^4 

 eie , e dell'orzo di Psttify . o. Dell' j|^ 



•effetto dei fuoli fui crefcmiento delie 



piante . i,o. Del feminatore e dcJ col- [ 



tivatore . ir. tofa fìa ilfeminare con' 



r aratro a feminatojo . 12. Del colti- 



•vatore . ij?. Dei vantaggi rifultanti dai ' 



lavori profondi che fi danno col ^o/ti- 



tviitor-e . 14. Della differente comparfa 



^elle produzioni . 15. Dell* aratro a 



iappa detto il co/iivci'tor^e . 



Negli undici capitoli della quinta par. 

 tCj comprefì in queftoVolumej fi trat- 

 ta della coltura dei turnìps , del iru- 

 mento e d-el fain-foin, praticata coffe-. 

 «iinatojo e col co/ti-vutore , dinnoftian- 

 dofi i gran vantaggi che ritraggonfi dall' 

 ■ufo di detti ftrumenti nella <:oltiira 

 4elle indicate produzioni . Nel primo 

 capitolo fi efpone la maniera di far ve- 

 nire i navoni offia turnips con 1* ufo 

 del feminatojo e del coltrvcttore , indi- 

 -candofi nel fecondo la maniera di dif- 

 yorli nel terreno , e nel terzo le re- 

 gole da offervarfi nei lavori che fi dan- 

 no a quefla produzione col cohìvato- 

 re; e finalmente nel quarto trovafi af- 

 fegnata la quantità di femenza eh' è 

 jd' uopo fpaigere, efìefpongono i van- 

 ftaggi della produzione medefima - Nel 

 •q-tiinto capitolo fi trova indicata la ma- 

 niera di far venire il fru-mento col fe- 

 iminatojo , e con l'aratro a zappa , 

 clfìa co/ti<Viitore , vale a dire coi nuo- 

 vo metodo . Trattafi nel fefto del n'-u 

 anero delle file cfie convien fa-re per 

 feminar bene il frn-mento ; nel fetti- 

 mo della maniera di lavorarlo col col- 

 tivatore ; e nell'ottavo , del vantag- 

 gio che rifulta immediatamente dagl' 

 intervalli grandi-. Nel nono capitolo 

 è infegnafji la miglior maniera di col- 

 tivare il fain-foin col feminatojo e col 

 'Coltivatore , e nel decimo , la manie- 

 ra di feminarlo . Finalmente lìeil' un- 

 ■tdccimo veggonfiefpo'fti i vantaggi con- 

 •fiderabili rifultanti dall'ufo del femi- 

 natojo e del coltivatore.. 



In quefto Yolume medefimo fi tro- 

 vano quattro gran tavole incife dili- 

 ;gentemente in rame. Nelle tre prime 

 tengono rspprefentati varj flrumenii 

 »d'j%jgricoltura , antichi e moderni. Vi 



fi vedono efprefTì 1' antico aratro Egi- 

 zio , il "Greco , !' aratro ad una ruo- 

 ta , 1' anliror aratro fenza ruota, 1" an- 

 tico a due ruote , e il medefimo mi- 

 gliorato e ridotto a facile ufo ; l'ara- 

 tro a ruota tagliente~,~^iie-tkr denomi- 

 nato dai Prancefi a faignèes ; l'aratro 

 a quattro oolteili , il quale è fimilc a 

 quello a due ruote mig'Horato , a ri- 

 ferva di quella parte del timone dove 

 ftanno adattati i coltelli: tutte le par- 

 ti di quello aratro fi veggono fepara- 

 tamente defcritte - Il feminatojo e il 

 coltivatore interi , e nelle loro parti 

 divifi occupano la tavola feconda -e 

 terza . Nella quarta fi vede difegna- 

 to in tutte le fue parti di piano , di 

 elevazione e fpaccato un granajo a 

 ventilatore per confervare il frumento 

 puro e netto per molti anni^ 



In altro foglio recheremo il conte- 

 nuto del decimo Volume. Intanto non 

 poffiamo difpenfarci di dire effere que- 

 lla la più interelTante tra tutte le Ope- 

 re di tal natura , poiché niente refta 

 a defiderarfi in «(fa di ciò che riguar- 

 da gH oggetti tutti della rurale -Eco- 

 nomia ; tanto più che non è effa una 

 femplice traduzione dell'Opera fran- 

 cefe del rinomatifijmo Signor Dtipuy 

 Demportes , ma è arricchita di molte 

 iinportanti aggiunte a ciafcuno dei li- 

 bri ne' quali l'Opera fieiTa è ordina- 

 ta . Il Traduttore e Coiupilatore di 

 quefla edizione lia lavuto per oggetto 

 di renderla , appunto con tali aggiun- 

 te , adattata precifamente all' ufo del- 

 la Nazione Italiana , confervando pe- 

 rò nella fua integrità 1' orijginalefran- 

 cefe- 



XriCRtófc 



