8i 



fanciulla Io per far di se innamorar Giove ; il che risaputosi dalla gelosa Giuno- 

 ne, questa ne prese sì gran collera, che oltre all' avere cambiata in giovenca 

 l'odiata rivale, cambiò in uccello anche l'infelice mezzana (i) . Altri finalmente 

 la vogliono, non solo conciliatrice defili amori di Giove, ma a dirittura sua 

 amante ; ond' è a stupirsi ancor meno, che Giunone col mutarla in uccello ne 

 prendesse solenne vendetta (2) . Delirii sopra delirii ; giacche in sostanza la fa- 

 vola non fa che convalidare la volgar credenza, che nell'Iinge risedesse una vir- 

 tù concihatricc d' amore . Ora questa supposta virtù riuscivale fatale, poiché o 

 si uccideva e le si traevano le viscere per attortigliarle al rocchetto, o, se pur 

 era in vita lasciata, al rocchetto legavasi qual delinquente. Intorno però al mo- 

 do di legarla, io non m' accordo collo scoliaste di Pindaro . Egli per servire al 

 suo intento se la figurò stretta per le ali e pe' piedi. Io al contrario osservo, che 

 il mistero di quest' uccello si riponea soprattutto nella perpetua instabilità del 

 suo collo, siccome immagine di quella Inquietudine e smania, che prova chi pre- 

 so da forte amore impazzisce . Ora di questa instabilità sarebbesi in parte per- 

 duto l'effetto, tostochè si fosse sì strettamente legata e crocifissa al rocchetto. 

 Credo adunque che pe' due piceli soltanto si legasse in guisa che tentando essa, 

 com' è naturale, di sprigionarsi lanciandosi altrove colle ali, ed in quell agitazio- 

 ne radiloppiando i giri del collo e lo squassamento del corpo venisse ad impri- 

 mere il suo moto neir ordigno, così che per cagion sua, senz altro impulso, esso 

 roteasse. Su tal punto non e' è autor che dia lume preciso, onde men timide pon- 

 nosi avanzare le congetture . 



E duopo adesso vedere se lo scoliaste eh Pindaro il vero dicesse che il nome 

 A' Unge alle volte siasi dato anche al semplice rocchetto: e chiameremo prima ad 

 esame il famoso intercalare dell' idilHo II di Teocrito, cui la maga Simeta re- 

 plica ben dieci volte in quella sua passionatissima cantilena : 



r 



iòy^ «Ax6 rò T^vov èfxòii ttoti ^cofÀ» nr a»op«J 

 Unge al tetto mio quel giovin t raggi. 



Nulla per verità qui si scorge, che faccia credere invocalo il rocchetto piut- 

 tosto che r uccello : anzi stando alle greche note dovremmo credere invocato 

 r uccello, poiché espressamente ci dicono, che Simeta nel suo apparato magico 

 tenea una cutrettola, e che ad essa sono dirette quelle parole della canzone . Ma 

 i chiosatori di Teocrito non godono fama ih fini critici. Al parere del padre Pa- 

 gnini furono grammatici de'bassi tempi, che compendiarono le osservazioni d' al- 



(i) Scliol. PinJ. ad Nein. IV, v. 56. 



(3) Schei. Tlieoc. 1. e. et Suida Lexicon t. II, p. i 5g. 



