382 



ANNOTAZIONI 



(i) Le Ippone erano due, l'una detta lìegia, clie ette per vescovo sant'Agostino, l'altra Diar- 

 rhjta, perchè irrigala dalle acque. Di quest'ultima, che era colonia romana, qui parla Plinio. 



(2) Questo fatto del delfino d' Ippona è pur raccontalo da Plinio il vecchio [hist. nat. lib. g, 

 e. 8); al qual proposilo soggiunge il Sonnini {hist. nat. des cétacées): « Quelqu'exagération 

 (( qu'il y ait dans ces fails . . . on ne peul pas douler qu'ils (i delfini) ne se rassemtlent au- 

 « tour des bàtimens, et qu' avec lous les signes de la confiance et d'une sorte de satisfaclion, 

 <( ils ne s'agitent, se courtenl, se replient, s'élancent au dcssus de l'eaux, piroueltent, retom- 

 « beni, bondissent et s'élancent de nouveau pour piroueller, tomter, tondir et s'élever en- 

 « core. Celle succession, ou plulòt celle peipeluilé de mouvemens, vient de la bonne pro- 

 le portion de leurs muscles, et de ractivilé de leur système nerveux. « 



(3) Circa alla speziale affezione del delfino verso i fanciulli, ascolliamo nuovamente il Sonnini 

 (liid.): « Mécénas Fatius et Flavius Alfius ont écril dans leurs chroniques , suivant Pline, 

 » qu'un dauphin, qui avoit pénélré dans le lac Lucrin, recevoil tous les jours du pain qua 

 )) lui donnoil un jeune enfant, qu 'il accouìoit à sa voix, qu'il le perloit sur son dos, et quo 

 » l'enfant ayant péri, le dauphin, qui ne revit plus son jeune ami, mourùl bientòt de cha- 

 » grinu. Ricorda poi il Sonnini, come Falanlo, naufragato presso le coste d'Italia, fu salva- 

 to da un delfino; e come Arione, minaccialo di morte da' suoi marinai, gillalosi in acqua, 

 fu raccolto da un delfino, tocco dalla dolcezza della sua lira, e fu trasportalo in un porlo vi- 

 cino. Quindi è che noi veggiamo il delfino , non pur riverito, ma divinizzato da mitologi, 

 da artisti, da poeti; e persin gli astronomi ne hanno fallo una costellazione del cielo. 



(4) I legati de' proconsoli erano i loro luogotenenti, e di solilo si eleggevano dal senato. Col 

 consenso del loro proconsole potevano farsi accompagnare da' littori, i quali però stima il 

 Morcelli ( tlissert. elei Ultori) che non saranno siali più di due. Ciò mostra la dignilà e I9 

 splendor di quel posto, che però era ambilo persino da' pretoriani e da' consolari. Il nostro 

 autore, quando fu mandalo governatore in Bitinia, ebbe per legato Servilio Pudente , sicco- 

 me ne avvisa egli stesso nella leti, io del lib. X. 



(5) Questi magistrati vorranno essere stali i legati, i prefetti, i tribuni, e gli altri addetti al 

 proconsole , i quali in passando per le città della provincia erano per solilo e mantenuti e re- 

 galali da esse, come per segno di ospitalità e per debito di clientela. Già si sa, che la legge 

 Giulia ordinava alle città ed ai luoghi per cui passavano i governatori, di somministrar loro 

 legna da fuoco e foraggi. Niente quindi di più facile, che siasi allargata questa legge in favo- 

 re eziandio de' magistrali minori, e che vi si abbia compreso qualche articolo di più, oltre i 

 foraggi e le legna da fuoco . 



(G) Tacito nel lib. XI. degli annali con que'suoi tocchi da maestro ci descrive assai bene Cur- 

 zio Rufo; udiamolo. De origine Curili Ilufi, tjuein gladiatore genitum quidam prodidere, 

 «eque falsa prompserim, et vera exsequi pudet . Poslcjuam adolait sectator quaesloris, cui 

 Àfrica obligerat, dum in oppido Adrumelo vacuis per medium dici porlicihus secretus agitai , 

 oliata ei species mulielris ultra modum humanum, et andito est vox: Tu es Rufe, qui in 

 tane provinciam prò consule venies. Tali ornine in spem sulla 1 1/ s , digressusque in iirlem, et 

 largitione ainiconim , simul acri ingcnio, quaeSturam,eLmox noliles inter candidatos praeHirani 



