348 



syst, dazu T, pleix'ja , jiicla, nnd im Siippl. T. punrf.ila nnd 

 liyalina. In scineit« Iclzten Werke Sjst. Rliytig-. worden neun 

 oiiropäisrlie Ai(cn anj^cfülirt , und zwar koiimien zu don vorigen 

 T. oliscuia, san;;uini'a, fraxini, während T. punctata riilitij»- mit 

 T. orni vereinigt wird. Fahricius scheint während des Diurkes 

 die Gattungen Teltigonia noelimals unigeai heitt'l zu lialten. Die 

 l]Iätli'r mit di n Seiten 39, 40 und i 1, 42 sind darauf umgedruekt. 

 Irh verdanke e nen genauen Vergleijh der ersten und zweiten 

 BeaiheiUing ds r Ciitc des Herrn Prof. Redlenhailrer. Es ist diese 

 hihliograpliisclic Seltenheit*) gerarle fiir die ciiropäisrhen Ar!en 

 von speriellem Wertlie. Die später ahgeänderlen Verschieden- 

 heilen iler älteren P.ear Iteilung bestellen in F"olgendem: 



Die Art Nr. 31 Ireisst dort hei gleicher Diagnose T. hae- 

 nralodes mit Linne's, Scopoli's und Fuess!!''s Cital , wogegen 

 Panzer fehlt. 



Die Art Nr-. 35 T. punctata und 36 T. orni sind in der 

 neuen |}earhei!iu)g in INi-. 35 Orni zusammen gezogen. Unter 

 Nr. 37, 38, 3!) iinden sich in der alten Bearheitung wohl aus 

 Versehen die drei Arten (33, 34, 35) nämlich T. guttata, rosta- 

 lis, puni'lata nochmals aufgefiihrt, dafür treten in der späteren 

 Arbeit T. t>r)rpaniirri , fraxini, rnfescens auf. Die Reihenfolge 

 der lihrigen Arten ist dieselhe , nur fehlt die T, philaemata in 

 iWv äiteierr Arlieit. I:!lndlich ist daseÜisl Nr. 50 als T. dimidiata 

 Megerle aus Oesterreich erheblich vveiiiäuftiger beschrielien, wäh- 

 ren<l der Carton den Namen in C. haernatodes ändert. Dass 

 übrigens die von Faliricius verworfenen Blätter jene sind, welche 

 den Namen T. dimidiata fähren, beneist sowohl ihr Fehlen in 

 allen mir sonsi bekann'en Exemplaren des Svst. Rhyirg., als auch 

 dass der Narrrc T. dimidiata in den beiden urir bekannten Aus- 

 gaben des Registers (1803, 8to. p. 19 und MDCCCIll. 8to. p. 'Jl) 

 fehlt, und diifrir haeirratodes bei der cnlsprechen<len Zahl ange- 

 führt ist. Fabricirrs Be;ri lieitnng der- Sing-Cicaden ist rricht feh- 

 lerfrei. Gliickliilier Weise lassen sich /wer Arien, T. obscura 

 und haemaiodes nach den noch erhaltenen Typen irrr \V ener 

 Mnseuirr, seine T. picta nach Co(|neberts Abbrldiriig sichern. T. 

 sanguitiea, orni, iraxini, hyalina sind wohl zweifellos, T. plelieja 

 isl nirhl aus Europa und (wie T. violacea) wajrrscheinliili nur 

 auf I^innc's i\ulorilät anCgenommen. Ein paar seiner nordafrica- 

 nischen Arten sind später in Südeuropa aulgelunden und treten 

 so in den Kreis unserer' Betrachtung. 



Pallas halle in seiner Reise zwei russische Arten beschrie- 

 ben. Der ü:!ücklic]ie ünrstand, dass mir Pallas handschriftliche 



*) im Wiener Muscnm ist das einzige mir bekannte Exemplar mit 

 beigefügtem Carton vodionden. 



