dos arbor, five debeſtena noſtra, Lugd,] (Engliſch i 
Das Dritte Buch / von Kräutern, 1325 
Schwartz Bruſtbeerlein. F Etliche ſagen / daß man die Frucht den Kinderen 
Myxaria. BvB n eſſen gebe wider die Bauchwuͤrm / oder aber daß 
Bauch wurm 
man ein decoctum darvon mache. 8 
Wider die Gehrechen der Bruſt / ſo von ſcharpffen Gebrechen 
vnd geſalzenen Fluͤſſen herkommen / ein guter Bruſt. der Bruff 
and: Nunb Sebeſten / Bruſtbeerlein vnd Feigen / fen ge 
jedes an der zahl vj kleine Kofinlein j. Vn / Engeſſuͤß / ; 
Alandtwurz jedes ein halb Vn / Frawenhaarkraut / 
Hyſop / Doſten vnd Satureyen / jedes ein Handvoll / 
Eybiſchſaamen⸗ enchel jedes ij Quintl. dteſe Stuͤck 
ſiede man in genugſam Honigwaſſer / biß auff andert⸗ 
halb Pfund / vnd thue Morgens vnd Abends einen 
guten Trunck darvon: Dieſer Tranck lindert den Hafen, 
Huſten / vnd fürdert das außwerffen. 5 
a: Sebeſten mit Süßhols, Pappeln vnd Eybiſch⸗ Binfens 
wurzeln in ſuͤſſem Wein geſotten / vnd darvon ge⸗ g 
truncken / lindert die Schmerzen der Blaſen / vnd ver⸗ 
treibt den Kaltſeichk. 8 
(So man von Sebeſten die Haut abzeucht 
Marck in Velelwaſſer beit / vnd auf der Zung 
wendens die rauhe Schaͤrpffe deſfelben / ond die bruͤ 
ne in hitzenden Febern. ) 25 
Es werden auch ſonſt vielerley decocta vnd ele⸗ 
Aauaria von diſer⸗ 
heiten zugerichtet⸗ 
Dr: 
22 
Selce oder ſchwartz Bruſtbeerlein / heiſt Grie 
disch eule leon hau uber.] Lateiniſch Sebe- 
n Mx, My xaria. [Sebeitena domeſtica, C. B. 
elten, Trag. Lac, Bellon, Rau olf Prunus Se- 
dena, March. Lugd. Ny xe vel Sebaſtæ, Cord. 
hilt. ebeſtena, Gel. hort. Caſt.hAyxa, Dod. Ad. Lo. 
el. Cœæſ. Sebeſten, Myxæ live My xaria, Ger. My⸗ 
ne? 
seh 8 
Von den Namen. 
yrians Plums.] | 
ee 
