L 



E T T E R A 



» 



t>el T' G I A R T u' Mìjfionar'to ec. 

 al V. Trocurator Generale delle Mif- 

 ftoni delle Indie e della Cina, 



Mio Reverendo Padre. 



Pechin, 12. Aprile 171 1. 



LA Carta della Tarlarla , che noi 

 facciamo per ordine dell' I.npera- 

 tore della Cina, ci ha procurato l'oc- 

 cafione di vedere la famofa Pianta del 

 Gin Seng , così ftimata nella Cina, e 

 poco conofciuta nell'Europa. Verfo la 

 fine di Luglio dell'anno 170P. noi arri, 

 vammo ad un Villaggio lontano quat. 

 tro picciole leghe dal Regno di Co- 

 rèa , ed abitato da Tartari nominati 

 Calca-tatz . Uno di quei Tartari an- 

 dò a cercare fulle Montagne vicine 

 quattro Piante di Gin-Sengchz ci por- 

 tò tutte intiere in un cello . Io ne 

 prefi una alla rinfufa , di cui feci il 

 difegno , con tutte le fue mifure, al 

 meglio che mi fu poflTibile. Vs ne in- 

 vio la figura , che fpiegheiò al fine 

 di quefta Lettera. 



Li Medici più abili della Cina han- 

 no fatto Volumi intieri fopra le pro- 

 prietà di quefta pianta. Ellì la fanno 

 entrare quali in tutti li rimedj che 

 ordinano a' Signori grandi, poiché el- 

 la è di un prezzo troppo grande per 

 il comune del popolo. Pretendono- che 

 fìa un rimedio fovrano per gli efte- 

 nnamenti cagionati da* travagli eccef- 

 fivi di corpo o di animo, che difciol- 

 ga le flemme , che guarifca la debo- 

 lezza de' polmoni , e ìa pleurìsìa ; che 

 fermi il vomito , che fortifichi 1' ori- 

 ficio dello ftomaco ed ecciti 1' appe- 

 tito , che difllpi li vapori , che rimed) 

 alla refpirazione debole e precipitofa , 

 corroborando il patto , che invigorifca 

 gli fpiriti vitali , e produca della linfa 

 nel fanguej' finalmente che fia buona 

 per le vertigini , ed abbarbagliamenti 

 di teda , e che prolunghi U vita a' 

 vecchi . 



* 



Non fi potreijbe ben concepire, che 

 i Ci.'it'fi , e Tartan facelTero sì gran 

 conto di quefta radice , fé erta rion 

 proJucefìT coftantemente buoni effetti. 

 Quei medefimi che godono profpera 

 fanità , ne iifano fovente per renderfl 

 più robufti. Per m? fon perfuafo cha 

 fra le mani degli Europei , ì quali in- 

 tendono la Far'nacia , farebbe un ec- 

 cellente medicamento , fé ne a'-'cf- 

 fero a fufficienza per far le prove ne- 

 ceflTarJe ondi efaminarne la natura col 

 '.nezzo della Cbimica, e per applicar- 

 la nella quantità conveniente , fecon- 

 do la natura del male , a cui può ef- 

 fere falutifera . 



Di certo fi ha , che elTa aflTottiglij^ 

 il fangue , che lo mette in movimen- 

 to , che lo rifcalda , che ajuta la di-; 

 geftione , che corrobora in una ma- 

 niera fenfibile . D.)po avere difegnato 

 ■quella, che fucceflìvamente anderòde-, 

 fcrivendo, mi toccai il polfo. per fape- 

 re in qual fituaeione egli era ; prefi 

 fu/Teguentemente la metà di quella 

 radice , cruda come era fen^a alcuna. 

 preparazione; ed un'ora dopo mi tro- 

 vai il polfo molto più pieno ", e pia 

 vivo: ebbi dell'appetito, mi jjfltii mol- 

 to pai di vigore , ed una facilità per 

 la fatica , che non avevo per avanti . 

 Frattanto però non feci gran fondo 

 fopra quefta prova , perfuafo che tal 

 cangiamento potefife venire dalripofo, 

 che noi prendelfimo in quel giorno . Ma 

 quattro giorni dopo, trovandomi così 

 fianco , e così eftenuato dalla fatica , 

 che appena potevo tenermi a cavallo;, 

 un Mandarino della noftra truppa, cha 

 fé ne accorfe, mi diede una di quefta 

 radici . Io ne prefi fui luogo medefi- 

 mo la metà, ed un'ora dopo non ri- 

 fentii più debolezza. Me ne fono fer- 

 vilo parimente molte volte dopo quel 

 tempo, e fempre col medefirno ficcef- 

 fo. Ho ofiervato ancora che la foglia 

 tutta fref.a , e particolarmente le fi- 

 bre che mafticavo , producevano preX- 

 fo a poco il medefimo effetto . 



Noi abbiamo fovente adoperato la 

 foglie del Gin Seng in luogo del thè , 

 come pure fanno li Tartari , e me no 



tro- 



