mtm ^Mjjiint!) 511 mm 9}?u!5(ctn gcfotrcn m «e ^^ 

 mm/ Dienet xcita m ^<\^tck Der ^lte«n bna 

 ^(afen. " 



S)kfö i)n3cf^tcf(fctjni) 5uJ5crie!)c(i^cn<3Berdfcn/ 

 folkn Q5rct)lcin obcrCKufldn i>oniXci§ mitfrifd^r 

 93?il^ oDcr9}?rtttödmtI(^ bereifen /\)nb btcfelbcr, r- 

 fen/fö tt)irt> i()nen i\>tbernmb in 5en ©atrel ge()c{iTr 

 (^i\\ ouf e SHetpfuppen t>or gcfun&e tonb francf c ^i 

 ma(^iiIfo: Olimb iKei^/queacbcninfrifc^cm'^B.' 

 mb vc^i^t |[)n fein fauber m^ 1 fcßc ben mit tincr 1 

 teren (grböbru!)en5«/(n(fe Den i^oljteben/bod) t)«f , 

 fernen fein ganij bleiben / r()nc fiift^cn^iwtcr U:- 

 imfteben/ i?nDeinn?enig9}?nf($of(nbl%/ fonnrt\j 

 fr^fff i3e/ivo(f4?mecfenDe iXeipfnppen 



A e*ab(tc^f cif &e.?f eingenommenen Wcnicf^/Dper. 



«rfenid'/ 0» meni^/iXenci)gee!£;i>nD Deü (ebenDtgen Äalcf^. 



i»«mcn(/«. ^ jj^^^ ^^.y^ij^. j^ |-^j(^c @nppfcin i)nD ^ret)feni mit 

 9iBi#r/ >Su«cr »n&cin rocnig (Satjs/iajlfengtvoltte' 

 Un big Der0iciPicrfcf)vf : '^teanDd-n (äffend tvol mit 

 Jhilner o&er §(cif<3>brü^en ftcDcn / fo werten fte txm' 

 iker iJnö nci)rcn (^ewdtislid)/ t)öc|> j^eb^ren fte ein U* 

 di^ t)n& arcbcö @cb(nt/t^nb |!iivcfcnfe()r ml 



Zwbixi fielen Die Steipmngletn mit frtfd)er 9J?ii<^/ 

 m Ux Ovclf icrfaljret / f !)nn ^itf f er Dar ju/ (a(|en0' fte. 

 Den bip ein >)3?upiein oDer ^:Srevlein Darauf it>irD / faU 

 i5cn^Darnad) s>ap e£f genu^ i|?/ »nD ricf)ten0 miM€ 

 nehretuI)crDiemrtOtvo(. 



(Stlic&e bereiten fte affo: eienemmen9veip/tt>ä. 

 f4)ert Den wot/ fei?en i^n Darnad) jn mit frifcf)embrnn. 



Bnenwäffer/(a|Tenben(icDenbi|;;Der9vcipwolmiff<|ueU G (gin^nDer^: 91imb9kip/c|«eaeDenintt>#ri>n& 



Iet/ijie|Ten <iajj6Ttacf)(tc& Dreimal fo tJicl ^I^anDelmti* 



Daran/ (ajT'^n^ fteDen big ein bequemet ^rej)(ein Dar- 



rtttgtt?irD/fc^me(i5€nsi Darnacf) mit frtf«*em >^nttern/ 



\)nD temperierenö mit 3ej?»ijT'>'»*irtt gncfer / nacj) eme^ 



i5,»f?,«. jeDen gcfaHcn/Das Dienet fonDerli* lutDer Uw ^nften/ 



jBrup »n6 j,,^j> tt,ii,cr aae 9}J:an<jel Der ^rtift »nD anigen/iXau- 



mmu ^< öer Seelen/ Deö e4)t«nl>^ »nD 'QScjtremmung Der 



^rnjl. 



£>Der nimb rein gepn(V)ert Dveigmeel/ fejje eö mte 



frifcJ)emQ55rt)Tcrfln/t()ne (?utcn fnf(^cn bmter Dar j« 



fot>ielgenu^ tfr/fagegluDcn hi^ fte fid) mit einanDer 



»ereinigcn/farnac^ f^eug Drcvmdl fö Joil 9}?anDe{mi{(9 



Darjn/t^nD \<\\U c0 bip ein Q3rcDfein Daranf svirD/Dic 



ma(^c nach Deinem «jefaöcn fn^ mit gncfer/ tii\^ i|1 



C Dieniict) inDen gemelDf en ©cbred^en/ S)nD bcfcmpt De- H 



fR,w{n6fu.^' nenfonDcrlicJtvol/Diemit Dcmfc^tt)inDfn<})ti3enSe. 



ci9f 5.<6er. ^^^ bcfaDcn fctjnD / fd?nD ancf) Dicndd) in Dem ^algge* 



]^mx mx> anDern @ebrecl)cn De^ ecI){nnDe. 



/,,(?Af<!,t.Sr OCeipbrenlein mit frifcl)er ^iil)emild) ^efoftenl^nD 



w.i* ber Diefdben genoffen/mac^et Den eangmilftern t>\< m^' 



f^n^^^L fere*tig«9J?ilv1) Dicf/^nt V'nDfrafftiijyv>nDtf?faf? bkn* 



i« mac^.« m biw Qßcibern Die jl)ren monatlichen glnp jn J>iel 



c2D«b«fi«f. jj^[,g„/ebcr mn Dem sSintflng Der 9}?mf er befaDe finD. 



S)ariuf:DnD ancf) Dien(icl) »jefctteneOveigmngtein 



mit «Srbe^brüfjen aefotten vnD Dur<$ ein 9>fcffertu<$ 



9ef!rid)en. 



9\ci(j tn etuer <?ufetn tjnD feilten Ütin&peifi$//)n' 

 ner/^aiHutnen oDer Jpammeif^etfcfibrni^en <jefotten/ 

 xn no^ ganij blciben/Darnad) mit fleiu 



(agDen ftcDc/ftjaner nnn>ö(anfge<|ucaeni(l/(bf 

 De frifc|e gefc^celte 93?anDe(n Die ni^t gnrfiig fci)ni> 

 gani? f (ein/rofd)te tk mit Dem Dveip in ^uncr« / u^ 

 (a|]e fte nicf)t an braun luerDen / mac|e fHp mit giicf« 

 t)nD t^n f (eine>93einbeer(ein Die faiiber eetväfc^n fin5 

 Darsu/fö i|! ^0 ein gut fjefunD(£ßcn.(2t{ici)et|)Hnt>ic<](* 

 tttelte f?nrf in m %mux\ v>nD bacfen^/gebcna mu^ 

 tt>armoDerfaIfjue|fen, 



(£in iXeigmugiein mit Äteijenwafter / Umw m f...^. 

 JJanDtJoU ^(ei}cn ^'jritij.flJinDengeiveijd^et j^abcn r 

 Durd) ein'^n^ geftegen /jn einem 9}?ripfein gcfr 

 »nD einmnig <jefa(i5en/»nD »ngef(J)melijtgeff(n/!i' 

 f of?li^e @peig »nD 2(ri5nev »er Die amgenfii^r. 

 »nD Diefo Da«? f4tt)inDft'4tii|e gieber !)nben. 



Dleiggerdf^tet in einer eifenen^fmmcn nt r 

 na$ anß DCegen oDer geflaljltem '>a3(ter fmibcr .r 

 getvafd)cn / »nD mit ©epfmiic^ oDer aber an öcrtn ^^^ 

 mangei/mit ^ft^mil^ Darinn (jtuenDe QBflrfcn otxr 

 ^ifetf?ein abgeldfc^et worDen ftnD/ ju einem ÜRuplan 

 ODer q^replein gefotten/ij? ein l)ei(fame gute <Bl>4 ^^ ^ 

 Der Die rote iKuhr^nDaUcanDere <^m^^\\% ©tmil'*^ j 

 t<^ ^replein 4%\\t wiDer Den erlö^erten ^agtii. | 



(gin anDer »iDer Die !S)armrul)r »nD alle «nj«« ^ 

 ^aucj)i?üg : <nimbgerdfcbten OCeip/fcBeDeti mitüv^ 

 gcnwaffer 5n/tl)u Darein ein paargebrnfjtcr »nö ac 

 berter i:a{b#g/ \4 mit eman&er n?ol ftcfen l- 

 Serfai)rentt>i(/fa(?e^jim(ic^/»nDgibeßDcn.^wi 

 auejTen. aöiltDnmin!)abenDagDiefe^WJn;^ ^ 

 neben bc jfer flarcf »nD ?)lakung gebe/m<i# a: 



aifo Dafl Die j^ernnocpganuDiciuen/carnaajmunu» ..vvv» vv„vi ,.vuv. v»*. "*'r V;'^;:.,, f,,wrhrul)tR 

 Dgefchnlcneuppctcrkinfrant/ ODer anDern guten be. I Deß ÜvegentvalfcriS gute S^*^^«^ «^^^ 

 qucincn^r.hifrrniiberfactt^anne^angericbteti|l/ifl mmmen / miD Darna^ mit Den ^a(b«cn fi«« 

 iiw i-;cfi'.iiDc epag ntc|)f alictn »or gefunDe 932cnfi^€n 

 fonDcrnancl) rcrDie Jvrancfcn. 9)?anmagDenDverg 

 auc'o ficDenbiMr acrfabrct/Dann Durcl;|lreid;en / foU 

 gcnDg 5n einem 9J?n^la'n ftcDcn {ajfen Da}? e^iuerDc 

 ii?icein ^^roDtbrevIcin / Mxm^ mit DvinDfett f^meU 

 ^cn/t?nD focß angerußt tvnrö / flein gefc()nitfaKn ^e' 

 tcrien oDer anDcre gute jtrantcr Daranff ffraurcn. 



<5t(icl)e macf)en ein gutes gcbatfcnet^on tXcig a(fö: 

 ^tcnemnieniXcif?/ fteDen Den n^o( in frifcjer9}?i!c& 

 big Dag er gar Dicf iwD/fafnen^ etn wenig / »nDnii). 

 reu tm ftcCen m tteiffcn gepufferte ngucf er Darein/ 

 gicj|cnDcnanftcinfauber^rett/Dagerfi(I)J?on 



nemmen/ <?nD Darna^ mit ur\ J 



^'feüCeigmuglein mit^d(c^»nDein »^f^^^E^ 

 bif*en©ummireingepü(rcrt/ge)ottm/ctnitmt|c^ 



fal?en/t)nD genuijt/DientDen l'^»"'5i»'''^*l,,,„54f 

 genbluten/ ODer i>on einer äerbroc^aien2(D«tn Der 



^rUfloDeriungen, 



Oveig mit ec&weinenfn(fen J^nD f 

 »Ol 5u einem 9)?tiglein <J^ro«en/ wWt«^^^ 

 eat^ genutet Dienet fejjrtvol Den cjßeiNrenDi 

 fe^wär an Der g5eermutter ^abeti. ..^^^^ 

 €in9Ceigmugleinmitgef!af)lt«r»*^«^^^ 

 rto(|«etnem^repleingefotten/i|!<mc5^^ 



Dert()ei(e/tnD wann Dcrfalt worDen if!/fofcC;neiDen jenigenfo mit f 5«]«^^„%S 



erncfer Danton /beftretwen K 4eib/fof5enipnDf?atttg5u<btul^^5n»« i' 



Efic lange/ 



ccfec^tig 



Die mit9}?ed »nD bacfcnj« fanfftiglicj) in Butter / M^ 

 bej^renwen fie Darnad) mitSuceer wann (te e^ anricj* 

 tcn/DaöMciictnid;taaein»?orgefunDe9)?enf(^en/fon* 

 ts«tt4lwf^Dcrn e^ mo^^cn^au«^ Dte .^rancfenwoUjfen/DiemtJ 

 ^au<^flu)fcii belaDen fei)nD. 



€in iXeigmilglein mit 9}?il^ ODer J^uneir/öDer a* 



bcr^^letfcbBniben wol (Ki^<^tm\ I Darna(* Dur(| ein 



öSi ^f -«"!' ^^f^'ff'''"»«^ ;cttric^en/etn par frifi^er (guerDctter Dar* 



mi?a.«en. „i^j)gj.gcr«bret »nD ein ttenig wiDerumb aufffteDen 



tDiefem{92ug(cingef)olffen^ . (ge.g; 



fotten/Dareing«pult>me3imtnam^^^^^^^ 

 Ugep,t(t,erteneaffran^^^^^^^^^^ 

 fcf?melnef»nDgefar?en/t(l<mfag^^^^^^^^ 

 crfalten <Ö?annen/ bk \x\ M <tJ«l»^«» '^ 

 gefcI)icft»nDerfaltet fe^nD, ..m\4^^^ 

 einen gemeinen ^rancf getruncfen/mmW^^^^ ^^^ 



faffen/iftetne furtreftenlicDe gute t 

 wfDcr Hxi i^lutjiug Der leber/ s> 





s^euf^gwJ^ t>tit> 



iy;^<l^f4«nÄ<!l*. 



