DI UNA INSCRIZIONE LATINA 



NEL di' PO SEPOLCRALE 



CHE OGGIDÌ VEDESI COLLOCATO NEL PALAZZO CAPPONI 



LETTA UELLA ACCADEMIA COLOMBARIA IL Ik DI SETTEMBRE 1854 



D.%¥i PROF. P. CAPEI 



Ancorché l'arie del trascrivere o copiare sia considerata per facile e piana 

 epperò in picciol conio tenuta; nondimeno ci prova la esperienza come assai 

 rari sieno que' copiatori, i quali fedelmente ritraggano le scritture, e massime 

 le antiche, per quanto brevi: ne di poca esattezza vedonsi peccare soltanto gli 

 uomini dozzinali, ma eziandio i meglio eruditi; cagione onde non pochi vir- 

 tuosi oggidì faticano nel ripubblicare i monumenti della veneranda antichità, 

 conciossiachè già fossero scorrettamente divulgati; e forse nei secoli che suc- 

 cederanno al nostro altri porranno opera in correggere gli errori dei correttori 

 moderni. Ed uno appunto di questi errori sark quello, chiarissimi Colleghi, 

 che, venuta la mia volta del dire, mi fornirà materia di succinte parole. 



L'illustre Presidente nostro, non sono ancora molli giorni trascorsi, voleva 

 che dalla sua villa presso Montui, ove giaceva come dimenticato, fosse nel suo 

 palazzo di citta trasferito un Cippo sepolcrale, ornato di figure e di una epi- 

 grafe, acciò venisse nella luce degli uomini, ai quali lo reputava ignoto. Ma 

 posciachè per somma sua benevolenza me l'ebbe mostrato, mi corse facilmente 

 all'animo il sospetto che lo si conoscesse almanco insino dal passato secolo, 



Scienie Iffoolog. T. HI. k 



