1498 
A Wider das Hersgierern auß Hin: Nimb Kofen- F 
Herdern. waſſer / Saurampfferwaſſer / Borragen on Meliſſen⸗ 
waſſer jedes vj. Vntz / beyderley Species de gemmis 
jedes j. Scrupel / Hirſchhertzenbein / gebrannt Hirſch⸗ 
horn das nit gewgſchen ſey ein halb Quintl. Saffran 
fuͤnff Graͤn / g oſeneſſig drey Loth / ſolche Stuͤck 
vermiſche mit einander / vnd netze Tüchlein darinn / 
legs vber das Hertz. 8 8 
Alſo auch Roſenwaſſer / Wegrich / Endivien vnd 
Oder menigwaſſer zuſamen gethan / darein vermiſchet 
N. wenig Wein vnd Rofeneffig / leinen Tuͤchlein dar 
Hit derkeber fein genetzt / vnd vber die Leber gelegt / lindert die groſſe 
Hitz derſelbigen. 
Hitz des Ma; 
gens. des Magens / mit Tuͤchlein vbergelegt. 
(Dieſe Roſenkuchen / fo nach der Diflilierung gg ( 
dbergeblieben, auch vielfaltig gebraucher mit Ro⸗ 
ſeneſſig / Roſenoͤl / oder Roſenwaſſer befeuchten 
das Haupt / Pulß / geber / vber das Herß / vnd 
Fußſolen gebunden / wircket vielſaltige Tut 
| Von Roſen Safft. E 
1 ſchreibet / man fol die u 
ſamblen / die Naͤglin darvon ahſehn 
nem Dörfer ſtoſſen / vnd den ſafft außpreſſefſ / d 
im Schatten trucknen: Man ſoll aber darzu nete 
der rothen Roſen / welche am fraͤfftigſten ſeyn. De 
eget ſinnach zu doͤrꝛen) vnd! anf 
einem andern liquore außzupieſſel. 
C Dieter Safft hat eine Art zu trucknen 7 
8 fer / iſt gut wider die Bauchflüß / die rohte Ruhr / dſe 
Menfes, flieſſende menſes, das Blutſpeyen ee 4 
8 Magens / Lgibt ein kraͤfftige Augenarz y. 
Wage. Wider den Feigwarzenfluß: Nimm Roſenſafft 
Teigwaren ij. Vntz / ztoey zerklopffte Eyerklar / Gyps fü. Quintl. 
reibs in einen Moͤrſer an einander / vnd beſtreich den 
Maſtdarm darmit. . 2 
Wann man dieſen Safft wil gebrauchẽ zum ſtopf⸗ 
Ruhr, fen in der Ruhr vnd dergleichen Fluͤſſen / ſol man je 
derzeit der gar rothen duͤrꝛen Roſen darzu nemmen. 
Oder bereit den Safft alſo: Numb friſch abgeropfft 
Roſenblaͤt 5 das weiß ſo daran iſt / oder mit den⸗ 
ſelbigen zer / vnd truck den Safft . 
ohn allen Zuſatz laß in einem kupfferen oder Meſſig · 
D geſchirꝛ auff einem linden Kolfewrleir emaͤchlich ſie⸗ 
den in der dicke wie der gemein Honig. 
Baſchrang. Dieſer Safft iſt ein treffentliche Artzeney zu aller 
des Haß vnd verſehrung deß Halß / Munds / Zahnfleiſch / darmit 
Sch wen der beſtrichen / auch vnder die Gurgelwaſſer vermiſchet: 
Heimtichen dienet auch wider alle Verſehrung vnd Schäden der 
Age heimlichen Orthen vnd Afftern. 3 
Scuffürr In oder auſſerhalb des Fiebers / mit Eſſig / oder ohn 
Em en delnſelbigen gebraucht / dem Krancken den Schlaff zu 
fiten. fuͤrdern / den Vnwillen des Magens zu ſtillen: nimpt 
auch den vnruhlichen ſchmertzen des Hauptwehes. 
Vor Roſenſyrup. Syrupusinfufionis 
8 roſarum genennet. 
Der Roſenſyrup wird auff mancherley weiß berei⸗ 
tet: Etliche machen jhn alfo: Nimb friſche Roſen⸗ 
blaͤtter zrooͤlff Vntz / die thue in ein verglaßt Geſchirꝛ / 
E dariiber ſchuͤtte bey dreyſſig Vntz heiß Roſenwaſſer / K 
; ven hr es damit es nit verueche / vnd laß acht ſtund 
Roben daran / laß ſtehen. L Wo dann ſolches zweymal 
geſchicht / iſt es zu einem gemeinen Roſenſyrup genug: 
wolteſtu jhn kraͤfftiger haben / ſo thue es zum dritten⸗ 
mal / vnd nit daruͤber / ſonſten wird ein treibende Artz⸗ 
ney darauß / ſo den Bauch lindern wurde.] Wann es 
abermal geſthen vnd außgetruckt iſt / ſe xx. vntz gelaͤu⸗ 
tert Zucker dazu / vnd ſiede es gemachſam Syrupdick. 
Oder nimb der brühe v. pfund / Zucker tiij.pfund: Er. 
liche damit dieſer Syrup weniger ſiedens bedoͤrff / neh. 
men die Bruͤhe vnd den Zucker in gleichem gewicht. 
Welchen Sprup / dam du jhn ein lange zeit behal⸗ 
A 
— 
AZ ES 
Haupt⸗ 
/ 
D.Taodt Theodori Tabernaemontant 
Auff gleiche weiß gebraucht / hinderſchlegt die Hitz a 
3 
ten moͤchſt / ſtelle an heiſſer Sonn / daß er ſich tor err 
9 behalt jhn in der Nh ne vol, 
iefer Syrup iſt gut den Durſt zu loͤſchen / die vn 
maͤſſige Hitz zu ſtillen / die ſcharpffe age ee — 
. e zu ſtaͤrcken. Er widerſtehet auch a . 
m faulen Weſen / vnd wird nutzlich ind lem 
gebraucht. 3 er Been 
Dieſer Syrup mit Sauwra 
waſſer vermiſcht / loͤſchet den Dig 
Schwachheiten der jnneklicheme⸗ 
vn 
N, u Stulgang %, 
Wich zuſamnien zeucht. 92525 
an 
25 
5 
P 
Menz derfäbigen Brühe chu darzu drryvng Hy, 
icht wider das Wuͤrgen vnd Brechen des Ma⸗ N W 
gensſeider die Bauchflüͤß / die rote Ruhr / vnd die vn. Wa 
d ölkſtopf⸗ E maͤſſiße Weiberzeiten⸗ 
— 
= m ſolutivus. Beet 
„D Jeſer purgisrende Syrup wird auch auffman 
cherley weiß bereitet: Numb ein Pfund roter oden 
feibfarber Roſenblaͤtter / die thu in ein jrꝛdin Geſchi 
das ein engen Halß habe gieſſe vngefahr dreymal fo 
1 
Pusgierender Roſen ſyrup. Sympusto- 
arul REST, 
2 
viel ſiedend ſer / aß acht oder zwoͤlff und 
ſtehen / wolvermacht / nachmals trucks mit den Han, 
den ſtarck auß / ſeihe die Bruͤhe von den Roſen / vnd 
thue die Roſen hinweg: Nimb abermals friſche Ro. 
fen wie vor / vnd gieſſe die erſte Brůͤh / aber ſiedendda⸗ 
ran / laß wie vor ſtehen vnd außtrucknen / diß ſoll etlich 
mal geſchehen / neun oder sehen mal / vnd je oͤffter / e 
£räfftiger er im purgieren wird: So du es zum le ⸗ 
tenmal abgeſihen haſt / laß das Waſſer alſo ſtehendren 
oder vier Tag / damit ſich die Hefen an boden ſeßen / 
geuß es ſittiglich vnd rein ab. Endlich thu zn 1 FR 
halb fo viel Zucker / laͤutere es im ſieden mit Eyerklaß 
biß es ſauber werde / alsdann laß Syrupdick ſieden. 
Andere bereiten jhn auff ein andere wein. 
Es iſt auch ſonſt ein andere weiß fuͤngeſchriehn 
bey dem Veyelſyrup / auff welchen ſchlag „ 
E 3 PET er gle h. 
BA 
8 
2 
als purgiert wie der vorige. 8 
f Die. Syrup haben cın Natur vnd Krafft ucts Or 
nen / zu reinigen / vnd das gelb Gewaͤſſer wie auch d 1 
Gallen durch den Stntgang außzufuͤhren Daherek 
auch vnder die Medicamenta cholagoga gerechuct N 
* * 
wird. 3 3 7 — m. 
Iſtfürnembüch gut zu der verſtopfſten Leber 10 Bei 
wider die Gelbſucht / wider die anfangende ke 57 
ſucht / vnd die langwirige Fieber: Aber ſchwanger ee 
Weiber follen ſich dafür huͤten / dann er gemeiniglic da 
das Geaͤder eroͤffnet. 8 
Wann man darmit will purgleren“ nuf . 
zimliche groſſe Doſin geben / faſt von anden. D 
biß auff ii, oder vier Bnt / nach Ötlegenheit —— 5 
ſonen: Man muß ihn aber vermischen ec = 
einem decocto vulgari,oder in emen 1 
Geißmolcken vnd dergleichen / vnd alſo se 0 
[Syrupus roſaceus ſolutivus co Rn 2 
ES wrd diefer Syrupus mit andern Stu er G a 
permufehst, dann Ayicenns bereit DAN u 
ER! 
3 >, 
15 
1 
r * 
5 
