250 



von dieser Art sag'cn kouiile: „Ober- und Unlerseile brüunlifh- 

 «»elli, so wird Scopoli's paleaceus noch für eine äusserst tref- 

 fende Bezeiclinun^ zu «gellen liahen. 



Da es für viele Lej)idopterüio<!,en eine Neuiifkeit sein wird, 

 so llieile icli hier mit, dass Linne's VertJcalis ganz »ewiss 

 nicht die all^^emein angenommene Bofys verlicalis, sondern zu- 

 folge seiner Sammlung und nicht minder seiner Beschreiliung 

 einerlei mit Botvs cinctalis ist (Guenee : Lepidopteres Ylll. 

 Deltoides et Pvrales p. 386).*) 



*617. Trivialis nach Beschreiliung und Abbildung sicher = 

 Botjs forficalis Tr. (7. l'i'i). 



618. Nenioralis richtig nach Tr. (Vll. 156) = Asop. nemo- 

 ralis. Scopol! muss ein eigenihiiniliches Exemplar <2,ehabt 

 haben, um am Hinterrand der Vorderllügel und auf den Krän- 

 zen einen color paleaceus erblicken zu können. 



*619. Majalis = Eudorea ambigualis Trz., doch so he- 

 sclirieben, dass die Worte nur auf das Weibchen anwendbar 

 sind, da dieses auf der Unterseite der Hinlerlliigel eine striga 

 fuscescens, wenn auch nur auf der vorderen Hülf(e , besitzt. 

 Die Abbildung zeigt wenigstens die Lage der Flecke und lasst 

 sogar das Eudoreenzeichen erkennen, welches Stopoli als fascia 

 interrupta behandelt. 



Tiiicae. 



620. Perlella richtig nach Treitschkc ('9, 1. 129) Cr. per- 

 le 1 1 u s. 



621. Pascuella richtig nach Tr. (9, 1. 80) Cr. dumetellus. 



622. Pinetella, nicht' abgebildet, richtig von Tr. (9, 1. 97) 

 bestimmt; es ist Crambus mvellus (CJiilo conchellus Tr.) 



623. Semirubella, ganz unkennilich abgebildet, richtig von 

 Tr. bestimmt (9, 1. 58). Es ist Pempelia (Phvcis Tr.)"car- 

 n e II a. 



624. Rosella = Mvelois rosella Z. (Phvc. pudorella Tr.). 

 ■J-625. Viduella. Beschreibung und Abbildung (letztere freilich 



mit Ilinlerlliigeln von der Breite der davorslehen<len Rosella) 

 scheinen sich so sicher auf Anchin. bicostella anwenden 



*) Wenn aber Guenee dennoch die Treitschke scheji Namen Verti- 

 calis und Cinctalis beibeliält, so kann er damit keinen Beifall finden, da 

 in so evidenten Fällen unsere jugendliche Nomenclatur keine Verjährung' 

 ausspreclien darf. Guenee giebt nun als Auetor für Verticalis den alten 

 Albin an, als ob dieser auch nur einen einzigen systematischen Namen 

 \erfasst hat! Die Art muss lluralis Scop. heissen.' 



