1. April 1906. 



M ï. 



XXI. Jahrgang. 



Societas entomologica. 



, .Sociétés entomologica** sjecrundet 1886 von Fritz Riihl, fortgofUhrt von Keinen KrWn unter Mitwirkung bedeutender EntomolO|;en and 



»U'*ff«'7-€'iohn»'fer Knchmännrr. 



Journal de la Société entomologique 

 internationale. 



Toutes les corresponJam^OB »lovront t^tre a<lres?tèes 

 aux héritiers de Mr. Fritz Riihl n Zurich V. 



Messieurs les membres de la société sont priés 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Alle ZuBchrifti'n an den ^'erein sUiii ati Hi-rrn 

 Fritz Rühl's Erben in Zürich V zu richten. 

 Die Herren Mitglieder des Vereins werden freund- 



d'enToyer des contributions originales pour la liehst ersucht, Orit;inaIheiträge für den wissen- 

 partie scientifique du journal. »chaftlïchen Teil des Blattes einzusenden. 



Organ of the 

 International-Entomological Society. 



Al! letters for the Society are to lie directed to 

 Mr. Fritz Rühl's heirs at Zurich V. The 

 members of the Society are kindly requested to 

 send original contributions for the scientific part 

 of the paper. 



Jährlicher Beitrag für Mitg-lieder Fr. 10 =-- 5 fl. = 8 Mk. — Die Mitglieder gemessen das Recht, alle auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 kofttenfrei zu inserieren. Wiederholungen des gleichen Inserates werden mit 10 Cts. =^ 8 Pfennig per 4 mal gespaltene Petitzeile berechnet. — Für Nicht- 

 mitgiieder beträgt der Insertionspreis per 4 mal gespaltene Petitzeile 25 Cts. = 20 Pfg — Das Vereinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. und 15.) 



La polyembryonle et le déterminisme 

 sexuel. 



Par E. Bugnion. 



La pohjemhryonie est la division spontanée du 

 germe en plusieurs individus distincts. A peine en- 

 trevu avant l'époque actuelle, ce phénomèae, d'un haut 

 intérêt scientifique, a été récemment observé par 

 Paul Marchai, professeur à l'institut agrciioaiiquô 

 de Paris, chez les hyménoptères parasites des genres 

 Enciirtus et Polygnotus, et reconnu par cet auteur 

 comme étant le mode de reproduction normal de 

 ces insectes.') 



Occupons-nous d'abord de V.Eiiq/rtus fuscicollis 

 Dalman. 



Long d'un millimètre à peine, ce Chalcidien mi- 

 nuscule, noir, avec le front bleu d'acier, les pattes 

 jaune jiule annelées de noir, se développe aux dépens 

 de diverses espèces de Teignes ou Hyponomeutes (H. 

 cognatella du fusain, mahalebella du mahaleb ou 

 prunier de Ste-Lucie, padella de l'aubépine et du 

 prunellier, malinella du pommier). 



Si l'on ouvre sous le microscope des chenilles 

 d'Hypouomeutes à la fin d'avril ou au commence- 

 ment de mai, on trouve presque toujours, au moins 

 chez quelques-unes d'entre elles, des embryons (plus 

 tard des larves) d'Encyrtus, associés sous forme de 

 chaînes ou de cordons, au nombre de 50 à 100, ou 

 même 120 individus dans chacune des chaînes. 



Le sac qui renferme les parasites se présente 

 sous l'aspect d'un tube blanchâtre, parfois bi- ou 



') Paul Manhal. Recherches sur i i biologie et le déve- 

 loppement des Hyménëptères parasite^. Irchives de zool. exp. 

 vol. 11, 1904. 



trifurqué, flexueux, replié sur lui-même, flottant dans 

 la lymphe de la chenille en dehors de l'intestin, à 

 côté des filières et des corps graisseux. Formé d'une 

 membrane anhiste (cuticule), ce tube est revêtu à 

 l'intérieur d'une couche de cellules épithéloides et 

 contient une masse graisseuse dans laquelle les em- 

 bryons sont englobés. Plus taid, lorsque les larves 

 ont atteint une certaine taille (fin de mai ou commen- 

 t, -.»c"'!^ h jîiin), le cordon présente une série de 

 renflements et d'étranglements; chaque renflement 

 contient une larve toujours englobée dans la masse 

 nutritive. Enfin, vers la fin de la vie larvaire (19 

 à 30 juin pour H. cognatella), les parasites, ayant rongé 

 les parois du sac, se trouvent dans le corps de leur 

 hôte à l'état de liberté. Cette période qui dure 

 à peine une dizaine de jours, se termine par le cloi- 

 sonnement (mort) de la chenille et la nymphose des 

 Encyrtus. ') 



Les faits établis par P. Marchai peuvent être ré- 

 sumés comme suit: 



1" L' Encyrtus a comme sou hôte (Hyponomeute), 

 une seule génération annuelle. 



2" La ponte de l'Encyrtus a lieu en juillet ou 

 en août (suivant l'espèce parasitée), peu après celle 

 de l'Hyponomeute, et c'est daus l'œuf du papillon 

 que le parasite introduit son propre œuf. 



.3° Chaque chaîne d'embryons d'Encyrtus procède 

 d'un O'uf unique, en suite de la division du germe 

 en plusieurs individus distincts dans la phase de morula. 



') Ë, Bugnion. Recherches sur le développement, l'ana- 

 tomie et les maure df l'Encyrtus fusciollis. Recueil zoolo- 

 gii|ue suisse, t. V. 1891. — Note sur la résistance de la Teigne 

 du fusain aux ba.sses températures de l'hiver. l'.iiU. soc. ontom. 

 suisse. T. VIU, 1893. 



