1442 D. Jacob. Theodor Tabernaemontant 
Von Holderbluͤhtoͤl: Oleum Sambuci⸗ F weil es ſiebenmal im Tag ſeinen Geruch Gerten . 
num genennet. N 
As Oel macht man auß den abgeſchnittenen Hol. 
derblumen vnd altem Oel / wie das Chamillensl. 
Sein Tugendt wird gepreiſet / daß es lindere / reinige / 
Gelbſucht. den Bu ledige der Gelbſucht / vnd allen Gebrechen 
83 vnd de r 4 jhrer Alſo allen 
chert. Schemen der Gleichen! vnd Glieder miltere. 
Saweim Ein ander Holderbluͤhtol den Schweiß in; der Pe⸗ 
8 . fürs firteng damit zu fürdern: Nimb ein gläfferin Geſchirr 
deines Gefallens / das fuͤlle mit Holderblůht halb auff / 
darauff thue ein drittheil ſo viel Eibiſchblumen oder 
Attichbluͤht / auff dieſe abermal ein drittheil ſo viel Jo⸗ 
hanneskrautblümen / alſo daß mit dieſen drey ſtuͤcken | 8 
die drey theil des Glaß erfuͤllet werden / darüber gie ſſe 
drey oder vier Jahr alt Baumoͤl / j aͤlter je beſſer / ver. 
binds wol / vnd laß den ganzen Sommer an der Son. 
nen. Mit dieſem Oel ſoll man warm den ganzen Leib 
drey oder viermal des Tags vnd Nachts reiben / vnd 
= ae allein durch? den 1 
Heidis Gifft der N 
2 70 A 
Das LX III. Capitel. 
Von S Siebengezeit. 
Siebengezeik. 
Lotus ſativa. 
, 
8 1 5 4 
9 ZEN NR, 77 
N . Sr 
SER 
4 NIE VI u 6 
1 N 7 755 
9 \ 
N / 
C 
Sieben 2 x Nodes auff im Fruͤhling von ſei⸗ 
Be nem Saameny ſo jährlich muß gefäher wer⸗ 
einem Steel / doch ſpiziger oder aͤſchenfarber. Gegen 
Pe er gewinnt es runde hohe Stengel die 
jeden en ae er ein nsch pur⸗ 
lauwe getrungene Blum / kleiner dann der Wie⸗ 
e auß jedem Bluͤmlein wird ein ſtachlechtes 
ch wie an Du e de gelder 
iſt gelber runder S wie die Hirſchkoͤrnlein / ver⸗ 
ſchloſſen / die W ae, kurz vnd weiß / das 
Kraut iſt eee itter / vom a iR 
ein wolriechendes 
88 Kraut fol 
1 welches die fi 
verleurt / ſo es noch im Garten waͤchſt. S es aber an 
geraufft vnd geduͤrꝛet iſt / behelt es Kom Serugfir 
vnd fuͤr / ſonderlich aber wann ein trüb Wetter für, 
handen iſt / ſo erꝛegt ſich ſein Geruch deem durch 
das gange Hauß. Es henckens d die Weiber in ihre 
Stuben / Kammern / vnd ins Hauß fuͤr bͤß Geſpengf 
vnd Gifft daßfibige damit zuvertreiben. 
Von den Namen 5 
Ssensceit oder wofricchender, Re 
1 Iium odoratum, vnd Lotus ſativa. tem Tri- 
olium acutum, dieweils ſcharpffe ſtachle te 
lein hat. Plinio Aſpaltion. W 0 
Officinæ nennen es ſchlecht Trifolium. Spaniſe 
Trebol m Frangöfifch Trefle odoriferans. Nr) 
0. 35 
A 
Ven der Natur / Krafft vnd Eigen aft. 
Alenus ſagt / wie Dodönzus damebemcheg 5 
Kraut einer mittelmaͤſſigen Natur ſehe vn 
falten warm: Andere woͤllen es ſey warm vnd ir, 
cken im dritten Grad. Es trucknet / wärmer zun 
vnd ſaͤubert. 
Innerlicher. Sehr. 
Siensait mit Pappelſaamen ub | 
 gerfteflen/in ſuͤſſen Wein elkunckenk iſt gu 
der die Schmertzen der Blaſen. 
Die Blatter / Blumen vnd Saamer 
H ge 5 es a 
ne wider die re | 
i 
15 
ges das ander fo Pfeudi 10 
So viel den Lotum Africanamı be 
baum gleich wachſe / haͤbe langlechte Blatter 
Steineych / ſcharpff anzugreifen / vnd rings bt 
zerkerffet. Seine Frucht ſeynd wie Kirſchel / 
baut an 2 65 an 9 inc) 
„ 
| will 
Das ander le der 15 
von Matthiolo beſchrieben / daß er fe 
ſagett er / hangen dick bey einander / fe üfheh) 
blatıiv/auffgefpiget/ vnd eines lieblichen 0 mac 
anders ſe beticht wot⸗ 
den | 
