Das Dritte Buch / von Kräutern, 1457 
F. 
I. Syringsbaum. Von den Namen. 
Syringa alba. * 
| z E ger Baum wird Teurfch Springsbaum genen» 
n net. Lateiniſch Syringa. Griechiſch cu, das 
A 
ID 
SZ" EN iſt / em Pfeiff / di i | 
Samen. NIS 29 eweil man die Aeſtlein zu Pfeiffen brau⸗ 
Sa x Ar 574 RS chen kan / ſo das Marck wird herauß genommen: vnd 
[>72 en 2 
“ 
Q 
SWR / Sy id wird das er 
> N as ſte Geſchlecht von tegen 
a . 
5 ZAHN. 7Ie : 
4 60 Vi ) WS UN der blumen . alba genennet / das ander aber 
Syringa cærulea; oder Syringa Luſitanicas von et- 
lichen auch Lillach, fol aber nicht von dem Ben ver⸗ 
ſtanden werden. [I. Syringa alba ſive Philadelphus 
X 7 — Athenæi, C. B. Syringa, Dod Cæſ alba Ger. A 
. 
2 
Ay 
SIT 
Dr 
MORE 
Ri 
Cluſ. > Lugd;odorato, Cam. Syringa Italicas 
Lob. Eyſt. Frutex coronatius, Cluß, hiſt. Il. Sy- 
ringa cætulea. C. Lilac. Matth. Ad. Lillach, Dod. 
ER 
8 
Jodonæus meldet / daß dieſe baum noch in kel⸗ 
IDs Gebrauch ſeyn / diewel man von jhrer na⸗ 
ir vnd tugenden nichts gewiſſes haben koͤnne. 
Das LXXIV. Capitel. 
N m Styray. 3 
UN Von ax 
W 7 f 
8 se 67 Syringatzrulea Luſitanica, Lob. Eyſt. fl. ceruleo 
WE | N 1 G Clul-hifp.& hilt.Lugd.Cam. Ger. Liguftrum dis 
G | Fe entalesforte Jaſminum cætruleumMauritanorum 
BIT RB ES Cæ 7 3 
ER * SS Von dem Gebrauch. 
INS 7 A 
B 
r 
N 
N 
* 
Spanſcher Springebaum. 
Syringa Luſitanica. 
— 
—— 
. 6 
K T NVoſcorides ſchreibt / daß ber wolrſechende / feißte 
Safft / Styrax genennet / ein Gummi ſeye ei⸗ 
nes baums fo dem Quittenbaum gleich ſey / ſeine blaͤt⸗ 
ter aber ſennd kleiner / weich / feißt vnd langlecht / auff 
dem Rucken weiß / wie Matthiolus meldet / die bluͤhet 
oll weiß ſenn / nach welchen runde auffgeſpizte beer ers 
folgen / welche etwas rauch ſeyn. e 
So man in dieſes baums Rinden hackt / fleuſt da⸗ 
rauß ein wolriechend Hartz / welches dem 
gleich ſihet: ſo man in den Apothecken findet. 
Dieſer baum waͤchſt inCilicia, Syria vnd Pamphi⸗ 
on 3 auch in Welſch vnd Teutſch 
in den Luſtgaͤrten gepflantze t. 
Man findet auch viel in Apulia, auch in der Pr · 
% 
1 1 5 ˙ 
