210 ATTI 



no ( Programma de vapore carbonutn fossiliam &c.^, perchè il pefro- 

 leo che attraversa, e penetra la miniera dello schisto bituminoso, tro- 

 vandosi volatizzato , e sospeso nell'aria facilmente s* infiamma airap- . 

 prossimarsi di una candela. Del tutto analoga all'effetto che scor- 

 gesi nelle cave del carbon fossile pare che sia 1* accensione di Portico; 

 eolla differenza clie se in esse miniere non accade il fenomeno che 

 fcen di rado , e in certe date combinazioni ; nel sito di Portico per 

 altro , si perchè i vapori sono continui , sì perchè questi son sempre 

 disposti ad accendersi, devono all'accostarsi di un zolfanello sorgere 

 di subico le lambenti fiaccole nella superficie di quel terreno . 



A R T I C O L O VI. 



Autori che hanno trattato di questo e d' altri simili fuochi , 



Il fuoco finor descritto ardeva già da molti anni, e fino dal 1550, 

 come riferisce F. Leandro Alberti, che in quel tempo viveva, così scri- 

 vendo nella sua descrizione di tutta Italia a paa;. 280. Poscia da Por- 

 tico un miglio discosto uedesi un luogo d 'gli abitatori del paese diman- 

 dato inferno , ovt è la terra negra , e pondecosa , nella quale evvi un 

 buco targo piedi quattro, ove esce una fiamma di fuoco , essendo acce- 

 sa la terra con un solferino acceso, et abbrucia ancor le legna verde 

 postevi , e si estingue con panni di lana gettatiti sopra . Quasi il simile 

 interviene, così segue l'Alberti , nel Frignano da cinque miglia da Ses- 

 sula discosto , ove si vede la terra percossa da qualche legno uscirne tan- 

 te fiamme di fuoco , quante sono le percussioni , poscia estinguersi con i 

 panni gettatili sopra . 



PÌi\ ridicola è la relazione , che di questo fuoco ne fa Paolo Boc- 

 cone , li di cui sentimento vien riferito dal Sig. Targioni Tom. X. de* 

 suoi viaggi pag. 112. con queste parole. In quanto poi alla nostra Ro. 

 magna ha notato Paolo Boccone C IVIuseo di Fisica pag. 8. ) site vicino 

 el Castello di Portico a suo rempo si osservava una voragine detta dal 

 volgo terra d' Inferno , perchè dal detto forame voragine veniva vomi- 

 tata una por-^ione di terra sulfurea . Questa venendo eccitata sopra il luo- 

 go dalla curiosità de' Paesani con qualche solfanello acceso , continu iva 

 ed ardere , e bruciare per otto giorni continui, sentendosi dalla cavità 9 

 voragine: non solamente il rimbombo del tuonare , ma osservandosi anco- 

 ra che da detto forame venivano scagliati in aria , due tre braccia ia 

 ulto, sissi qrossi come pagnotte, con qualche fiamma, fumo , e odor fe- 

 tido di solfo ; e se accadeva che sopravvenisse la pioggia , ovvero tempo 

 umido , essa fiamma s' inalbava pia del solito , 



Non è questo il solo luogo in Toscana in cui vedasi un tal feno- 

 meno . Vi sono anche i fuochi di Pietramala , che pare abbiano una 

 stessa origine , ed uno «tesso principio . Questi fuochi , al dir del Sig. 

 Targioni ne* suoi viaggi Tomo X. , sono tre soli , il primo detto il Fuo- 

 so del legno un miglio sopra all' osteria di Pietramala , un altro uà 

 poco piiH lontano detto del Peglio, ed il terzo l'acqua buja vicino alla 

 medesima osteria, giacché il quarto che era chiamato di Canida, di- 

 ce 



