•3 3 '7 



KUOVO GIORNALE D'ITALIA 



Spettante alla Scienza Nator^^ls;, e principalmente all' 

 AcRrcoLTURA ^ alle Arti , ed al Commercio . 



♦ -«« 





53$. Mìg£Ìo 17S0. 



^Lettre de la Soc^te' des /^mts •;?: 

 ■5crvtat£urs de la Nature de 

 Berlin , a Monf. Jean Arduini 

 Surtntendant is^ Infpeiieur de l'agri' 

 eulfiure dans l' Etat Àe Fenife Ijv. j 



Monfiear & très-honorè Confrerel 

 Berlin , le 25. Fevr ier rj%o. 



^ ''Efl bien malgrè n»us , Monfieur , 

 \^ que noijs avonsgardèun fi long, 

 iìlence visà-vis de tous nos Confreres 

 externes . De nouveaux arrangemens, 

 que Ics circoftances exigeoient de fai''e 

 .dans l' intèriem- de notre ìnfìitut , Se 

 jJoiit il importoit de fa ire part à tei^s 

 ìes Savans , avec lefquels nous avons 

 Ja fatisfac^ioa d'entretenir un commer- 

 ce de lettre*, rendant ce r€tard ne- 

 dcertaire* 



Les tfavauK de la Societè s'etant 

 -tellement accrus tant par l'augmenta- 

 -lion de nos Meinbres externes , que 

 «par la mort du notre digne Confrere? 

 Martini, dont les papiers fé trouvo- 

 ient confo nd US avec ceux^e notre Com- 

 pagnie, & dont la (eparation a coutè I 

 •iu teras, qu'un feit! Membre , dont L 

 W^ovo Giornale d' Ital, Tom. IV. '^ 



chacnn a fa location partìciUiere, n'y 

 pùt plus fnifire ; nous nous trouvions 

 dans la necefiGtè de dreffer un pfaii , 

 leque'i , en nous facilitant lacorrefpon- 

 dance avec nos Confreres du dehors , 

 affuràt en méme tems à la Societè fa 

 durèe , & !e maintien du boa ordre-. 

 La feuille ci jointe, contenant le dè- 

 tail de cetarrangemint, Vous permet- 

 trez j Monfieur, que nousnons y ré. 

 ferions, dans la perfuafion qu'il pour- 

 ra meriter l'approbation de rios chers 

 Confreres en genera! , auflì bien que 

 la vòtre en particulier. 



En confequence nous nous flattons 

 qu'à t'avenirnotre correfponda nce avec 

 Vous fera entretenue plus reguliere- 

 ment, & nous Vous prions, Monfieur, 

 d' informer de nos bonnes difpofuions 

 à y veiller foigneufement tous nos di- 

 gnes Confreres de votre connoiflfance , 

 qui pourroient avoir raifonde fé plain- 

 dre de notre filence^ & de notre len- 

 teur à leur rcpondre ; nous croyons 

 avoir remarquè à notre grand regret 

 dans quelques «ns d'entre euxquelque 

 refroidifferaent à notre regard, lequeì 

 cependant nous n'avons nullement me- 

 ritè, n'ayant cefsèmalgré notre filence 

 de leur vouer tout l'attachement Se tou- 

 te la confideration due à lears merites. 

 V a Etant 



<*) ^•» é fenza ra^6ve che pubblichiamo queda Lettera e l' inferto ^vvif» 

 in lingua fr ance fé come fono ferii ti . Già i nojlri Leggitori , e quelli partici»^ 

 larmente , a' quali t avvifo medefimo appartiene , non hanno bif-ogno della trMn^, 



votie , 



