0crff enmeel mir 0)?anDermiI$ m 

 ©rtffägtg ^'"^*^ 20?i1pfein gcfotfen mi> geno|Ten/if? Denen fo mir 

 S«t«r. Dem ra^ricf^en gekr &ctaDen ^nD oienli^/Def aleie|»en 

 au^ öenen Die Da^Drirtagig gekr Jaben. 



©erf^enmugiein mir Dem @affr i^on fahren ©ra* 



' ttafen/i?nb einn?cn!3gucferDereirer»>nDgenu^cf/|inD 



faf? Dienli* Den ge^ern fo m\ grojfem :t)nr(ii^ren 



Q)rfprttn3J)a6en/ Defeleie&en Den jeni<jenfö mit Den 



(g 9^urpc(n i>nD CJtotef n beiaDen fepnD. 



955iDer Da^i>ierfagi5 gefccr : ??lim6gef($eerte ©er- 

 D f?enviij. t>n?en/3ifererfcfenemn?ent3gef?ofien;.vn5/ 

 gen*ern?ut6 j. lot^/ enpjof?/ Söenuß Jaar/jeDea ein 

 l)ai6ror()/9Bermuf/5Seinrauri)en/J3ir^aun3enH(ir* 

 ter/|eDe^;.quintfein. ^e 6tiicf feuDcaUeinij,9)?ap 

 »ajfer^bijietn tJierteifeirDafconein^eforfen i|T/Dar* 

 Ha^ fiif)^ Hg *w!Baffer&art>önaf>D«r*em^«4)t)nD 

 aeJarfDa^in einem flcinin^ruy in etnem ÄeUer.S)ie 

 i1&cr6ite&ene©er|!i?nD anDere (Stncf Danton bn Me 

 ^a(fer5efotrenl)a|T/r^nehJiDenmi& in ein bequemen 

 ^afen/fi$urte barilber anDert^afbü)?a^*^^aj|"er0/t>nD 

 »nD (äffe t>k »iDcrumb fteDen Np iiix^Jüa^ ilberbleibet/ 

 Daiffet^ aud)Durd)»nDr^u€eäaui)cm »orisen n?af- 

 fer m Den ^rug. S)ie uberMrbene Species feu&e n?iDe- 

 tum6aumDrtttenf|)ei(mit anöerrt^oib 3)?agSS5a|Ter^/ 

 hi^im 9iÄagtlber&(eikr/fetJee«?abern?ieau»ör Dur<$ 



^in anDer IlnDe^ dUfiUxUin in bem @eir«nM<n e«# 

 aug«brau*en/ Darinn Dann aße (tarcfejJiirgiereiUK 

 3lr^enepen»erbofrenfet?nD jUBebrau^en/ mitttm 

 rtlfo : ?nimb3eroUre©er|?en/a)?era»io(entat/|<^(l 

 <mberf{)a(b^anDt?oll ^cuD DU^^ in einer i)<Ah^4 

 9[Ba(ler£fbif ei^Jaiber emöeforren ifl/ feijje PuMi 

 Dann Dur* ein "^u^/nimb Deren jfi;.»n^en'9Jlokiw( 

 Dre^ »nßeny gemeinen ^peifaucfer ober J^onigiucfcr 

 Her (orfj/gemein @al^ j. qumr(ein t>nb einen <^^mu 

 f er/»ermif($e afte gemellre f?ucf Dur4)ein«nber/W!i>ö(' 

 brause m tvieDie t)0r<jemelbte(anwarm/|te»irrf<t 

 o{?n allen (B*aDem 



95>iDerDen I)i§i3en wireinenÄsen/beriitff^sJ 

 ren i»nD i^imav ^m<i}tißtm kimn i|?;91imb0<r|?«n s« 

 Jo;.t>neen / flutte Darüber Drei; i9?apfri)ff)^ninn(ii' 

 n>a|rer^/t)nD (äffe bep einem gewer Den Dritfenfl)««««' 

 $ctm I Dann fei|)e es? <sb Don De r ©erjlen in ein ^p^ 

 me^ ©efc|)irj / x\)xx Darein Qß5e3ti>eipn?«r#i »i«r W 

 $en*einjur?e(ii.iörJ/$8enu6!)aar/ignDHM«nfrau# 

 Dce?i;:jP5ant)t>ol/Q$orra3enrraur/£>4)fenätingenfrfl8r 

 ;eDe^ em ^anbi^oK, gerfe^neiDe Diefe 6ruef flein/mj 

 faffe (ie wiDcrumbDen Driffentf)eii einfielen/ bflnia^ 

 feifjeDen ^rancf ab/ |er(«p Darinn ein»ier(ni50Äaf<' 

 rp ober <2:anarien5ucf er / (ap ein ml ober a^o i"itftJ<' 

 Den/DarnaeJ \<x\)<, eß mtDer Dur* ein fauler %\\^m^ 

 trincfe aUe9J?or<jen »nD2(benD nu*teren tj;. oöcrji| 

 l?n?en warm Dart>on.^arna* tt?ann ber^^rmi^uii^ 

 öerruncfen/ fo jjuratere hü ab^etKJj^re gcucfirtnwB 

 anberrljafb (of{) ßuetf^sen (ar m^ersen Diapruiium 



E etn^u*/ Dann wnf Die !^xh\ux »nb «^ffiurijeln \)\ti. K i'oludvum compofimm aenannr/ mir <2S?cäJr<««<"' 



ii^e^/unb *n ba^ 933affcr au Den anDcrn in Den ^rua. 

 ^on Diefem -:S5affcr (äffe Den ^rancfen nacj) S)ur(l 

 ^ncfen / »nb Daß er au Den bet)Den 3mbfen feinen 

 ^eitt woi Damir temperte r. 



^iD<raU€geberi»gemein/etnf^(?rie&er^rancej 

 mt^a*f5ßn?en ©erf!en/f*ilrfe Darüber ein Ijalb 

 mm finf* ^nmneniüaiTer^ t^nD la^ futrsliclbepm 

 pmet !;a{bcremftcDen/Darna* fei|)eDa^ ^BafTer ab 

 tPnb &e!)a(r^/|*t,tte »iDerumb ein ha(b OJ^ap QBafferif 

 i1berDiesmn||ffomne©er|!/{afn)iDerumbaum6^ 

 een f)euem|ieb<n»te5«»ßrA>nDfetJeDa0^akfrerDa. 

 i^onju Dem anberm/ Dof *m mi*i«m Drtmnmaf/ 



iraffer aarrieben /Doa nmtb$J)?or3cni?rerfiunö«i»?^f 

 Dem i^ifen ni1*rern eni/»nD rrrncf e e^iv<trm. ^^^ 



S)ie:öarm m Der roren 9vuf)r aufaHberntm0^R 

 Der bofen i>ergiffren 9}?atenen au remr^f n ; vRtmw 

 öefejeeire ©crfTen ein ^auDv^oa/tv^f^e Die fai*erj^ 

 (affeDieineineriÖifag «^Bafler^ben brirrenr^K»! «»'?!' 

 tmmm^ ^iW^t Da^QBalferab/ wb ff'«^^"i; 

 oberii;i%it)oajf)oni3f?/(afr«e^M««/*^«^*'^,^^ 

 me e^ »ol/Darna* mm\4^i fo»ie( S)?olcfen wtw 

 Derfot>ierDeß3emdren=©a|rer^if?/^<»f«»***7J^ 

 <inänDerfteDen»>nDi?eb^»ömgeuer/bart^<?"^2 



