Séance du 22 jancier 1902. 23 



800 dessins, la plupart originaux, cl chacune d'elles ahoutit dircrle- 

 ment à la désignation de ranimai cécidogène. Gnke à cette méthode, à 

 la fois rationnelle et pratique, les Entomologistes peuvent, sans études 

 spéciales, passer rapidement en revue près de 4.000 cécidies les intéres- 

 sant et protiter largement d'un répertoire qui semble lait pour eux 

 seuls, tant il simplitie leurs reclierches et leur ménage de découvertes 

 ou de sujets d'observations ('). 



Eu conséquence, votre Connuission, à la majorité des voix, estime 

 qu'il y a lieu, cette annc'e, de décerner le prix Dollfus et désigne comme 

 seuls candidats : 



MM. .1. Darboux et C. Houard 



pour leur Catalogue sijstéiuatiqnc des Zoocécidies de l'Europe et du 

 Jkissin méditeiinnéen. 



— Après la lecture de ce rapport, le Président rappelle qu'aux termes 

 des articles 14 et 63 du Règlement, le vote pour le Prix Dollkus 

 de 1901 aura lieu à la séance du Congrès, le 26 février 1902. 



Tous les membres français ont le droit de prendre part au vote, (pii 

 aura lieu au scrutin secret, soit directement, soit par correspondance. 

 (Le vote par correspondance doit être mis sous double enveloppe lei"- 

 mée; l'enveloppe intérieure contenant le bulletin doit [K)V[c\' exlérleu- 

 rement la signature lisible du votant et la mention : Piix Dollfus.) 



Les votes devront parvenir entre les mains du Président de la So- 

 ciété au Siège social (28, rue Serpente, Paris 6^) nu plua tard le mer- 

 credi 26 février 1902, à 8 heures du soir. 



Observation biologique. — M. A. Giard communiipie a la So- 

 ciété un passage intéressant d'une lettre du D"" IL von Jhering. le 

 savant Directeur du Musée Paulista à Sâo Paulo (Brésil). 



Le D'' von Jhering, qui achève en ce moment la monographie des 

 Abeilles sociales du Brésil, a découvert qu'une Mélipone, la Triyona 

 IlelleriFrlese, vit en symbiose dans les nids de certains Termitides. 

 Le nom indien de cette espèce en idiome tupy-guarany est Cupira. 

 Ce mot est une contraction de C'Mp2m-Jra(mi:= miel et Abeille, C'wj5/»t = 

 Termite); d'où il appert que les Indiens avaientcoustaté celte singulière 

 symbiose bien avant les zooingistes! La raison d'être d'une semblable 

 association est encore inconnue. , 



(I) La Commission e.\|irlme seulement le regret que le |in.v de cet ouvrage 

 (30 l'r.) soit relativement élevé. 



