i«>9 

 N. XXIL 



NUOVO GIORNALE D'ITALIA 



Spettante alla Scienza Naturale, e principalmente all* 

 Agricoltora , alle Arti, ed al Commercio. 



* 



V' 



14. Dicembre I77<5. 



D'tfcorfo Julia Torpedine , recitato rteW ;fc 

 radunanza annuale della 'Regia So. 

 cieta di Londra ai 50. di "ì^ovem- 

 bre 1774. dal Signor Cavaliere Ba- 

 ronet {a) Pringle Vrefidente , 



41 « « « « * « 

 » » K it^ » « 



Sicnori . 



TTSfendo da alcuni anni ftata rimef- 

 T^A fa al voflro Prefidente , e al vo- 

 uro Configlio (^) la difpofizione del- 

 la medaglia del premio annuale fon- 

 dato per una donazione del Cav. Ba. 

 ronet Goffredo Copley ; eflì anno avu- 

 to fin qui la buona ventura di foddif- 

 fare a quefta confidenza in lor pofta , 

 in maniera da ottenere puranche la 

 voftra approvazione. Veramente la lo- 

 ro eftrema dilicatezza per tutto ciò 

 che riguarda l'onore della Società , e 

 la lor deferenza all'opinione degli al- 

 tri favj Membri che la compongono , 

 fono fiate sì fattamente I* obbietto del- 

 la loro attenzione , che difficile flato 

 farebbe , che effe non gli avefler di- j 

 retti a quelle Opere , che meritavano] 

 meglio quefla onorevole diflinzione a 

 voflro nome . Eflì lufinganfi , «he in ^ 

 T^uovo Giornale d' Ita/. Tom. I. 



quefta occafìone non faran meno ar- 

 venturati di quello che flati fiano per 

 l' addietro . Perciocché fé voi rammen- 

 tate le diverfe efperienze contenute 

 nell'ultimo volume delle voftra Tran- 

 fazioni , potrete pur ricordarvi , che 

 febbene abbiate con premura applau- 

 dito ad un gran nurnero d' effe con 

 un piacere particolare, avete però udi- 

 to il ragguaglio delle fperienze fatte 

 da M. FFalsb fulla Torpedine non fo- 

 lo pei fatti nuovi, e forprendenti con- 

 tenuti in quefto fcritto; ma eziandio 

 per la pena , che egli is* è tolto in 

 quefte ricerche , e pel tempo che vi 

 ha confunto . 



Ma affinchè laifcelta del voftro Con- 

 figlio j ancor più liberamente venga 

 confermata da* voftri fuffragj , per- 

 mettetemi di efporvi in fuccinto ciÀ 

 che èftato fatto in quefta parte della 

 Storia Naturale avanti che M. VFaIsh 

 tentale le fue efperienze , e che vi 

 richiami inapprelÌTo alcune delle prin- 

 cipali eh' egli ha efeguito, affinchè men- 

 tre rendiamo giuftizia al noftro degno 

 Collega , niuno fia defraudato degli 

 encomi dovuti alle fue fatiche. 



Eflendo la Torpedine una fpezie dì 

 Razza j affai comune nel mare Medi- 



Y ter- 



(fl) In Inghilterra fi dà quefto nome a' Cavalieri, il di cui titolo pafTa a' 

 dif cendenti , il titolo degli altri Cavalieri femplici muore con eflì . 



{b) La Società Reale è governata da un Prefidente e da un Coafiglio for- 

 mato d'un certo numero di Membri che fi cangiano ogni anno. 



