33a 

 Cel. Willdenow Hoitensiae nomen falso ab ,, horto ,, 

 derivai; vid. ejus Grundr. d. Kràuterkunde p. 291. 



Nomen Japonicum: Temarìhana id est : globus flos. 



Nomen Chinense : Fun-dan-Kwa ( cjuod idem si- 

 giilficat) . 



Hic speciosus frutex , solummodo in hortìs a Ja- 

 ponensibus cultus , mense Junio cymis 4-S polii- 

 cum in diametro floret. 



Flores omnes sunt dIfFormes , primo coeruleo-vi- 

 rescentes , tandem amoene rosei , laciniis corollae 

 constanter quinque distincti . 



Frutex , cui nomen Jahudemari , Viburnum plica- 

 tum Thunb. ?, ac Jamademari ^ Hydrangeae panicu- 

 latae varietas , a botanophilis Japonicis ob inflore- 

 scentiae similitudinem bue refertur. 



a. Hydrangea AzisAi Sbld. 



H. foliis oppositis ovatis acuminatis basi atteuua- 

 tis crenato-serratis, floribus cymosis difFormibus, co- 

 rollae laciniis 4 - 8* 



Nomen Japonicum: Azìsai. 

 Nomen Chinense : Zu-hats-sen . 

 Frutex bi-tri-pedalis colitur cum antecedente ; cy- 

 mis amplioribus floribusque plerumque caesiis , ra- 

 rius albis. Exstat varietas foliis auro variegatis, cui 

 nomen Fuìri azìsai . 



3. Hydrangea Japonica Sbld. 



H. foliis oppositis ovato-oblongis acuminatis tenuis- 

 sime glanduloso-^serratis utrinque glaberrimus , cyma 

 conferta, floribus difformibus, laciniis corollae 6-10 

 inaequalibus ovato-rhombeis . 



Nomen Japonicum: Kakusoo : 



a. FlorilDUS roseis : Benkaht . 



b. Floribus caesiis : Konkaku . 



