a48 

 nella Flora atlantica dì Desfontaines T. 3,p. 5G, 

 « pare che questa sia veramente l'istessa , che 

 quella di Linneo , resultando dalla descrizio- 

 ne (i) , che ne ha i caratteri essenziali , cioè il 

 fusto glabro , e le foglie pelose. Egli si è servi- 

 to della frase Linneana , e non ci ha annesso 

 per sinonimo che la Betonica aquatica septentrio- 

 nalium di Lobel. 



Willdenow nello Species plantarum indica 

 la S.auriculata colla seguente frase. Sc.Jbliis ob- 

 longis , cordatis suhtus hirsutis duplicato-dentatis^ 

 basi appendiculatis , petiolis aequalibus , race- 

 mis terininalibus \ che come si vede è alquanto 

 differente dalla frase di Linneo. Ci riporta il so- 

 lito sinonimo di Lobel , e cita la Scr. auricula- 

 ta dell'Anioni Fi. Pedem. n. a5o , e quella di 

 Desfontaines. Ora qui occorre osservare, che 

 dopo aver detto nella frase , che le foglie son 

 pelose nella pagina inferiore , nella descrizione 

 poi dice , che son glabre (aj , e in questo caso 



(l) Cauli s erectus simplex aut raro divisns j già- 

 ber, tetiagoniis. Folla ojposi-a petiolaca , rugosa , ob- 

 longa , ottusa, ìnferne pube>;centia ^vdlis bievissimis^ 

 dentibwi inaequalibus , ovatis obmsiusculis , inferiora. 

 basi pinnata , pinnulis ^-^ , lobo terminali majore cor- 

 dato aut v7>ato. Desfoat. loc. cit. 



(i) inolia cordata 5 duplicato-serrata jobtusa ubi- 



que, nuda Willd. Spec. Plant. T. 5 , p. 271 



E più busso — Speuimina niea qiiae a Glarissiino 

 Bellardi accepi , cuni figui'a Lobelii , et descripfio- 

 ne Lifinaci cunveniunt praeter tonientum in diaj^noai 

 sub foLiis notatum. 



