248 



f604. Pjraliana, niii f>anz unbekannt; die Abbildung eines 

 ungespannten Exemplars zeigt die Vordei flügelspitze verlängert, 

 ich sehe aber keine Phoxopteryx, auf die Scopoli's Angaben 

 passten. 



Pyrales. 



605. Barbalis. Die Abbildung zeigt statt der Querlinien breite 

 Querschatten I Zufolge der feniora antica barbata scheint aber 

 Scopoli doch die richtige Linneische Art zu meinen, da ein 

 uiargo alae anticae fus co-p uncta tus bei keiner der Ver- 

 wandten vorkommt, und bei Crinalis und Tarsiplunialis, bei 

 denen sich die Randlinie ebenfalls auf Punkte deuten liesse, 

 das Mitlelzeichen der Vorderlliigel nicht übergangen worden 

 wäre, und auch die Grösse und Farbe nicht zutrifft. 



*606. Prob osci d al i s, in der Abbildung sehr kenntlich •= Hjp. 

 salicalis Tr. (8, 34). Treitschke citirt sie bei Hjp. pro- 

 boscidalis, obgleich auf diese gar nichts passt. Das margine 

 utrinque ferrugineo bezieht sich übrigens auf die helle Ein- 

 säumung der Querlinien, und das alae super der Beschreibung 

 hat man als alae suueriores zu lesen. 



607. An th raci nalis , mit kenntlicher Abbildung des cT, = 

 Euplocamus Fuessl inel In s. Da die Sulzersche Benen- 

 nung von 1776 datirt, so habe ich einen Fehler begangen, die 

 ältere Scopolische in der Linnea VI, 86 nur unter die Sjnonvnje 

 aufzunehmen. 



608. Farinalis die Linneische Art. Scopoli stösst sich an 

 Linnes Worte : pars alae media glauca (wie es auch Andern 

 begegnete), weil er nidit wusste, dass color glaucus bei Linne 

 auch einen coloi sordide flavidus s. ochraceus bedeutet. 



609. Citrinalis, schlecht abgebildet, ist richtig nach Tr. (9, 

 2. 65) = Carc. Ch ri sti ern i ni. 



610. Trabealis, richtig nach Tr. (5, 3. 253) = Erastr. sul- 

 phurea. 



*6]1. Cristalis, unkenntlich abgebildet, sicher = Anchin. v er- 

 r u c e 1 1 a. SV. 



f 612. Lunalis. Die Abl)ildung hat nicht die volle Grösse von 

 605 und zeigt auf den viel schmäleren Ünlerflügeln drei starke, 

 bindenförnuge Querschatten. Nach der Länge der Taster 

 scheint es gewiss, dass hier eine Herminia gemeint sei; ich 

 kenne aber keine, auf die ich die Beschreibung mit Ueberzeu- 

 guug anwenden könnte. 



•[613. Viminalis. Abbildung in der Grösse, Gestalt und Dun- 

 ki'ilieil der Antlioph. aenea, mit einem ziemlich bindenförmigen 



