30£ ATTI 



tempi pi^i floridi e fortunati . Essendo fiato temperante e motlefto 

 in tutte le circoftanze delia sua vita , non ebbe da imporsi veruna 

 nuova privazione. Ridotto a dover misurare la propria liberalità, fu 

 liberale con pii\ scelta, e ^poiché ciò che dava aveva per Ess'i un 

 maggior valore) con più sentimento ancora di questa virtù. Tutto 

 il tempo che gli rimaneva libero dall' esercizio del suo impiego , lo 

 passava in una semplice ma deliziosa villetta suburbana , la sola 

 che si fosse riserbata fra tutte le avite possesioni. L.\ sua ftimabil 

 compagna divideva seao e gli rendeva più cara la sua solitudine . 

 Quivi piacevolmente si tratteneva nella contemplazione della Natu- 

 ra , e nelle arci preziose che la rendon feconda . Ma la sua più as- 

 sidua e quasi unica occupazione era nei pensieri della religione ; 

 di quella religione che avea succhiata col latte, amata mai sempre 

 nella sua gioventù, profondamente srudiata nelU età matura, e che 

 faceva adesso tutta la consolazione della sua vecchiezza . 



La severità di quefti pensieri non escludeva da Lui l'amore dei 

 belli fìudi, che avean fatto la sua gloria e la sua delizia . Ne ave- 

 va soltanto santificato l'uso, facendoli unicamente servire di stimo- 

 lo alla pietà , e d' ornamento alla religione . 



Alessandro suo fratello, dottissimo, come ho già detto, in ogni 

 genere di sacra e profana erudizione avea voluto , nella sua età 

 provetta, congiungervi ancora la perfetta intelligenza della Lingua 

 ebraica, e sue ausiliari , al solo intento di far gnftare all' Italia una 

 poetica ma rigorosa versione dei Salmi di Davidde , e degli altri 

 ispirati cantori delle glorie di Dio . Queft' Opera doveva essere » 

 in certa guisa, commune fra i due fratelli, ricevendo da Alessan- 

 dro tutta la fedeltà del sentimento , e da Guido tutta la eleganza 

 della poesia. 11 primo aveva appunto eseguito il suo getto, conver- 

 si, al suo solito, ftretti e gravi, ma piutrofto aufteri ed incolti, 

 allorché la m'-srte , accelerata forse dalle eftreme fatiche che si era 

 per quelìo addossate, venne a rapirlo. Guido che in Esso avea per- 

 duto la sua luce , il suo appoggio , la sua cauzione , tenne per 

 molti anni le mani sospese sopra il lavoro . Tremava nel pensiero 

 di riandar solo uh cammino dove una sola orma perdura poteva 

 traviar per sempre i suoi passi. Ma richiamato dalla voce dell'av- 

 versità a considerar più profondamente il nulla delle cose umane, 

 il tutto delle divine, senti dal raddoppiato fervor del suo zelo in- 

 fondersi nuove forze e nuovo coraggio. Impotente per se flesso a 

 seguitare il fratello nella intelligenza dc;l Teflo sacro , chiamò in 

 suo soccorso tutti i Padri della Chiesa, tutti gl'Interpreti, tutti 

 gli Espositori : e precedendo colla cautela indispensable in una 

 in.ifefia ove niuna inavvertenza è leggiera , giunse mediante una 

 fac'.ca che non é facile a concepirsi, a coaduere la v'ersi'^ne di treut* 

 otto Siimi a quel grado di perfezione clie si avea ragione di aspet* 

 tare da due cali ingegni. . ~ 



