Das Dritte Buch von Kräutern, 1427 
A Arſchroͤſel. 
| Wilder Sperbeerbaum. 
Sorbus III. torminalis, Aria Theophrafti, 
3“ FEN = f 
LEBT Fr IR: N 
reſſel / Yolaskeni vnd wilder S e 
kit glatt 155 Mare ® lumen che häuffig 1 fare e deln er wider die tormi⸗ 
beyſammen / nach na ventris gar behi fflich ſeyn ſoll / fondertich die blät 
ne Byrlein oder Oltven / eines s rauhen zuſammenzie. ter vnd Beer. III. Meſpilus Apii fol. ſyl. non ſpino- 
. Veen Geſchmacks anwende ant ſcht Wanne Ker. ſa ſive Sorbus torminalis, C. B. Sorbus tormihalis 
nieſſen / Mat. Cord. hiſt, Oeſ- hort. Tur. Dod Lon. Ad. Thal. 
hei dan zuvor eig, worden wie die vorige. Das Bolt Cal. Cam, Cratægus Theophr. Ang Lugd.] 
daran laͤſt ſich l Das vierdte Geſchlecht wird auch wilder Sper. 
I. Das vierdte Geſchlecht Aria Theophräfigt, beerbaum genennt / oder Aria Theophraſti. [I V. AL 
De auch zum Sperbeerbaum gerechnet / wird ni effigie lanato folio 2 C. B. Aria & Metal- 
im Welſchland von wegen ſeines harten Holzes Ne- lum Italorum, Ang. Dip Aria "Theophr,efigie 
win genennt (hat runde Bläser wie die am Erlen. Alni, Ad. Lob. Sorbus alpina vel piloſa Gel hel 
Blum iſt I Sabrina 9 e Welsch 
Metallo. 5 ; 
8 
Grlechiſch e N ch Sorbus II Sor- 
Se „. busfariva, C.B.Sorb us, ee 
= er 111 5 1 Speyer! 
meflica,Mart.Ad, Lob. Caſt. legitima, Cluſ. pan. ° * wan 
. eſculenta, Cam. Sordum ovatum, Fuch. Tur. K Dies A | 
3 „Engliſch Service Be. Spaßrfonder 
derländ orbenboom. Dann ſie alle Auge 
Das ander Geſchlecht wird mee Sper⸗ zu ſtopffen 480 Werden nuz⸗ 
beerbaum. (Meelbaum en Boͤh⸗ lich gebrat Bauchfläſſen vnd Durch. yuy4 
miſck Ne 050 vet faun ..Cormen, una» brücen des in der rothen Nuhr / wider das Diutipeven, 
; ge. Welſch dor Di & 5 7 das übrig Flieſſen der Mutter — 
5 | iten / wider das Wurgen vnd Brechen 
agens / wider die Hauptfiüß / vnd dergleichen 
7 Kia 
decke cheircht 
. Linea atbon Trag. 
7 ſchneid | düirzen fie in 
de Semen behalten fie zum ee (Etliche 
Kkitttt ij 6 backen 
