15. April 1900. 



M 



XV. Jahrgang. 



Societas entomologica. 



APf; 28 I5Pi 



,, Societas entomolofflca" iretjriinciet 1H8(5 von Fritz Riitil 



alugv/cirliDcIer Facliiriiiiinfi'. 



Journal de la Société entomologique 

 internationale. 



Toutrs le« rorrcspoinidnces devront être atiren-it'-ea 



aux héritiers de Mr. Fritz RUIil ù Zuricli- 

 Hottin^en. Mcasionrs U^m nicniln-t's «li» lu 



l'orlir''l'iitirt vtMi sciniMi Krbrn unter Mifwirkun:; bedeutender Entomologen und 



Organ for the 

 International-Entomological Society. 



All letters for the Soeicty are to he direeled to 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Alle Zuschriften an Hen Verein sin.l un Herrn 

 Fritz RUhl'8 Erben in ZUrlcti-Hottingen zu Mr. Fritz Riihl's inheritors at ZUrlch-Hot- 



^_.,. riehten. Hie Herren Mitglieder des Vereins wer- tingen. The Hon. iiienlhers nf the Soeiety ure 



sont priés d'envoyer des eontrilnitions oriainules , den freundlichst ersucht, (Iritfiniilheilruije für ilen | kindly requested to send oriKinul contributions for 

 ]iiiur I« partie scientifique du Journal. | wissenschaftlichen Teil des Blattes einzusenden. | the scientilie part of tlic paper. 



.liihrlieher Beitrnj; für Mitglieder l'r. 10 = 5 H. = 8 Mk. — Die Mitglieder f;eniessen das Kecht, aile auf Entomologie Bezu«- nehmenden Annoncen 

 kostenfrei zu inseriren. Wiederholun^'eu des (.deichen Inserates werden mit Kl CtB. --8 l'fennis per 4 mal Kespaltene I'etitzeile bereihnet. — Kür Nicht- 

 miti-lieiler betrügt der lnsertions])reis ])er 4 mal gespaltene Petitzeile K Cts. - 20 Pfu'. — Das Vcreinsblutt erscheint moniillieh zwei Mal (am 1. und l.i.) 

 Mit und nach dem I. Oi<tober eintretende neue Mitglieder bezahlen unter portofreiem Nachbezug der Nummern des Wlnterhalb|ahres 



nur die Hälfte des Jahresbeitrages. 



Coleoptera in Paraffin. 



Von Dr. K. Manger. 



T. A. G. Stricldanä liiit in „The FMiomologist's 

 Magazine Second Series", II', p. 88 vorgeschlagen, 

 iiiipräparirte Coleoptereii in Rleclibiiclipen mit reinem 

 Paraffin zu übergiessen, um sie so zur Versendung 

 geeignet zu raaclien. 



Am 30, Olftober 1898 habe ich eine Anzahl 

 von (^'oleopteren in der erwähnten Weise eingegossen, 

 um das Verfahren zu erproben. Vorausschicken will 

 ich, dass ich Tiere von den verschiedensten Grössen 

 f Lucanns cervus Ç, Carahus catenulatus, Aba.r 

 afer, Earpalus aeneus, Aleochara fuscipes, Btm- 

 hidlon Andrcac, 3Icligethes virescens) und von ver- 

 schieden starker Behaarung (Cicindela süvatica, 

 Ophonus imhcscens, Epicometis squalida) verwandte. 

 Seit jener Zeit haben die Tiere wohlgebettet im 

 Paraffin geruht und natürlich nicht den geringsten 

 Defekt erlitten. So weit wäre nun alles gut, allein 

 der Hacken kommt erst. Am 25. Februar 1900 

 habe ich sie aus der Umhüllung befreit und dabei 

 folgende Erfahrungen gemacht. Schon beim schmel- 

 zen der Paraffinblöcke im Wasserbad musste die 

 grösste Vorsicht angewandt werden, um nichts zu 

 verletzen, da bald nach begonnenem Erweichen Füh- 

 ler und Tarsen der Tiere zum Vorschein kamen ; 

 erst nachdem die das Tier umgebende Paraffinmenge 

 völlig geschmolzen (bezw. erweicht) war, konnte man 

 das Insekt, das äusserst spröde war, mit der Pin- 

 cette entfernen. Letztere musste stets warm ge- 



halten werden, damit das Paraffin nicht zwischen 

 ihr und dem Käfer als Klebemittel diene. 



Nun sind die Tiere aber vom anhaftenden Fett 

 zu befreien, das sie in mehr oder minder dicker Schicht 

 umgibt. Das von Stricldand vorgeschlagene Be- 

 tupfen durch einen mit Chloroform befeucliteten 

 Pinsel genügt nur bei manchen zur völligen Reinigung; 

 die meisten müssen in ein fettentziehendes Bad ge- 

 bracht werden, wozu sich Chloroform, Aether, Schwe- 

 felkohlenstoff, Benzin eignen. Nachdem sich alles 

 Fett gelöst (unter Umständen muss das Bad er- 

 neuert werden), muss man die Tiere trocknen lassen. 

 Dann erst können sie auf die gewöhnliche Weise 

 aufgeweicht und präparirt werden. 



Wie man sieht, ist der Prozess umständlich, 

 je nach dem gebraucliten Lösungsmittel mehr oder 

 weniger kostspielig und gesundheitsschädlich; zudem 

 ergibt er ein reclit zweifelhaftes Resultat: die in 

 den verschiedenen Stadien notwendigen Berührungen 

 des noch spröden Insekts sind ebenso viele Klippen 

 für den Präparator. Das Verfahren ist also nicht 

 zu empfehlen! Jedenfalls ziehe ich ihm das viel 

 einfachere vor, die frisch getöteten Coleopteren in 

 mit Watte zu verschliessenden Pappendeckelröllchen 

 zu verpacken, wobei ein etwa 8 Tage dauerndes 

 Trocknen nicht zu versäumen ist. Auch beliebige 

 Schächtelchen (z. B. leere Zündholzschachteln) haben 

 mir schon gute Dienste geleistet: ich bedecke den 

 Boden mit einer Schicht Käfer, streue eine Lage 

 feingeschnittenen Zeilungspapiers (etwa 2 mm. im 

 Quadrat) darauf, dann folgen wieder Käfer u. s. w. 

 Vor dem Aufweichen entferne ich die Mehrzahl dor 

 Papierschnitzel durch vorsichtiges Blasen. 



