1446 
D. Jacobi Theodor Tabernaemontant / 
A viel / zu einem Pflaſter / vermiſche darzu Eſſig iij. Loth / F ten ſeyn / iſt gut wider die rothe Ruhr vnd bbertgen A 
er. e 0 
ſtreich es auff ein Tuch / vnd leg es uber den Magen / 
diß iſt nicht allein gut zu den erzehlten Gebrechen / 
Daochfaß. ſondern dienet auch wider allerley Bauchfluͤß / dieſel⸗ 
bige zu ſtillen. 
Granatſchelffen / vnd Blüher zerſtoſſen / in Wein⸗ 
effig geſotten / Tuͤchlein darinn genetzet vnd uͤbergele 
get / iſt gut wider das auffſtoſſen des Magens / man 
kan auch Maſtix darzu thun / ſo wird es deſto beſſer. 
Gedoͤrꝛet vnd gepuͤlvert / vnd mit Eſſig tem perie⸗ 
ret / vnd alſo beſtrichen / ſtillet den Fluß der Guͤlden⸗ 
Adern. Diß Pulver mit Roͤmiſchen Vitrill vnd 
Alaunpulver vermiſchet / vnd auff die Wunden ge⸗ 
Dintfillen ſtrewet / oder in die Naſen geblaſen / ſtillet das Bluten. 
Granatſchoͤlet / gepuͤlvert / vnd mit gebrandtem 
Badſchwaͤmmen Pulver vermenget / darmit die faule 
Geſchwaͤr der heimlichen Orten Weibs vnd Manns, 
perſonen beſtrewet / trucknets gar wol. Oder nimb 
dieſer Schoͤlet / Roſenkuchen / jedes ein Theil! Fen⸗ 
chel zwey Theil / ſiede es in Wein vnd Waſſer in ei⸗ 
nem wol verdeckten Hafen / ſeyhe es ab / thue ein Loͤffel 
voll Honig darzu / vnd ein wenig gebrandten Alann: 
laß wider ein wenig auffwallen: netze darinnen ein 
Tuch / vnd ſchlags warm uͤber den Preſten / es hilffet 
trefflich wol. 
Von Granatbluͤt oder Blumen. 
Ioſcorides ſaget / daß die Bluͤht zuſammen 
ziehe / truckne vnd treibe zurück / iſt auch kalter 
Natur / einer groben jrꝛdiſchen Subſtantz. Dieſe 
Auffftoſſen 
des Magens. 
Butdenader 
gap, 
Faule Ge⸗ 
ſchwaͤr an 
heimlichen 
Orthen. 
Sc 
a [darein geſtrewet.] 
Dieſe Bluͤht in Waſſer vnd Eſſig geſotten / fuͤr⸗ 
nemlich aber in Wegrich oder Roſenwaſſer / vnd die 
Br Bruͤh im Mund gehalten / machet die wacklete Zaͤhn 
aan, feſt / iſt auch gut wider das feuchte Zahn fleiſch. 
Reid. Dieſe Bluͤht under bequeme Pflaſter vermiſchet 
vnd uͤbergelegt / ſol gut ſeyn wider Bruch / darvon die 
zuruck / vnd behelt ſie innen. [Derohalben etliche dieſe 
Blumen zerſtoſſen zu Pulver / kochen es in Regen⸗ 
waſſer / biß es dick wird / wie ein Pflaſter / legen es warm 
uͤber / vnd fo man geſtoſſene Gallaͤpffel darzu thut / wird 
es deſto kraͤfftiger. Be 
Wann man die jnner zarten rothen Blaͤtter ein» 
macht wie einen Roſenzucker / vnd darvon in Grana⸗ I 
tenwein / geſtehlten Waller oder Hennenbruͤh j. Loth 
Basggan. eingibt iſt es ein ſonderliche Artzney wider die Ruhr 
Murerflüf. 25 andere hitzige Bauchfluͤß / wie auch die Mutter ⸗ 
uͤſſen. 
Wider die Mundfaͤule: Nimb Galles / Granat⸗ 
bluͤth / Cypreſſennuͤß / jedes ein Vntz / Roſen / Roſen⸗ 
butzen / jedes ein halb Loth / Eychenhuͤlſen ein Loth / zer⸗ 
ſtoß grob / ſiede die in Waſſer / vnd waſche den Mund 
offt darmit. Es koͤnnen auch dieſe Blumen nuͤtzlich 
gebraucht werden wider allerley Bauchfluͤß / vnd die 
Dan rohte Ruhr / deßgleichen auch wider das zu viel Flüſ⸗ 
ſen der Mutter / in Wegrichwaſſer oder ſauwrem 
Wein geſotten vnd getruncken. 
f Bon den Kernen. 
De Koͤrnlein auß den Granataͤpffeln ſeyn auch 
kalter vnd zuſamenziehender Natur. Dieſe Koͤrn⸗ 
lein auß den Sauren] in der Sonn getrucknet / klein 
zerſtoſſen / vnd in die Speiß geſtrewt / oder darmit ge⸗ 
Mirgen. ſotten / ſtilen das Würgen / ſtopffen die Bauchſlu 
Ferdi we Diofsorides made. O. 1 
Bo ne 
Mundfänte, 
rides meldet. Die Kern Loder das Pul⸗ 
einmal fer geweichet / ſeyn denen gut getrun⸗ 
[ So man 15 dieſen Kraͤntern das achte Theil 
Weyrauch miſcht / vnd des Pulvers ein Quint⸗ 
lein ſchwaͤr trinckt / | 
Date N - 1 | nimpt es den weiſſen Fluß der 
In das Waffe gefefn / da die Kern inn gef 
Bluͤht hefftet vnd heylet die friſche blutige Wunden H 
| ES ſol der Syrup von den 
nommen werden⸗ 
Fluß der Weib 
Dieſe Kernen mit Honig gemiſcht / vnddie h 
N vnd die hitzi 
ge Blatern darmit geſchmieret / linder kat, 
den Schmerzen. e ah 
Von Sranatwein, 
S wird ein Safft auß den Granata ö 
pffeln 
u. den Öranatförnfein gepreſt / / ſo ae 
5 er zu vielen Sachen dienſtlich: 
er der beſte Safft / wird auß den Wein 
Granaten genommen. . ant 
Der gemeinſte Proceß folchen zu trotten iſſ daß 
man die zeitigen jnneren Koͤrnlein nimpt / reinigetſie 
gar wol von dem Haͤutlein / preſſet fie auß auff einem 
% 
G Trooͤtilm / laͤutert den Safft durch ein haͤrinnen Sach / 
thut jhn in ein ſauberes Geſchirꝛ / daß ſich aller Vn⸗ 
rath an Boden ie Frrnee geuſt man das gelaͤutertt 
gemaͤchlich ab in Glaͤſer / geuſt oben Oel daranff 3. 
mit es deſtolaͤnger friſch bleibe. Beſſer iſt es zuvor die 
Beerlein wol zerblozen / vnd mit den Händen gere 
ben / daß der Safft dardurch allein ohne ferꝛners trol, 
ten dar von fliefle / vnd die innere rauhe herbe Kin 
lein gantz bleiben. | | 
Den abgelaufenen Saſſt verwahre ein well in 
verglaſten Gefaͤſſen / biß er gar verjaͤhret hat / alsdann 
thne denſelbigen in ein ander Geſchirꝛ wol vermacht. 
Damit dieſer Granataͤpffelſafft oder Wein lang 
friſch bleiben / ſo nimb ein Quintlein / oder nach dem 
des Safft viel oder wenig iſt / gepuͤlverten Conjander⸗ 
ſamen / binds in ein leinen Tuͤchlein / hencks in das 
Geſchirꝛ da der Safft innen iſt. | 
Diefer Safft oder Wein iſt ein kraͤfſtige gute Artz 90 
ney zu den jnnerlichen hitzigen Schwachheuen des e 
Magens / der Leber / des Hertzens / vnd aller anderer Haza 
Veh erde Bad geheim un geh. ger 
ird aber ſonderlich hoch geruͤhmet in den Peſti⸗ Pr 
lentziſchen Febern / dann er widerſtehet nit alen am 
Gifft / ſondern er wehret der Faͤule / vnd ſtaͤrcket das 
Hertz / wie er dann auch fuͤrtrefflich gut iſt wider alle 
Ohnmachten vnd Mattigkeit deffelbigen : Man kan hol 
jhn aber mit Saurampffer oder Borragenwaſſer 
vermiſchen vnd eintrincken / vnd alſo gemtigeplöfehe er dug 
den Dinſt / lindert die Hi / vnd den hitzgen Magen 
daͤmpffet die Gall vnd ſtaͤrckt das Herz. 
Dieſer Wein iſt auch ſonderlich gut dem 
bloͤden vnd ſchwachen Magen / ſtaͤrckt vnd 
e Pr AL 1 m fal len Weſen 0 
a; 75 „55 fürdenen 
dert die Daͤung. „ 
l So man in dieſen Wein ein gebaͤwet Brodtein o 
tůncket / jſſet / vnd bald darauff den Wein trincker chin gg an 
er huͤlff denen ſo vnden vnd oben die wuͤhtende E 
von ſich ſchuͤtten: etliche pflegen zuvor ein glußhend 
Eiſen dari er auch 
wider die rohte Ruhr. 3 
Mit Kofenhontg vermiſchet / heylet die Feuchte imm Nan 
Mund / das verſehrte Zahnfleiſch / alle cl 
8 Schäden der Naſen / Ohren / vnd der heimli e 
then. un 
Wem der Hals jnnwendig geſchwollen / oder 1 — 4 
Zaͤpfflem geſchoſſen waͤre / der gurgle ſich mit DIR , 
Brannellenwaſſer mit Wein vñ Sammie, 
miſcht / den Mund darmit gereiniget / ſt gut wider IT mute 
Mundfaͤule. N ee e 
(Met Roſen oder Breitwegrichwaſſer ang 
vnd mit leinen Tuͤchlein uber hitzige geſchwollene I" um 
der gelegt / dͤmmet die Hitz vnd leget den Se e 
Granataͤpffelſyrup. Syrupus gra⸗ 
natorum. PR 5 
Granataͤpffeln #7 4 
ſchiedlich bereyt / vnd 3 5 
