298 



leitiing dei" Instruction ausrichten kann, die ilim gegebenen 

 Torscbriften befolgt, ohne für das Resultat verantwortlich zu 

 sein, z. B. für den Fall, daß man ihm das Arcanum wedei* 

 gratis noch gegen Vergütung niittheilen will. 



Der Vater billigt nun seine Absicht, im Mai über Amster- 

 dam, den Rhein hinauf u. s. \v. und in der gewählten Gesell- 

 schaft zu leisen, fügt aber hinzu: 



„Durch diese Umwege und den damit verknüpften Aufent- 

 lialt an mehreren Orten, wo Du Dich doch wegen der Sehens- 

 würdigkeiten einige Tage verweilen wärst, möchtest Du in 

 Marseille etwas zu spät eintreffen, und über den Zweck nicht 

 so zeitig berichten können, als wir es wünschen würden.-^ 

 Er bemerkt, daß das französische Fabrikat so gering sei, daß 

 man in Stettin von der Einführung der neuen Raftiuirmethode 

 doch vielleicht absehen werde. Nichtsdestoweniger soll aber 

 die Reise nach Marseille angetreten werden, um die neue 

 Erfindung doch in Augenschein zu nehmen — wodurch die 

 Reise vielleicht von einigem Nutzen für die Siederei werden 

 kann, ohne daß sie gerade für ihre Rechnung gemacht zu 

 werden braucht. Für einen späteren Eintritt in das Geschäft 

 der Siederei würde die Kenntniß der neuen Methode unter 

 allen Umständen nützlich sein.'- 



Was in den Briefen nun zunächst nicht erörtert oder 

 doch nur andeutungsweise berührt wn'rd — eine schon 

 damals geplante Ausdehnung der Reise nach Italien, Spanien, 

 Algier und Brasilien, ist doch nachweisbar als in den Ideen 

 des Sohnes gelegen und im Princip vom Vater gebilligt durch 

 die Conespondenz zur Erlangung der nöthigen Reisepässe. 

 Beide bemühen sich durch Vermittlung des nach Berlin zurück- 

 gekehrten Humboldt möglichst rasch und vollständig sie zu 

 beschaffen: und wenn auch nur von der Reise nach Marseille 

 die Rede ist, werden die Pässe für Italien fertig gestellt, für 

 Spanien u. s. w. wenigstens nachgesucht. 



Aber schon im Februar 1834 schreibt der Vater, aus 

 eigenem Antrieb, daß es ihm ganz lieb sein würde, wenn der 

 Sohn den Winter 1834|35 in Italien und Frankreich ver- 

 bringen möchte und, wenn sein Sinn sehr dahin stehen sollte, 

 dann nach Süd-Amerika gehen könnte. Von Spanien räth er 

 wegen der politischen Unruhen ab. 



Im August fordert er ihn direkt auf, in Marseille und 

 Bordeaux zu bleiben und von dort nach Nord-Amerika zu 

 gehen. Im Februar des Jahres 35 zeigt er sich wieder der 

 Idee einer südamerikanischen Reise geneigter 



Zwischendurch orientirt er den Sohn immer wieder über 



Stett. entoraol. Zeit. 1892. 



