di qiuda felice idea e debitrice ap- 

 punto a Hh-Jogg. 



■ La quinta ed "ultiitia Lettera nonri- 

 jtuarda il noftro Contadino Filofofo . 

 Tuttavia fi deve far appIauTo all' Edi- 

 tore che ha creduto doverla aggiugne- 

 re alle precedenti , coms pezzo dicui 

 e Autore irS:gn. Hirzel \ pezzo che 

 ptefenta le idee le pù fané fu i van- 

 taggi dell'Agricoltura , fu i moltiplici 

 mali di" quali e opprella la clafTe de- 

 gli Uomini che vi Si occupano , e 

 falla neceffìtà d' impiegare', i mezzi 

 più efficaci per addolcire la loro forte.. 



Q^deflo volume termina con un e- 

 ftratto dell'Opera de! S\gn. Lavater 

 fopra le fi fo nom ie. 'L* Autore defciive 

 efatti film 5 mente quelli di Kh J'ogg ■, ^ 

 •in ciafcuno dei fuoi lineamenti ritro- 

 va r indicazione ertile fublimi virtù 

 .he Io caratterizzano; egli fa foprat- 

 Iftitto la maggiore attenzione al fuo 

 .nafo il quale , fecondo lui , è una 

 delle .parti della faccia la più impor- 

 tante , e la più decifiva . Quefio nafo 

 deve avere m tuttQ la forma mede- 

 Urna di quello del fu Landgravio d'Haf- 

 ^a f^armftadt, celebre per le fue vir- 

 tù e pei fuoi talenti. 



Noi non dobbiamo omettere ,che 

 'la condotta del nollro Contadino è fia- 

 ta riconofciuta ed ammirata da un ce- 

 lebre Agronomo 'Ingiefe, '■'b%\\.^ft]mr 

 Toung , .il quale ha tradotto 1' Opera 

 del Sign. HirzeI , e l'ha arricchita di 

 molte note, che (ì troveranno in que- 

 fla edizione. 



ti M -* * * 



SyfJeme rompkt d' educar ion frublìque 

 .Ì3^c. cioè S^ftema compiuto di educa- 

 zione pubblica , fif.ca e morols , per 

 l UKo e l alfro /effe , e per le varie 

 e on dizioni , efeguito nei diverfi Sta 

 iìlimenti ordinati da S. M.I. Catte- 



■ lina II. Del Signor Betzky , tradot- 

 to in francefe dal Sign. Clerc . Due 

 rollimi in ottavo, 1777. 



Q 



Urfta è un' opera della maggio- 

 re importanza per la pubblica 

 e particolare utilità* 



fjf^ Trovafi iti qi:iefli due volumi i pia- 

 . ni, le regole, gliflatuti, la polizia., 

 [ l'ordine di tredici Stabilimenti chede- 

 ' vono fare la felicità di un vafto Im- 

 pero , e la gloria della faggia legisla- 

 trice e Iftitutrice del fuo popolo, Cat- 

 te:ina IL 



In altri fogli ne daremo l'eflratto per 

 far conofcere , meglio che ci farà pof- 

 fibile , il merito d' un' Opera , che da 

 fé fteffa ^\ annunzia affai vantaggio- 

 fa mente . 



Voyage en Sicile h^ a Maltheh^c. cioè 

 Fiitfpìo in Sicilia e a Malta : tra- 

 dotto dall' Inglcfe del Sign. Bvydone, 

 Membro della Società R, dille Saen^ 

 ze di Londra , dal Sign. Demeu- 

 nier. Edizione diligentemente cor- 

 retta fulla feconda edizione Ingkfe , 

 dal S'fgn, B. P. A. N. , accrefcìuta di 

 note intere (fanti dal Sign. Dar veti , 

 e di alcuni altri pezzi importanti ^ 

 Bue volumi in ottavo , a Neucha- 

 td , 1775.. . i 



QUefl-a è una edizione, alla quale 

 ha affiftito il celebre Sign. Ber- 

 trand , che iflruito oppoituna- 

 mente dall'Autore , ha riflabilita l'Ope- 

 ra nella fua integrità , e refela coti- 

 forme all' Originale IiTglefe ; avendovi 

 inoltre l'Autore medefimo aggiunte di- 

 verfe ofTervazioni relative alla Storia 

 naturale , e ai monumenti di Anti- 

 chità chetrovanfi in Sicilia ; come pu- 

 re una fua Lettera fopra un' eruzio- 

 ne del Vefuvio, di cui fu ei* medefi- 

 mo t-fiimonio . Tutti quelli che per 

 jl'addietro aveano fatto acquifto della 

 ^ prima edizione in francefe , mutilata 

 in molti luoghi dai Cenfori di .Pari- 

 gi , accoglieranno con più piacere la 

 prefente , che per le aggiunte fatte- 

 vi fi rende fuperiore anch« alia fe- 

 conda Inglefc 



