8& 



zo dimena sempre il corpo, e specialmente la coda (i). Ma non so quanto bene 

 ad essa si convengano i segni additati dal commentator di Pindaro sulle tracce 

 d'Aristotele (2): imperciocché altro è dimenare il collo, altro la coda. Inoltre 

 la coditremola non si distingue per lunghezza di collo, ne per lingua, che spor- 

 ga in fuori dal becco, e molto meno ha 1' altra qualità accennata anche da Pli- 

 nio, come propria della solalinge, delle unghie grandi a guisa di gazza, due nel 

 dinanzi e due interne (3) . Talché io dubito che se ad alcuna gentil maga mo- 

 derna venisse il ticchio di valersi d' una cutreltola per qualche amorosa malia, 

 non troppo bene le riuscirebbe la prova, e le converria piuttosto mandare in 

 cerca d' un collotorto o torquilla^ che, secondo la definizione fattane dal sommo 

 naturalista Buffon, congiunge in se tutte le qualità, che l'Iinge aver deve (4). 

 Qual ch'ella si fosse, egli è certo, che non adoperavasi dalle pazze femmine se 

 non se negl' incanti amorosi : quindi è che fu anche detta per antonomasia uc- 

 cello di Venere (5). Ne basta ciò. La calda fantasia greca, che fece da tutto 

 pullulare il mirabile, cominciò a spacciare anche intorno ad essa di belle favo- 

 lette . L' linge in fatti non vestì già sempre piume, ne fu sempre armata di ro- 

 stro e di branche . Essa, secondo qualcuno, fu una delle nove figlie di Piero re 

 di Tessaglia, che insieme colle sorelle ardi sfidare al canto le nove Muse, della 

 qual audacia portarono esse la pena col perdere le umane forme (6) : ma que- 

 sta è opinione poco seguita . La più comune è, che fosse figlia d'Eco e della 

 Dea Persuasione, ed alquanto dedita alle fattucchierie, e che quindi ajutasse la 



(i) Oltre gli scolii teocritei all'idil. II, v. 17, e quelli di Licofrone, anche Niceforo in Synes. 

 De insomn. p. 36o malamente prese l'Iinge per la coditremola: riìii H iiyyyce pàji» òpvéov hvat 

 «fi aiiòv rnv óufuiv ■ Dicono esser l'Unge uccello, che sempre move la coda. Esichio poi fauna 

 cosa stessa del cinclo e dell' iinge, perchè anche il cinclo ha l'uso di^agilare le parli dereta- 

 ne, dal che acquistò l'altro nome di /.ivotihoi; ma questo è uccello d'acqua diverso dalla co- 

 dilremola, che abita in terra; e quindi Esichio fece nascere Ira iinge, coditremola e cinclo 

 una gran confusione. 



(2) Hist. Animai, lib. II, e. XII. 



(3) Plin. lib. XI, §. 107- Omnibus (ayibus) qualerni digiti, tres in priore parte , unus a calce. 

 Sic deest quihusdam longa crura habentihus. lynx sola utrinque hinos habet. Eadem linguam 

 serpenlium similem in magnam longiludineni porrigii, collum circumagit in aversum . Ungues 

 ei grandes ceu graculis . 



(4) Buffon Hist. Nat. des Oiscaux . Genre XXI. 



(5) Lo scoliaste di Teocrito: ^'vy^, Spnov 'Appch'riii, e Cirillo nel suo Glossario: l'uy^ ,/rutìl- 

 Ja; la qual voce (se pur non va letto torquilìa come sospetta il Munkero) si può spiegare: a 

 Venere Fruii dieta est frutilla iynx , quia Veneri dicala est. Vedi Scalig. alla voce Frutinal 

 in Festo. 



(6) Antoninns Liber. Melamorph. e. IX cum u. Muukeri p. 61. 



