Das Dritte Buch / von Kräutern. 
A wachſe / ſeine Aeſt breiten ſich auff der Erden auß / F 
find zaͤhe vnd biegig / mit einer rothlechten Rinde ber 
kleydet: Gewinner viel Blätter / d 2 9 
Baums Arburi gleich / außgenommen daß ſirtleiner 
ſeyn / dick vnd fleiſchecht / wie die blaͤter der Charhe- 
lææ Italicæ, allein daß fie nicht graw ſeyn / am Ge⸗ 
ſchmack etwas bitter vnd zufammenziehend: Oben an 
den Aeſfen vberkompt es teile oder leibfarbe blumen, 
welche Traubenweiß beyſammen hangen / wie — 
feine Frucht / welche ſoll roͤht vnd rund er 
kleine ſaubere Kirſche: Das Gewaͤchs blel ; 
grün / blühetim Martio / L wird Engniſch Ves 
Whortle beries genennet. Latein Vitis Idea foliis 
8 carhofis & veluti punctatis, ſive Idæa radix Dioſc. 
C. B. Uva urſi Galeni; Cluſ. hiſp. & e 8 N, a Q \ 
ER 
Vaccinia Urſi, Ger. 
Das XC VI. Capttel. 
Von Wegdornbeer oder 
Creunbeer. 
* 1. Wegdornbeer. * 
Spina infectoria. 
* 
1 N Er (10 erſte vnd gebemſt . 
Treibern, iſt ein Dornechter Baum / deſſen Rinden 
5 braun ſind / vnd ſich den Faulbaum vnd 
Kirſchbaumrinden beynahe vergleicht: Die mittelſte 
Kunden iſt grün / das Holt etlicher maſſen gelb: die 
Aeſtlein haben viel ſcharpffer 7 ſchlechter Dorn / die 
ter ſind ſchwartzarun / nd ond glatt / vnd ein we⸗ 
E nig zerkerfft: blůͤhet im Mayen / ein jedes Bluͤmlein 
Faulbaum / gantz grün / vnd ſo ſi ſie zeitigen / werden ſie 
ſchwart vnd weich / eines ſelzamen vnluſtigen Bes 
ſchmacks. Das Marck mi n Saamen iſt rot wit 
der kr Er 
1 Sue SWegbornenbter lehre 
Vygeriſch 10 85 clan in feinen Obſervationibus Pannon. 
Crab. daß ſeine Aeſt ene hoch wachſen / gemei⸗ 
niglich eines ingersdick / mit einer r | 
tzen vnd ruͤntzle inden bekleydet / welche ſich zu 
oͤberſt in andere Sale außtheilen / deren etliche 
zu einem ſpitz a erden: Die biärter verglei⸗ 
Gm ur den Schlehenblaͤnern / allein daß fie kürzer 
iſt wie ein kleines Sternlem aniuſchen mit vier pig. K 
| 1489 
11. Vngertſch Creusbeer. 
* infedtoria Pannonica, 
IR 1 
75 — 
a es > 
IS 
za IT Er 
SR 
== 
N 
IE 
| Rn ſehn / von Farben grun / rings vmbher her, 
kerfft / erſtlich einer gg darnach ei⸗ 
nes bitteren Geſchmacks: Die Blumen ſeyn gruͤn · 
— mit blaͤttern beſetzet / hangen zwiſchen den blaͤtte⸗ 
Die Frucht iſt Ach den gemeinen Wegdorn⸗ 
5 mit zwey oder drey hohllehlen Striemen vnder⸗ 
ſchieden / rſtlich gruͤn / wann fi 5 zeitig worden / iſt 
fie ſchwartz: Die Wurrel iſt dick / holtzecht vnd hart. 
Der erſte waͤchſt bey ung wie . am Rheinſtrorn 
an den Wegen / Landſtraſſen vnder den Schlehenhe⸗ 
cken / auch auff den Bergen. ] Der ander waͤchſt auff 
hohen Bergen? Bluͤhet im Majo, wird zeitig in Ju⸗ 
10. 
Voönden Namen. 
Wesdornkeer wird auch Creutzbeet genenntt / far 
teiniſch Spina cervina, infectoria, nus 
ſolutivus. Rhamnus carbarticus, C. B. ſolutivus 
Dod. ut: Thal. Ger. cathareticus. Lugd. Rhamnt 
alia fpecies, Trag. Cerviſpina, Cord. hiſt. Spina 
cervina vulgo, Gef. hort. Spina alba ; Lon. cervas 
lis vulgo, Cæſ.] Niderlaͤndiſch Rhynbeſien. Engliſch 
VBuckhorne. te we Welſch / Spino 
Merlo oder quert w.] Diß Gewaͤchs wird Teutſch ge⸗ 
nennet Vngeriſch Wegdornbeer / ge Vngeriſch 
Creußzberr. Lateiniſch Spina i infectoria ı Pannonica, 
7 — man Diefes Kraut 3 — Be) 1 | 
bee A 
runs digg Eee 
Aus dieſen Beeren truckt —— macht 
ß / werden 
| fen singe nommen. 
ſieden 40. oder ede 
ſtarck iſt / dieſer Beeren zuvor zerſtoſſen / in einer ſeißten 
1 Fleiſchbruͤhe / thun ein wenig Zumimet 
darzu / vnd trincken es auß / vnd auff dieſe weiß es nicht 
fo viel Grimmen macht. Den Safft auß dieſen Bee» 
ten getruncken / neibet durch den Stulgang den 
Pppppypp in Schleim 
& 
8 
. 
